-
1 dramatisation
-
2 dramatisation
→ dramatization dramatization/ -
3 dramatisation
◙ (noitazitamard םג) המזגה ;רופיס י"פע הזחמ תכירע,הזחמל רופיסה תכיפה,היצזיטמרד ;הזחמה ;המרד,קחשמ,הזחמ◄ -
4 dramatisation
perdramaan, pendramaan -
5 dramatisation
-
6 dramatisation
dram.a.ti.sa.tion[dræmətaiz'eiʃən] n dramatização. -
7 dramatisation
• dramatizace -
8 dramatisation
-
9 dramatisation
[ˌdræmətaɪ'zeɪʃ(ə)n]брит.; = dramatization -
10 dramatisation (Brit.)
◙ n. מחזה, משחק, דרמה; המחזה; דרמטיזציה, הפיכת הסיפור למחזה, עריכת מחזה עפ"י סיפור; הגזמה (גם dramatization) -
11 dramatization
-
12 dramatization
[dram·a·ti·za·tion || ‚dræmətaɪ'zeɪʃn]◙ n. מחזה, משחק, דרמה; המחזה; דרמטיזציה, הפיכת הסיפור למחזה, עריכת מחזה עפ"י סיפור; הגזמה (גם dramatisation)* * *◙ (noitasitamard םג) המזגה ;רופיס י"פע הזחמ תכירע,הזחמל רופיסה תכיפה,היצזיטמרד ;הזחמה ;המרד,קחשמ,הזחמ◄ -
13 dramatization
n. dramatisering, spel, show, drama; het in drama zetten; overdrijvingdramatization, dramatisation[ dræmətajzeesjn] -
14 dramatization
[ˌdræmətaɪ'zeɪʃn], US [-tɪ'z-]1) ( version) version f théâtrale2) ( technique) ( for stage) adaptation f pour la scène; ( for screen) adaptation f pour l'écran3) ( exaggeration) dramatisation f -
15 dramatization
-
16 dramatization
1. n драматизация, инсценировка2. n драматизирование; изображение в преувеличенном, более эффектном видеСинонимический ряд:theatrical representation (noun) acting; dramatisation; enactment; impersonation; personification; playing; portrayal; theatrical representation -
17 enactment
1. n принятие закона, введение закона в силу; утверждение, подписание закона2. n закон, указ, статут; законодательный акт; постановления; правовое предписание3. n положение, условие, статьяthe enactments for the regulation of trade — статьи, регулирующие торговлю
Синонимический ряд:1. decree (noun) act; decree; edict; law; legislation; mandate; measure; order; statute2. establishment (noun) establishment3. theatrical representation (noun) acting; dramatisation; dramatization; impersonation; personification; playing; portrayal; theatrical representation -
18 film
1. n плёнка; тонкий слой2. n фотоплёнка; киноплёнкаphotographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
roll film — роликовая фотоплёнка, рольфильм
3. n фильм, картина4. n кино, киноискусствоfilm people — кинематографисты, деятели кино
film writer — сценарист, кинодраматург
film company — кинокомпания, кинофирма
5. n лёгкий туман, дымка6. n тонкая нить7. n тех. перепонка, оболочка8. v снимать фильм; производить киносъёмки; снимать на киноплёнку9. v экранизировать10. v сниматься в кино; быть киноактёромcomputer-controlled film processor — проявочная машина, управляемая ЭВМ
11. v быть подходящим материалом для кино12. v покрывать плёнкой, оболочкой13. v покрываться плёнкой; застилаться дымкой, туманомСинонимический ряд:1. haze (noun) brume; fog; haze; mist; murk; smaze2. membrane (noun) coat; coating; fabric; gauze; integument; layer; membrane; pellicle; skin; thin layer; transparency3. movie (noun) animated film; cartoon; cine; cinema; dramatisation; dramatization; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show; show; video4. make a motion picture (verb) capture; get on film; make a motion picture; record; shoot; videotape5. photographic medium (verb) color film; disc; infrared film; microfilm; negative; panchromatic film; photographic medium; video cassette -
19 motion picture
1. кинофильм, кинокартина2. кинематография, киноСинонимический ряд:movie (noun) animated film; cartoon; cine; cinema; dramatisation; dramatization; film; flick; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show; show; video -
20 movie
1. n амер. разг. фильм, кинокартина2. n амер. разг. l3. n амер. разг. кино4. n амер. разг. кинопромышленностьa Mogul of the film industry, a movie Mogul — киномагнат, король кинопромышленности
5. n амер. разг. тж. кинотеатрСинонимический ряд:film (noun) cartoon; cine; cinema; dramatisation; dramatization; film; flick; motion picture; moving picture; photoplay; picture; picture show; screenplay; show; videotape
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dramatisation — [ dramatizasjɔ̃ ] n. f. • 1889; de dramatiser ♦ Action de dramatiser (1o); son résultat. La dramatisation d un récit. Exagération de la gravité d une chose. Dramatisation d un incident. ♢ (1907) Psychan. Transformation d une idée censurée en… … Encyclopédie Universelle
dramatisation — n. same as {dramatization}. Syn: dramatization. [WordNet 1.5] || … The Collaborative International Dictionary of English
dramatisation — (Brit.) n. play, show, drama; act of making into a drama; exaggeration (also dramatization) … English contemporary dictionary
Dramatisation — La dramatisation est la technique permettant de rendre une œuvre, qu elle soit littéraire, musicale, théâtrale... plus vivante , impressionnante... Les effets dramatiques mettent en place l exagération, la sur intensité d un évènement, jusqu à… … Wikipédia en Français
dramatisation — British variant of dramatization … New Collegiate Dictionary
dramatisation — /dræmətaɪˈzeɪʃən/ (say dramuhtuy zayshuhn) noun 1. the act of dramatising. 2. construction or representation in dramatic form. 3. a dramatised version, of another form of literature or of historic facts. Also, dramatization …
dramatisation — nf. dramatizachon (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
dramatisation — noun 1. conversion into dramatic form the play was a dramatization of a short story • Syn: ↑dramatization • Derivationally related forms: ↑dramatize (for: ↑dramatization) • Hyper … Useful english dictionary
self-dramatisation — /sɛlf dræmətaɪˈzeɪʃən/ (say self dramuhtuy zayshuhn) noun dramatisation of oneself …
self-dramatisation — self dramatizāˈtion or self dramatisāˈtion noun 1. Presentation of oneself as if a character in a play 2. Seeing in oneself an exaggerated dignity and intensity • • • Main Entry: ↑self … Useful english dictionary
dramatisations — dramatisation (Brit.) n. play, show, drama; act of making into a drama; exaggeration (also dramatization) … English contemporary dictionary