-
81 conveyor
1) конвейер
2) конвейеризованный
3) транспортерный
4) конвеерный
– apron conveyor
– assembly conveyor
– bucket conveyor
– bulk-load conveyor
– bunker conveyor
– cable conveyor
– cable-belt conveyor
– car conveyor
– chain conveyor
– continuous-flow conveyor
– conveyor discharges
– conveyor mine
– cradle conveyor
– disk conveyor
– double-drive conveyor
– drag-chain conveyor
– extensible conveyor
– face conveyor
– flight conveyor
– floor-type conveyor
– gate conveyor
– inertia conveyor
– mobile conveyor
– oscillating conveyor
– overhead conveyor
– portable conveyor
– roller conveyor
– screw conveyor
– shuttle conveyor
– trunk conveyor
– unit-load conveyor
– vibrating conveyor
-
82 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
83 pin
1) штифт; шпилька; палец; штырь; шкворень || закреплять штифтами или шпильками; штифтовать2) шейка; цапфа3) болт4) ось; стержень || устанавливать на оси5) упор; кулачок•- adjustable lock pin
- adjusting pin
- aligning pin
- alignment pin
- angle pin
- arrester pin
- axis pin
- backing dowel pin
- ball-lock pin
- banking pin
- bent pin
- beveled pin
- bolt pin
- breaking pin
- bullet-nosed pin
- cam follower pin
- cam pin
- camshaft thrust pin
- carrier pin
- catch pin
- center pin
- centering pin
- chain link pin
- chain pin
- check pin
- checking pin
- chisel-edged pin
- chuck release pin
- clapper pin
- clevis pin
- clutch pin
- coding pin
- collar pin
- connecting pin
- copying pin
- core pin
- cotter pin
- crank pin
- cylinder pin
- cylindrical pin with cup points
- cylindrical pin with internal thread
- cylindrical pin
- detent pin
- diamond locating pin
- diamond pin
- double-acting pin
- dowel pin
- dowel-locating pin
- drive pin
- driver pin
- driving plate pin
- drop pin
- eccentric pin
- ejector pin
- end pin
- expanding pin
- extraction pin
- feeler pin
- firing pin
- fitting pin
- follower pin
- fork pin
- form pin
- fulcrum pin
- gage pin
- grooved pin
- grooved straight pin
- guard pin
- gudgeon pin
- guide pin
- hinge pin
- hinged pin
- index crank pin
- indexing arm pin
- indexing pin
- joint pin
- keep pin
- knockout pin
- knuckle pin
- latch pin
- lever pin
- lifting pin
- linch pin
- link pin
- locating pin
- locator pin
- lock pin
- male pin
- measuring pin
- mounting pin
- notched pin
- notchet pin
- parallel pin
- pilot pin
- piston pin
- pivot pin
- plate locking pin
- plunger pin
- poppet pin
- positioning pin
- press-fit pin
- press-fitted pin
- pressure pin
- preventer pin
- projecting pin
- punching pin
- quick release alignment pin
- quick release pin
- rapping pin
- register pin
- regular index pin
- reject pin
- relieved locating pin
- resilient pin
- rest pin
- retention pin
- rider pin
- roll pin
- safety locking pin
- safety pin
- securing pin
- set pin
- shear pin
- shot pin
- shoulder pin
- single-acting pin
- slotted pin
- spider pin
- split pin
- spring pin
- spring-type straight pin
- steady pin
- stop pin
- straight pin
- strain pin
- stripper pin
- stud pin
- sunk pin
- supporting pin
- swivel pin
- taper pin with threaded stem
- tapered pin
- tension taper pin
- test pin
- through pin
- thumb pin
- toe pin
- tooling pin
- tow pin
- tracer pin
- trip pin
- wedge pin
- wrist pin
- X-axis stop pin
- Y-axis stop pinEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pin
-
84 conveyor
конвейер, транспортёр- aeroflow conveyor - air conveyor - airslide conveyor - closed-loop conveyor - decline conveyor - discharge conveyor - diverting conveyor - extendible conveyor - hold-down conveyor - impulse conveyor - incline conveyor - jigging conveyor - lane merging conveyor - off-feed conveyor - oscillating conveyor - outfeed conveyor - reject conveyor - shuttle conveyor - transverse conveyor - wire-belt conveyor -
85 конвейер
м. брит. амер. conveyer; conveyorконвейер может перемещать груз в одной или разных плоскостях — a conveyer may move material at the same or at different elevation
конвейер перемещает груз из одной точки в другую — a conveyer moves material from one point to another
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов — a screw conveyer is used for pulverized or granular materials
пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end
-
86 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
87 Kay (of Bury), John
SUBJECT AREA: Textiles[br]b. 16 July 1704 Walmersley, near Bury, Lancashire, Englandd. 1779 France[br]English inventor of the flying shuttle.