-
101 klitschig
-
102 pâteux
pâteux, -euse [pαtø, øz]adjective* * *- euse pɑtø, øz adjectif1) [substance] doughy; [bouillie] mushy2) [voix] thick* * *pɒtø, øz adj (-euse)1) (résidu, liquide) thick2) (consistance) pasty3)avoir la bouche pâteuse; avoir la langue pâteuse — to have a furred Grande-Bretagne tongue, to have a coated tongue
* * *1 [substance] doughy; [bouillie] mushy;1. [peinture, soupe] pasty[gâteau] doughyavoir la bouche ou langue pâteuse to have a furred tongue -
103 тестообразный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тестообразный
-
104 amasado
-
105 pastoso
-
106 клисав
1. (недопечен) sad, heavy, sodden2. (за глина и пр.) sticky(за почва) clayey* * *клѝсав,прил.1. ( недопечен) sad, heavy, sodden, doughy, soggy;* * *clammy; doughy; pasty; sad (за хляб); slack; stodgy* * *1. (за глина и пр.) sticky 2. (за почва) clayey 3. (недопечен) sad, heavy, sodden -
107 недопечен
underdone, half-done/-baked* * *недопѐчен,прил. underdone, half-done/-baked; doughy; метал. undersintered.* * *doughy; half-baked; raw{rO;}; slack; underdone* * *underdone, half-done/-baked -
108 terreo
-
109 pastosa
adj.&f.1 soft, mellow, doughy (material), clammy.2 painted or drawn with a colored crayon or pencil.3 grassy. (Southern Cone)4 lazy (vago). (Andes)* * *
pastoso,-a adjetivo doughy
(boca, lengua) furry
-
110 pasty
-
111 pasty-faced
-
112 gelatinous
1. a студенистый2. a желатиновыйСинонимический ряд:1. doughy (adj.) adhesive; doughy; gluey; glutinous; gooey; gummy; pasty; sticky2. heavy (adj.) heavy; thick; viscous -
113 pasty
1. n пирог с мясом, с яблоками или с вареньем2. n полигр. проф. переплётчик3. a тестообразный, вязкий4. a бледный, одутловатый5. a разг. больной, нездоровый6. a разг. ненастоящий, фальшивыйСинонимический ряд:1. doughy (adj.) adhesive; doughy; gelatinous; gluey; glutinous; gooey; gummy; sticky; viscid; viscous2. pale (adj.) anemic; ashen; ashy; blanched; bloodless; cadaverous; colourless; dull; livid; lurid; pale; pallid; sallow; sickly; wan; waxenАнтонимический ряд:powdery; ruddy -
114 hamur
1. dough, paste. 2. half-cooked (bread, cake, etc.). 3. paper pulp. 4. grade, quality (of paper). 5. (a person´s) essential nature, stuff. 6. clay (ready to be formed by a potter). - açmak to roll out dough. - gibi 1. worn-out, exhausted. 2. mushy, soggy (food). 3. under-cooked, doughy. - işi pastry. - olmak to become doughy. - tahtası pastry board. - teknesi kneading trough. - tutmak to prepare dough, make dough. - yoğurmak to knead dough, work dough. -
115 clammy
ˈklæmɪ прил.
1) клейкий, липкий, вязкий Syn: sticky, adhesive, viscous, tenacious
2) а) плохо пропеченный (о хлебе) Syn: doughy б) жирный и липкий (о почве) Syn: unctuous в) вязкий, тягучий (о жидкости) Syn: viscid г) влажный, прилипающий, липкий ( о тумане) д) холодный и влажный на ощупь( о коже)
3) вялый, неторопливый, медленный, медлительный Syn: sluggish
4) неприветливый, лишенный человеческой теплоты the clammy atmosphere (of) ≈ казенная атмосфера липкий, клейкий, вязкий - * bread непропеченный хлеб холодный и влажный на ощупь( о руках) - * fogs сырые туманы - * sweat холодный пот холодный, неприветливый;
недружелюбный - the * atmosphere of a hospital казенная больничная обстановка clammy клейкий, липкий ~ холодный и влажный на ощупь -
116 dough-like
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dough-like
-
117 pasty
̈ɪˈpæstɪ I сущ. пирог с мясом Syn: patty II прил.