[br]John Kay was the youngest of five sons of a yeoman farmer of Walmersley, near Bury, Lancashire, who died before his birth. John was apprenticed to a reedmaker, and just before he was 21 he married a daughter of John Hall of Bury and carried on his trade in that town until 1733. It is possible that his first patent, taken out in 1730, was connected with this business because it was for an engine that made mohair thread for tailors and twisted and dressed thread; such thread could have been used to bind up the reeds used in looms. He also improved the reeds by making them from metal instead of cane strips so they lasted much longer and could be made to be much finer. His next patent in 1733, was a double one. One part of it was for a batting machine to remove dust from wool by beating it with sticks, but the patent is better known for its description of the flying shuttle. Kay placed boxes to receive the shuttle at either end of the reed or sley. Across the open top of these boxes was a metal rod along which a picking peg could slide and drive the shuttle out across the loom. The pegs at each end were connected by strings to a stick that was held in the right hand of the weaver and which jerked the shuttle out of the box. The shuttle had wheels to make it "fly" across the warp more easily, and ran on a shuttle race to support and guide it. Not only was weaving speeded up, but the weaver could produce broader cloth without any aid from a second person. This invention was later adapted for the power loom. Kay moved to Colchester and entered into partnership with a baymaker named Solomon Smith and a year later was joined by William Carter of Ballingdon, Essex. His shuttle was received with considerable hostility in both Lancashire and Essex, but it was probably more his charge of 15 shillings a year for its use that roused the antagonism. From 1737 he was much involved with lawsuits to try and protect his patent, particularly the part that specified the method of winding the thread onto a fixed bobbin in the shuttle. In 1738 Kay patented a windmill for working pumps and an improved chain pump, but neither of these seems to have been successful. In 1745, with Joseph Stell of Keighley, he patented a narrow fabric loom that could be worked by power; this type may have been employed by Gartside in Manchester soon afterwards. It was probably through failure to protect his patent rights that Kay moved to France, where he arrived penniless in 1747. He went to the Dutch firm of Daniel Scalongne, woollen manufacturers, in Abbeville. The company helped him to apply for a French patent for his shuttle, but Kay wanted the exorbitant sum of £10,000. There was much discussion and eventually Kay set up a workshop in Paris, where he received a pension of 2,500 livres. However, he was to face the same problems as in England with weavers copying his shuttle without permission. In 1754 he produced two machines for making card clothing: one pierced holes in the leather, while the other cut and sharpened the wires. These were later improved by his son, Robert Kay. Kay returned to England briefly, but was back in France in 1758. He was involved with machines to card both cotton and wool and tried again to obtain support from the French Government. He was still involved with developing textile machines in 1779, when he was 75, but he must have died soon afterwards. As an inventor Kay was a genius of the first rank, but he was vain, obstinate and suspicious and was destitute of business qualities.[br]Bibliography1730, British patent no. 515 (machine for making mohair thread). 1733, British patent no. 542 (batting machine and flying shuttle). 1738, British patent no. 561 (pump windmill and chain pump). 1745, with Joseph Stell, British patent no. 612 (power loom).Further ReadingB.Woodcroft, 1863, Brief Biographies of Inventors or Machines for the Manufacture of Textile Fabrics, London.J.Lord, 1903, Memoir of John Kay, (a more accurate account).Descriptions of his inventions may be found in A.Barlow, 1878, The History and Principles of Weaving by Hand and by Power, London; R.L. Hills, 1970, Power in theIndustrial Revolution, Manchester; and C.Singer (ed.), 1957, A History ofTechnology, Vol. III, Oxford: Clarendon Press. The most important record, however, is in A.P.Wadsworth and J. de L. Mann, 1931, The Cotton Trade and IndustrialLancashire, Manchester.RLH -
88 feed
1) подача; питание; загрузка3) подающее устройство; механизм подачи; привод подачи; питатель4) скорость подачи; величина подачи•feed per revolution — подача на оборот, подача на один оборот
feed per spindle revolution — подача на оборот шпинделя, подача на один оборот шпинделя
to hand feed — подавать ( рабочий орган станка) вручную
to outwardly feed — подавать (напр. расточной резец) в сторону заготовки
- automatic bar feedunder fast feed — на ускоренном ходу; при быстрой подаче
- automatic magazine bar feed
- bar feed
- bar-stock feed
- belt feed
- boring feed
- cam feed
- card feed
- chain feed
- circular feed
- CNC bar feed
- coarse feed
- coarse finishing feed
- cold feed
- continuous feed
- continuous-dress creep feed
- controlled conveyer feed
- creep feed
- cross feed
- cutting feed
- depth feed
- dial feed
- down feed
- drill feed
- drilling feed
- drive feed
- fine feed to size
- fine feed
- follow-up feed
- forced feed
- friction feed
- full hydraulic feed
- geared feed
- gravity feed
- grinding feed
- hand feed
- incremental feed
- index feed
- indexing feed
- in-out feed
- intermittent feed
- irregular feed
- jerky feed
- jog feed
- jump feed
- lateral feed
- length feed
- light feed
- line feed
- longitudinal feed
- magazine feed
- magazine-load bar feed
- manual feed
- material feed
- mechanical bar feed
- micrometer feed
- milling feed
- motor feed
- multiple feeds
- nonload feed
- one pitch feed
- one pitch feed/spindle rev.
- parallel feed
- peck feed
- pick feed
- pitch-controlled feed
- pneumatic feed
- positive feed
- power feed
- preselected feed
- quick-action feed
- rack feed
- rapid advance feed
- ratchet feed
- roll feed
- roller bar feed
- roller feed
- rotary feed
- rotation feed
- saddle feed
- screw feed
- self-acting feed
- sensitive drill feed
- side feed
- skip feed
- sliding feed
- staggered feed
- star feed
- step-in feed
- stock feed
- straight-in feed
- surfacing feed
- table feed
- tangential feed
- tape feed
- through feed
- to feed up
- tracking feed
- transverse feed
- up feed
- wheel feed
- wick feed
- woodpecker feed
- X-axis drive feedEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > feed
-
89 rivet
1) клепать2) заклепка -
90 train
1. n поезд; составboat train — поезд, согласованный с расписанием пароходов
slow train — поезд, идущий со всеми остановками
2. n 15 — поезд, отходящий в3. n 15wild train — поезд, идущий не по расписанию
to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде
4. n трактор с прицепом5. n процессия, кортеж6. n караван7. n воен. обоз8. n свита, толпа9. n ряд, цепь, вереницаa train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач
10. n ход, развёртывание, развитиеit was already in fair train to develop party out of faction — всё шло к превращению фракции в партию
11. n шлейф, трен12. n хвост, «шлейф»13. n хвост14. n последствиеin the train of — в результате, вследствие
15. n результаты16. n воен. тылы17. n воен. азимут18. n воен. наводка по азимуту19. n воен. серия20. n воен. последовательный ряд21. n воен. метал. прокатный стан22. n тех. зубчатая передача23. n тех. система рычагов24. n тех. воен. запал25. n тех. охот. приманка26. n тех. уст. аллюр27. v разг. ехать поездом28. v амер. разг. водить компанию; связаться29. v волочить, тащить30. v волочиться, тащиться31. v уст. притягивать, завлекать32. v воспитывать, учить, приучать33. v разг. приучать проситься34. v обучать, готовить35. v учиться, обучаться, готовиться36. v тренироватьpriority train — тренироваться в стиле "прайорити"
37. v тренироваться38. v дрессировать; объезжать39. v сад. формировать; направлятьmade up a train — формировал поезд; формируемый поезд
collected a train — формировал поезд; формируемый поезд
made up the train — формировал поезд; формируемый поезд
collected the train — формировал поезд; формируемый поезд
40. v воен. наводить по азимутуСинонимический ряд:1. caravan (noun) caravan; cortege; procession; promenade2. following (noun) entourage; following; retinue; suite3. railroad (noun) commuter train; freight train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; transport train4. succession (noun) alternation; arrangement; chain; consecution; course; order; ordered sequence; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; tail; trail5. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; position; present; set; turn; zero in6. drag (verb) drag; trail7. exercise (verb) drill; exercise; get a workout; get in shape; make ready; practice; prepare; rehearse; work out8. instruct (verb) discipline; educate; enlighten; explain; give lessons; impart; instruct; master; school; teach; tutor9. lure (verb) allure; bait; decoy; entice; entrap; inveigle; lead on; lure; seduce; tempt; toll -
91 head
3) верхняя часть; верхний элемент (конструкции, аппарата)4) передняя часть ( конструкции)5) головная часть (напр. тоннеля, слитка)6) штрек7) мн. ч. руда, поступающая на обогатительную фабрику8) метал. прибыль9) замочный камень ( свода печи)10) дека ( сотрясательного стола)13) пробка ( разливочного ковша)14) гидр. головное сооружение15) оголовок (напр. контрфорса)16) верхний бьеф17) высота столба ( жидкости); напор18) высота (сооружения, конструкции) в свету19) насадок; патрубок20) насадка; сопло22) дно, днище (бочки, барабана); верхнее днище ( резервуара)23) мн. ч. головная фракция, головной погон24) продвижение25) направление26) интервал ( на транспорте)27) англ. крыша ( автомобиля)29) крышка цилиндра ( поршневого насоса)30) мор. носовая часть, нос31) барабан (напр. якорного шпиля)35) ригель; верхний брус ( рамы)37) вчт. первый элемент списка38) вчт. дескриптор40) рекордер42) кипа (напр. джута, пеньки)43) пищ. сливки45) швейн. верхняя подушка ( гладильного пресса)46) заголовок, "шапка"; рубрика•to barb bolt head — заёршивать головку болта;to expand rivet head — раздавать головку заклёпки;head of culvert — оголовок водопропускной трубыhead of delta — вершина дельты рекиhead of dock — голова докаhead of pile — наголовник сваи-
accumulator-type felling head
-
adiabatic head
-
adjustable boring head
-
air-floating head
-
airspeed head
-
anamorphic head
-
angular head
-
antifoam still head
-
aquifer pressure head
-
aquifer head
-
armature head
-
arrow head
-
assembling head
-
attachment head
-
audio head
-
auger-drill head
-
automatic arc-welding head
-
available head
-
axe head
-
ball-and-socket head
-
band head
-
banner head
-
barrel head
-
beetle head
-
binding head
-
blow head
-
blowpipe head
-
boiler head
-
bolt head
-
boom head
-
boring head
-
boring-and-facing head
-
brake head
-
breakwater head
-
buffer head
-
bull head
-
bumped head
-
buoyancy head
-
cable distribution head
-
cable head
-
camera head
-
capstan head
-
carding head
-
casing head
-
cassette head
-
casting head
-
cementing head
-
cementing plug dropping head
-
chain saw felling head
-
chimney head
-
chipping head
-
chord head
-
circulating head
-
cistern head
-
closing head
-
closure head
-
cluster head
-
color head
-
color-light signal head
-
column head
-
combination head
-
compensation head
-
condenser head
-
conductor head
-
cone head
-
confidence head
-
connecting rod head