1) вязкий Syn: doughy, dough-like
2) бледный, одутловатый;
нездоровый( о цвете лица) Syn: pale, dull пирог с мясом, с яблоками или вареньем (полиграфия) (профессионализм) переплетчик тестообразный, вязкий - a * mixture вязкая смесь бледный, одутловатый (разговорное) больной, нездоровый - I feel * я плохо себя чувствую (разговорное) ненастоящий, фальшивый( о драгоценностях) pasty бледный, одутловатый;
нездоровый (о цвете лица) ~ пирог (особ. с мясом) ~ тестообразный;
вязкий pastyfaced: pastyfaced = pasty -
118 бледный
1) General subject: achromatous, anaemic, anemic, ashy, ashy-gray, bleak, bloodless, characterless, colorless, colourless, cream faced, cream-faced, dough-faced (о цвете лица), doughy (о цвете лица), etiolated, exsuccous, faint, feeble, feint, gray, green, grey, hueless, light (о цвете), lunary, mealy, pale, pale faced, pale-faced, pallid, pasty, pasty-faced, poor, sick (о цвете, свете и т. п.), suety (о цвете лица), tint (с примесью белил), wan, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washed up, washed-out, washy, waterish (о свете), watery (о красках и т. п.), waxen, wheyfaced, white, white faced, white-faced, whitish, wishy washy, wishy-washy, green around the gills (также about/round the gills; о цвете лица, который свидетельствует о физическом нездоровье или нездоровой эмоции, например, "зеленый от зависти"), (о цвете) languid, grey-faced, pesty3) Biology: inconspicuous (о цвете)5) Medicine: acyanotic (о типе порока сердца)6) Poetical language: (смертельно) livid, paly7) Agriculture: inconspicuous (напр. о цвете)9) Scottish language: peelie-wallie -
119 вязкий
1) General subject: adherent, adhesive, clammy, cloggy, ductile (о металле), glairy, glareous, glutinose, glutinous, grumous, heavy bodied, heavy-bodied (о жидкостях), marshy, pasty, plastery, poachy, queachy, ropey, ropish, ropy, semifluid, slab, slimy, sloughy, smeary, spongy, sticky, stringy, swampy, tenacious, tensible, tough, viscid, viscous3) Biology: thick (о жидкости)5) Medicine: gluey, mucilaginous6) Dialect: sad8) Agriculture: dauby9) Construction: round (о краске, лаке)10) Automobile industry: tensile11) Mining: heavy (о битуме)12) Metallurgy: touch13) Polygraphy: gluish14) Scottish language: clarty15) Jargon: squooshy16) Oil: limy, ropiness, slabby, tough (о породе), treacly19) Cartography: sticky (характеристика грунтов на морских картах)21) Drilling: heavy22) Polymers: bodied, notch-tough, thick23) Plastics: resilient24) Makarov: doughy, ductile (пластичный), frictional, poachy (о почве), squashy, sticky (липкий), stringy (тягучий, о жидкости), stringy (тягучий; о жидкости), tenacious (о металле), tough (о металле), viscous (о жидкости), viscous (о жидкости, газе)25) Milk production: spoonable (напр: spoonable yoghurt - вязкий йогурт)26) Combustion gas turbines: non-perfect (о жидкости, газе) -
120 густой
1) General subject: blanketing, bushy (о бровях, бороде и т. п.), cloggy, close (о лесе), deep, dense, fine (о сети и т. п.), generous (о цвете), grumous, heavy (о тумане), heavy bodied, heavy-bodied, jungly, mellow, rich (о цвете), slab, stiff, stodgy, syrupy, thick, turbid, velvety (о цвете), viscid, viscous2) Biology: lush (о растительности), thick (о жидкости)3) Colloquial: fruity4) Engineering: thick-flowing5) Agriculture: thick (о посеве, о посадке)6) Chemistry: consistent7) Construction: round8) Railway term: stiffness (о жидкости)11) Mining: stiff (о цементном растворе)13) Polygraphy: deep (о цвете, краске), stiff (о краске)14) Perfume: creamy15) Polymers: full-bodied, heavy-body, stringy17) Makarov: deep (о краске, цвете), doughy, heavy-bodied (о жидкостях), luxuriant (о растительности), murky, solid, sound, stocking (о насаждении), substantial, tight, velvet (о цвете)
См. также в других словарях:
Doughy — Dough y (d[=o] [y^]), a. Like dough; soft and heavy; pasty; crude; flabby and pale; as, a doughy complexion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
doughy — [dō′ē] adj. doughier, doughiest of or like dough; soft, pasty, flabby, etc. doughiness n … English World dictionary
doughy — adjective (doughier; est) Date: 1601 resembling dough: as a. not thoroughly baked < doughy bread > b. unhealthily pale ; pasty < a doughy face > … New Collegiate Dictionary
doughy — doughiness, n. /doh ee/, adj., doughier, doughiest. of or like dough, esp. in being soft and heavy or pallid and flabby: a doughy consistency; a fat, doughy face. [1595 1605; DOUGH + Y1] * * * … Universalium
doughy — [[t]do͟ʊi[/t]] ADJ GRADED If you describe something as doughy, you mean that it has a fairly soft texture like dough. Add water and mix with a knife to a doughy consistency … English dictionary
doughy — UK [ˈdəʊɪ] / US [ˈdoʊɪ] adjective Word forms doughy : adjective doughy comparative doughier superlative doughiest soft and easily stretched … English dictionary
doughy — dough|y [ˈdəui US ˈdoui] adj 1.) looking and feeling like dough 2.) doughy skin is pale and soft and looks unhealthy … Dictionary of contemporary English
doughy — adjective 1 looking and feeling like dough (1) 2 doughy skin is unhealthily pale and soft … Longman dictionary of contemporary English
doughy — dough ► NOUN 1) a thick mixture of flour and liquid, for baking into bread or pastry. 2) informal money. DERIVATIVES doughy adjective (doughier, doughiest) . ORIGIN Old English … English terms dictionary
doughy — adjective /ˈdəʊˌi/ a) having the characteristics of dough especially in appearance or consistency: as b) pale and flabby … Wiktionary
doughy — Synonyms and related words: adhesive, amylaceous, ashen, ashy, baccate, blanched, clabbered, clammy, clayey, clotted, coagulated, colorless, curdled, flabby, fleshy, gaumy, gelatinous, glairy, gluelike, gluey, glutenous, glutinose, glutinous,… … Moby Thesaurus