-
connection head
-
contour-facing head
-
conveyor drive head
-
core receiver retrieving head
-
countersunk head
-
coupler head
-
coupling head
-
cross head
-
cross milling and drilling head
-
cross-feed head
-
cross-flow head
-
crusher head
-
crystal-oriented HPF video head
-
C-type spot-welding head
-
cue head
-
culvert head
-
cup head
-
cushion head
-
cutter head
-
cutting head
-
cylinder head
-
dado head
-
dead head
-
deaerator head
-
debranching head
-
detecting head
-
diamond head
-
die head
-
differential head
-
discard head
-
discharge head
-
dished head
-
distributor head
-
dividing head
-
door head
-
double head
-
double-gap erase head
-
drafting head
-
drawing head
-
draw head
-
drilling head
-
drill head
-
drilling-boring head
-
dual grinding head
-
dummy head
-
dust head
-
dynamic head
-
dynamic tracking head
-
electrode wheel head
-
electrooptic head
-
elevation head
-
engraving head
-
enlarger head
-
erase head
-
exhaust head
-
extruder head
-
facing head
-
feeder head
-
felling head
-
ferrite head
-
ferrostatic head
-
fillister head
-
filter head
-
fishing head
-
fixed head
-
flared column head
-
flex-hone head
-
floating head
-
fluid panning head
-
flying head
-
friction head
-
gage head
-
gear head
-
gear-shaping cutter head
-
gipsy head
-
graduated head
-
grapple head
-
gravity head
-
grinding head
-
gross head
-
gyroscopic head
-
hammer head
-
harvesting head
-
hexagon head
-
hex head
-
hexagon turret head
-
homing head
-
hopper head
-
hose coupling head
-
hydraulic pressure head
-
hydraulic head
-
impact head
-
indexing head
-
index head
-
injection head
-
integrated head
-
interchangeable head
-
interchangeable horizontal spindle head
-
ion gage head
-
irrigation head
-
jet head
-
joist head
-
kinetic head
-
knitting head
-
knurling head
-
laser head
-
latch bumper head
-
laying head
-
leader head
-
leak detector head
-
lever gun welding head
-
light signal head
-
liquid head
-
liquid-dividing head
-
live head
-
loading head
-
lost head
-
machining head
-
magnetic head
-
main rotor head
-
marking head
-
mechanical recording head
-
milling head
-
modified boring head
-
molder head
-
movable head
-
moving head
-
multidrill head
-
multiple drill head
-
multiple head
-
multiple sensor head
-
multiple-arc head
-
multiple-tree accumulating head
-
multispindle head
-
multistem felling head
-
multivertical spindle head
-
mushroom head
-
nail head
-
NC indexing head
-
NC/TP head
-
net positive suction head
-
nigger head
-
nozzle loss head
-
operating head
-
optical scanning head
-
pan-and-tilt head
-
panoramic head
-
parallel movement gripper head
-
pelletizing head
-
pickup head
-
picture head
-
pier head
-
pilot head
-
pipeline head
-
piston head
-
piston motor head
-
pit head
-
Pitot-static head
-
Pitot head
-
pivoting drafting head
-
placement head
-
planning head
-
playback head
-
plotting head
-
plunge milling head
-
potential head
-
pouring head
-
power head
-
preread head
-
press head
-
pressure head
-
priming head
-
printing head
-
probe head
-
profiling head
-
protractor head
-
pulling head
-
punch head
-
pusher-beam head
-
pyranometer head
-
quill-type head
-
rail head
-
rail-wing head
-
rainwater head
-
ram head
-
randomly selected head
-
reactor vessel head
-
read head
-
read-write head
-
record head
-
recording head
-
recording/playback head
-
refacing head
-
remote head
-
removable cylinder head
-
replay head
-
reservoir head
-
resurfaced cylinder head
-
RF head
-
right-angle head
-
river head
-
rivet head
-
roller head
-
rope-type head
-
rosser head
-
rotary head
-
round head
-
rudder head
-
running head
-
safety head
-
scanning head
-
screw-cutting head
-
seal-priming head
-
seam-welding head
-
search head
-
seepage head
-
self-cleaning head
-
self-powered welding head
-
self-powered head
-
sensing head
-
set head
-
shake head
-
shear mixing head
-
shear-and-grapple head
-
shearing head
-
sheeting head
-
sink head
-
sinker head
-
sleeve head
-
sleeve milling head
-
sliding head
-
slipper head
-
slotted head
-
sluice head
-
solid head
-
solid-state laser head
-
sound head
-
spear-point head
-
spike head
-
spindle head
-
spindle-type rotary head
-
splash head
-
split head
-
splitter head
-
static head
-
steering head
-
stem head
-
stitcher head
-
stitching head
-
stock head
-
stopper head
-
suction head
-
supply head
-
surcharge head
-
swivel work head
-
takeout head
-
tank head
-
tapered head
-
tappet head
-
tapping head
-
temperature head
-
tension head
-
test head
-
testing machine head
-
thermal head
-
thin-film head
-
thread-cutting head
-
thread-rolling head
-
tight head
-
time-code head
-
tool head
-
torch head
-
tracing head
-
tractor head
-
traveling head
-
trigger probe head
-
tripod head
-
trolley head
-
tubing head
-
turret head
-
U-flow head
-
unit-type head
-
universal boring head
-
universal milling head
-
upper head
-
valve head
-
valveless distillation column head
-
vapor-dividing head
-
velocity head
-
video erasing head
-
video head
-
video rotary heads
-
warping head
-
water head
-
well head
-
window head
-
write head -
92 winding
1) обмотка2) намотка; наматывание3) перемотка5) виток•-
airgap winding
-
amortisseur winding
-
armature winding
- auxiliary starting winding -
back winding
-
banked winding
-
bank winding
-
bar winding
-
basket winding
-
bias winding
-
bifilar winding
-
bipolar winding
-
bit winding
-
bobbin winding
-
branch windings
-
bucking winding
-
cage winding
-
center-tapped winding
-
chain winding
-
chord winding
-
coil winding
-
common winding
-
commutating winding
-
commuting winding
-
compensating winding
-
compound winding
-
concentrated winding
-
concentric winding
-
continuous-disk winding
-
control winding
-
control-power winding
-
counter winding
-
cross-over winding
-
current winding
-
cylindrical winding
-
damper winding
-
dc winding
-
diametral winding
-
diamond winding
-
differential windings
-
digit winding
-
direct-cooled winding
-
disk winding
-
distributed winding
-
double winding
-
double-layer winding
-
drive winding
-
drum winding
-
emulsion out winding
-
emulsion-in winding
-
end winding
-
energizing winding
-
excitation winding
-
exciting winding
-
feedback winding
-
field winding
-
fractional pitch winding
-
frog-leg winding
-
full-pitch winding
-
graded insulation winding
-
herringbone winding
-
high-tension winding
-
high-voltage winding
-
holding winding
-
honeycomb winding
-
HV winding
-
independent excitation winding
-
inducing winding
-
inhibit winding
-
inner cooled winding
-
input winding
-
intermediate-voltage winding
-
interpole winding
-
interstar winding
-
lap winding
-
lattice winding
-
layer winding
-
long-pitch winding
-
low-tension winding
-
low-voltage winding
-
LV winding
-
magnet winding
-
magnetizing winding
-
main-pole winding
-
medium-voltage winding
-
multiple lap winding
-
multiple winding
-
noninductive winding
-
n-times winding
-
one-layer winding
-
open coil armature winding
-
open-circuit winding
-
output winding
-
pancake winding
-
parallel winding
-
phase winding
-
pie winding
-
pile winding
-
pole face winding
-
polyphase winding
-
potential winding
-
power winding
-
primary winding
-
quadrature winding
-
random winding
-
re-entrant winding
-
regulating winding
-
relay winding
-
ring winding
-
rotor winding
-
sandwich winding
-
screw-type winding
-
secondary winding
-
selection winding
-
self-excitation winding
-
sense winding
-
separately excited field winding
-
series field winding
-
series winding
-
shielding winding
-
short-circuited winding
-
short-circuit winding
-
short-pitch winding
-
shunt field winding
-
shunt winding
-
shutter winding
-
signal winding
-
simplex winding
-
single-layer winding
-
single-phase winding
-
single-turn winding
-
singly re-entrant winding
-
soft winding
-
spaced winding
-
spiral winding
-
split winding
-
spool winding
-
squirrel-cage winding
-
stabilizing winding
-
star-connected windings
-
starting winding
-
stator winding
-
stepped winding
-
step winding
-
strand winding
-
strip winding
-
superconducting field winding
-
superconducting winding
-
tapped winding
-
teaser winding
-
tertiary winding
-
toroidal winding
-
transformer winding
-
tunnel winding
-
two-layer winding
-
universal winding
-
valveside winding
-
voltage winding
-
wave winding
-
write winding
-
zigzag-connected windings -
93 мост
bridge
– арочный мост
– балансовый мост
– балочно-консольный мост
– балочный мост
– висячий мост
– воздушный мост
– временный мост
– городской мост
– двухкрылый мост
– двухъярусный мост
– железнодорожный мост
– железобетонный мост
– измерительный мост
– каменный мост
– колошниковый мост
– компенсационный мост
– консольный мост
– косой мост
– линейный мост
– малопролетный мост
– многопролетный мост
– мост задний
– мост контрольный
– мост магазинный
– мост со струной
– мост сопротивления
– мост струнный
– мост Уитстона
– мост уравновешенный
– наводить мост
– наплавной мост
– неразводной мост
– однокрылый мост
– однопролетный мост
– отвальный мост
– откатный мост
– перегрузочный мост
– поворотный мост
– подъемный мост
– понтонный мост
– разводной мост
– рамный мост
– раскрывающийся мост
– свертывать мост
– скиповый мост
– совмещенный мост
– термисторный мост
– цельносварной мост
– шинный мост
– щелевой мост
автоматический измерительный мост — automatic bridge
безреохордный измерительный мост — fixed-resistance bridge
ведущий мост автомобиля — drive bridge
двойной измерительный мост — double bridge
декадный измерительный мост — decade bridge
емкостный измерительный мост — capacitance bridge
задний мост автомобиля — back axle
измерительный мост Вина — Wien bridge
измерительный мост индуктивностей — inductance bridge
измерительный мост проводимостей — conductance bridge
измерительный мост сопротивлений — resistance bridge
кабельный висячий мост — cable suspension bridge
капитальный вентиляционный мост — permanent air crossing
магазинный измерительный мост — box-type bridge
магнитный измерительный мост — magnetic bridge
многоплечий измерительный мост — multiple-arm bridge
монолитный железобетонный мост — cast-in-situ reinforced concrete
мост анкерного колеса — esacpe wheel bridge
мост анкерной вилки — pallet cock
мост из стандартных элементов — unit construction bridge
мост из трубчатых элементов — tubular bridge
мост магнитный Юинга — <tech.> Ewing permeability balance
мост на рамных опорах — trestle bridge
мост на свайных опорах — pile bridge
мост напольной завалочной машины — bottom truck
мост полных сопротивлений — impedance bridge
мост с двойным раскрывающимся пролетом — bascule double-leaf bridge
мост с ездой поверху — deck bridge
мост с ездой понизу — bottom-road bridge
мост с ездой посередине — through bridge
нелинейный измерительный мост — non-linear bridge
передний мост автомобиля — front axle
промежуточный мост автомобиля — intermediate axle
процентный измерительный мост — limit bridge
равноплечий измерительный мост — equal-arm bridge
резонансный измерительный мост — resonance bridge
реохордный измерительный мост — slidewire bridge
свернутый щелевой мост — folded bridge hybrid
станционный питающий мост — battery supply bridge
управляемый мост автомобиля — guiding bridge
уравновешивать измерительный мост — balance a bridge
участковый вентиляционный мост — district air crossing
-
94 mechanism
1) механизм
2) закономерность
3) <engin.> механика
4) аппарат
5) устройство
– actuating mechanism
– brush-setting mechanism
– bus-watch mechanism
– cam mechanism
– casting mechanism
– chance mechanism
– claw mechanism
– closing mechanism
– compound-chain mechanism
– corrosion mechanism
– counter mechanism
– counting mechanism
– crank mechanism
– crank-and-rocker mechanism
– cross-slide mechanism
– deflection mechanism
– delay mechanism
– derive mechanism
– detent mechanism
– dissovle mechanism
– docking mechanism
– door-lifting mechanism
– double-crank mechanism
– double-lever mechanism
– drawing mechanism
– driving mechanism
– ducking dog mechanism
– dumping mechanism
– end block mechanism
– engaging mechanism
– escapement mechanism
– feedback mechanism
– film-pulling mechanism
– gripping mechanism
– high-draft mechanism
– impression mechanism
– indexing mechanism
– integrating mechanism
– latching mechanism
– lens-focusing mechanism
– leveling mechanism
– link mechanism
– link of mechanism
– lowering mechanism
– magnetization mechanism
– mold-moving mechanism
– operating mechanism
– perforating mechanism
– pick-up mechanism
– picking mechanism
– plain mechanism
– printing mechanism
– pull-back mechanism
– quadric-crank mechanism
– quick-release mechanism
– rake mechanism
– rapid-traverse mechanism
– reading mechanism
– retention mechanism
– reversed mechanism
– reversing mechanism
– roll-separating mechanism
– screw mechanism
– screw-down mechanism
– screwdown mechanism
– selector mechanism
– sensing mechanism
– shaker mechanism
– sheet-separating mechanism
– slider-crank mechanism
– sowing mechanism
– space-band key mechanism
– spreading mechanism
– stripper mechanism
– swinging mechanism
– switching mechanism
– symbol-printing mechanism
– tape-drive mechanism
– tarnsfer mechanism
– threshing mechanism
– tilting mechanism
– time-lapse mechanism
– transmission mechanism
– tripping mechanism
– twisting mechanism
– vestibular mechanism
– working mechanism
automatic pitch-control mechanism — <aeron.> автомат перекоса
disk-cell seeding mechanism — ячеисто-дисковый высевающий аппарат
-
95 wheel
- air bag steering wheel
- air wheel
- alloy wheel
- aluminum wheel
- banjo steering wheel
- blade wheel
- cam wheel
- cast wheel
- central-locking wheel
- chain wheel
- chromed wheel
- cog wheel
- collapsible steering wheel
- coupled wheel
- custom wheel
- customized wheel
- disk wheel
- double-rim wheel
- double-tire wheel
- drive wheel
- driven wheel
- driving wheel
- drop center wheel
- dual-tire wheel
- extra wheel
- fender spare wheel
- fifth wheel
- fixed fifth wheel
- fore wheel
- forged wheel
- front wheel
- full-size spare wheel
- gear wheel
- greaseless fifth wheel
- independent wheel
- jockey wheel
- leather steering wheel
- leather trimmed steering wheel
- locked wheel
- magnesium wheel
- misaligned wheel
- motorized wheel
- near-side wheel
- negative offset wheel
- off-side wheel
- plate wheel
- positive offset wheel
- power-wheel
- pressed wheel
- pump wheel
- ratched wheel
- rear wheel
- rimless wheel
- run-flat wheel
- running wheel
- single wheel
- single-spoke steering wheel
- sliding fifth wheel
- slipping wheel
- solid wheel
- space-saving spare wheel
- spare wheel
- spider wheel
- spoke wheel
- spoked disk wheel
- spring wheel
- sprocket wheel
- stamped wheel
- steering wheel
- tempa spare wheel
- temporal spare wheel
- three-spoke steering wheel
- tilt steering wheel
- tired wheel
- toothed wheel
- traction wheel
- trigger wheel
- turbine wheel
- twin wheel
- two-spoke steering wheel
- wide-rim wheel
- wire wheel
- wooden wheel* * *• колесо• колесо, диск -
96 system
1. система2. устройствоAgate measuring system — типографская система мер, применяемая в газетном производстве
antimarking system — устройство, предотвращающее возникновение царапин
backup system — дублирующая система; вспомогательная система
clamping system — зажимы, устройство для зажима
color proofing system — система получения цветного пробного отпечатка или изображения; цветопроба
computer-assisted makeup and imaging system — автоматизированная система электронной вёрстки и формирования изображения
computer-controlled storage system — система складирования, управляемая от ЭВМ
computerized layout system — система электронной вёрстки, электронная система макетирования
computer paint system — система видеоживописи, система компьютерной живописи
computer-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм; система «ЭВМ — печатная форма»
computer to plate-film system — компьютер, управляющий процессом копирования изображения на формную пластину
constant current biasing transfer system — система переноса под воздействием смещающего напряжения постоянного тока
continuous film dampening system — увлажняющий аппарат непрерывного действия, создающий тонкую плёнку увлажняющего раствора
conveyor system — система конвейеров; транспортирующая система
3. система организации хранения и обработки оригиналов4. устройство подачи страниц оригиналаcopy processing system — система обработки оригинала, система обработки текста
copy-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм, система «оригинал — печатная форма»
counting system — система подсчёта; счётное устройство
cylinder storage system — устройство для хранения цилиндров; система хранения цилиндров
Dahlgren dampening system — увлажняющий аппарат фирмы «Дальгрен»
directly updatable micrographic system — микрографическая система с использованием непосредственно «изменяемых» микроформ
drafting system — система изготовления чертежей, машинное изготовление чертежей
dry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь
dry offset plate system — система изготовления офсетных форм, не требующих увлажнения
electronic proofing system — электронная система получения пробных изображений; электронная цветопроба
electronic publishing system — электронная издательская система, электронная система донаборной обработки текста
electrophotographic liquid developing system — устройство для жидкостного проявления электрофотографического изображения
electrostatic reproduction system — электрографическое устройство, электростатическая копировально-множительная машина
hydraulic pressure system — гидравлический механизм натиска; механизм натиска с гидроприводом
icon-driven page composition system — система пополосной вёрстки с помощью списка команд, обозначенных в виде пиктограмм
identity, security and transaction card system — комплекс оборудования для изготовления удостоверений личности, пропусков и визитных карточек
5. устройство для проявления скрытого изображения, проявляющее устройствоtape drive system — лентопротяжное устройство; лентопротяжка
6. система формирования изображения7. британская имперская система мерinquiry/response system — система "запрос-ответ"
8. типографская система мер, в основу которой положен дюймincineration system — система дожигания, система термического сжигания газообразных выбросов
infeed system — ускоряющее устройство для передачи листа с накладного стола в захваты печатного цилиндра
ink-circulating system — система циркуляции краски; система принудительного нанесения краски на печатную форму
inker system — красочный аппарат, система валиков и цилиндров красочного аппарата
in-line finishing system — отделочная система, агрегатированная с печатной машиной; система поточного брошюрования
integrated dampening system — увлажняющий аппарат, соединённый с красочным аппаратом
IR drying system — инфракрасное сушильное устройство, устройство для отверждения ИК-излучением
IR-clectrophotographic system — ИК-электрофотографическая система, электрофотографическая система, использующая инфракрасное излучение
Kashida automatic line forming system — система автоматического формирования строк способом изменения длины протяжки
laser computer output microfilm system — лазерная система вывода из ЭВМ на микрофильм, лазерная КОМ-система
lens system — оптическая система, система линз
Light Etch system — «Лайт этч систем»
magnetic braking system — система магнитного торможения, магнитный тормоз
microfilm system — микрофильмовая система; система микрофильмирования
monotone electronic prepress system — электронная система допечатной обработки чёрно-белых иллюстраций
newspaper press keyless inking system — красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин
off-press system — система, располагающаяся вне печатной машины
on-press system — система, встроенная в печатную машину
optical reader system — оптическая считывающая система; оптическое читающее устройство
C.G.S. system — система СГС
9. система пополосного набора10. система пополосной вёрсткиpaper waste handling and recovery system — система транспортировки бумажных отходов и их вторичной переработки
pigment-binder system — система «пигмент — связующее»
pin-perforation system — устройство для перфорации, перфоратор
pin register system — система штифтовой приводки ; штифтовая приводочная система
-
97 cable
1) кабель; провод ( многожильный)2) радио фидер3) телеграмма; каблограмма || передавать телеграмму или каблограмму5) мор. кабельтов (внесистемная единица длины)6) строит. ванта8) архит. витая колонна9) архит. витой орнамент || украшать витым орнаментом10) геофиз. сейсмическая коса, сейсморазведочный кабель•-
adapter cable
-
aerial cable
-
anchor cable
-
antenna cable
-
apron cable
-
armored cable
-
arresting cable
-
backhaul cable
-
backstay cable
-
balanced cable
-
banded cable
-
battery cable
-
bay cable
-
beaded cable
-
bearer cable
-
belted cable
-
blades stop cable
-
blasting cable
-
block cable
-
boom cable
-
braided cable
-
brake cable
-
bundled cable
-
buried cable
-
buried guidance cable
-
camera cable
-
carrier cable
-
carrying cable
-
chain cable
-
charging cable
-
choke cable
-
coaxial cable
-
coil-loaded cable
-
communications cable
-
communication cable
-
composite cable
-
compression cable
-
concentric cable
-
concentric layer cable
-
concentric lay cable
-
connecting cable
-
continuously loaded cable
-
control cable
-
copper-sheathed cable
-
coupling cable
-
covered control cable
-
crane cable
-
cross-channel cable
-
cross-linked polyethylene cable
-
cryogenic cable
-
cushion-layer type cable
-
deep-sea cable
-
degaussing cable
-
dial cable
-
direct-burial cable
-
direction control cable
-
distribution cable
-
double-conductor cable
-
dozer blade control cable
-
drag cable
-
drive cable
-
drop cable
-
duplex cable
-
EHV cable
-
electric cable
-
electrode cable
-
endless cable
-
entrance cable
-
extension cable
-
external cable
-
feeder cable
-
fiber-optic cable
-
fiber cable
-
flat cable
-
flexible cable
-
floating marine cable
-
floating cable
-
gas-filled cable
-
gas-insulated cable
-
gas-pressure cable
-
graded-index fiber-optic cable
-
grag cables
-
gravity cable
-
guy cable
-
hanger cable
-
hauling cable
-
high-frequency cable
-
high-voltage cable
-
hoist cable
-
hollow cable
-
ignition cable
-
impregnated cable
-
inhaul cable
-
input/output cable
-
interface connector cable
-
internal gas-pressure cable
-
internally oil-cooled cable
-
interspacecraft communication cable
-
jumper cable
-
lead cable
-
lead-covered cable
-
leader cable
-
leading-in cable
-
lead-paper cable
-
lead-sheathed cable
-
lifting cable
-
lightguide cable
-
lighting cable
-
lightwave cable
-
load cable
-
locomotive cable
-
logging cable
-
longitudinal raft cable
-
low-voltage cable
-
luffing cable
-
main cable
-
marine seismic cable
-
messenger cable
-
metal-clad cable
-
microwave cable
-
mine power cable
-
monoconductor cable
-
multicore cable
-
multicore-fiber cable
-
nonmetallic core cable
-
ocean cable
-
oil-cooled cable
-
oil-filled cable
-
oil-impregnated cable
-
optical fiber cable
-
outhaul cable
-
overground cable
-
paired cable
-
paper-insulated cable
-
parallel-lay wire cable
-
phone cable
-
pilot cable
-
pipe-type cable
-
pipe cable
-
plastic-insulated cable
-
plastic-sheathed cable
-
plow-steel cable
-
polycore cable
-
polyurethane cable
-
portable cable
-
power cable
-
power generator cable
-
preconnectorized fiber cable
-
primary cable
-
propulsion cable
-
pulse cable
-
quadded cable
-
resistive cryogenic transmission cable
-
ribbon-structured cable
-
ribbon cable
-
rigid cable
-
round cable
-
rubber-insulated cable
-
ruggedized cable
-
saver cable
-
secondary cable
-
seismic cable
-
separately leaded cable
-
service cable
-
shielded cable
-
shielded conductor cable
-
shovel cable
-
signal cable
-
single-conductor cable
-
soil-warming cable
-
spacer-type cable
-
spark plug cable
-
speed control cable
-
spread cable
-
steel reinforced aluminum cable
-
stranded cable
-
streamer cable
-
stub cable
-
submarine cable
-
subterranean cable
-
superconducting cable
-
supply cable
-
suspension cable
-
suspension-bridge cable
-
switch cable
-
tape cable
-
television cable
-
test cable
-
three-conductor cable
-
tie cable
-
towing cable
-
track cable
-
tracking cable
-
trailing cable
-
triaxial cable
-
triax cable
-
triple-core cable
-
trunk cable
-
twin cable
-
underground cable
-
unit cable
-
video cable
-
well-logging cable
-
winch cable
-
wire armored cable
-
wire cable
-
wire gravity cable -
98 feed
2) загрузка || загружать4) заготовка, раскат ( в прокатке)5) питатель; подающий механизм; устройство подачу; оргтех., полигр. самонаклад8) облучатель ( антенны) || облучать9) фидер, питающая линия; линия передачи10) пищ. корм || кормить(ся)11) кормление12) порция корма14) швейн. продвижение, подача ткани || продвигать, подавать ( ткань)15) швейн. двигатель ткани•to feed back — 1. отводить назад, направлять в обратную сторону 2. передавать ( сигналы) по каналу обратной связи 3. пищ. заворачивать продукт на одну из предшествующих операций;to feed off — 1. сматывать ( канат с барабана) 2. подавать бурильную компоновку ( за счёт массы бурильной колонны) 3. электрон. подпитывать-
advanced perfotape feed
-
all-in-one feed
-
antenna feed
-
array feed
-
automatic feed
-
back separation feed
-
bar feed
-
bar-mill feed
-
belt feed
-
blended feed
-
bottom feed
-
car feed
-
card feed
-
cassette-to-cassette feed
-
chain feed
-
charging feed
-
clean cracking feed
-
collar feed
-
column feed
-
complete feed
-
compound feed with alternating pressors
-
compound feed
-
controlled conveyor feed
-
creep feed
-
current feed
-
cut form feed
-
cutting feed
-
differential feed
-
dipole-array feed extended feed
-
direct feed
-
double-way feed
-
dribble feed
-
drill feed
-
drip feed
-
drive feed
-
drop feed
-
dual feed
-
extrusion feed
-
face-down feed
-
fine feed
-
forced feed
-
form feed
-
friction feed
-
front feed
-
furnace feed
-
gravity feed
-
green feed
-
grinding feed
-
hand feed
-
helix feed
-
horn feed
-
indirect feed
-
in-line perfotape feed
-
in-line tape feed
-
in-line feed
-
intermittent positive feed
-
jump feed
-
line feed
-
long travel bottom feed
-
main feed
-
micrometer feed
-
mixed feed
-
monopulse feed
-
multielement feed
-
multiple-beam feed
-
multiple-horn feed
-
needle feed
-
off-axis feed
-
offset feed
-
on-axis feed
-
paper feed
-
parallel feed
-
pick feed
-
pile feed
-
pressure feed
-
puller feed
-
pumped water feed
-
pump water feed
-
rear feed
-
reed feed
-
rerolling feed
-
reverse feed
-
ribbon feed
-
ring feed
-
scrap feed
-
screw cup grease feed
-
screw feed
-
serial feed
-
shape feed
-
sheet-by-sheet feed
-
sheet feed
-
shunt feed
-
single-beam feed
-
single-way feed
-
skelp feed
-
space feed
-
splash oil feed
-
sprocket feed
-
storage feed
-
stream feed
-
studio-to-transmitter feed
-
suction feed
-
table feed
-
tape feed
-
through feed
-
top feed
-
track-circuit feed
-
two-way feed
-
unison feed
-
vacuum feed
-
variable top and bottom feed
-
vertex feed
-
video feed
-
volumetric feed
-
water feed
-
waveguide feed
-
web feed
-
wheel feed
-
wick feed
-
yarn feed -
99 rack
7) швейн. (нижний) зубчатый [реечный\] двигатель ткани, зубчатая рейка10) метал. решётка; гидр. сороудерживающая решётка11) лесн. узкий волок12) мор. стягивать два троса13) кфт. совмещать кадр с кадровым окном18) пищ. вешала19) пищ. декантировать, сливать с осадка•-
aging rack
-
air-brake test rack
-
auto rack
-
baggage rack
-
bar rack
-
barrel rack
-
battery rack
-
belaying pin rack
-
billet rack
-
bottle rack
-
broiling rack
-
cable rack
-
cable-terminating rack
-
cantilever rack
-
capacitor rack
-
card rack
-
carriage rack
-
casing rack
-
centershift rack
-
chain transfer rack
-
charging rack
-
coke rack
-
control rack
-
conveyor rack
-
cooling conveyor rack
-
cooling rack
-
core rack
-
developing rack
-
display rack
-
double-service rack
-
drive-in rack
-
electrode rack
-
equipment rack
-
fish rack
-
floor rack
-
flow rack
-
full rack
-
gravity-now rack
-
half rack
-
helical rack
-
hot rack
-
lay-down rack
-
letter rack
-
loading rack
-
long-span rack
-
luggage rack
-
message rack
-
metal pan rack
-
mobile rack
-
needle bed rack
-
pallet rack
-
pipe rack
-
powered mobile rack
-
power-supply rack
-
processing rack
-
product rack
-
programmable selective rack
-
reel rack
-
relay rack
-
roll rack
-
roof rack
-
roof-supporting rack
-
screw-type cooling rack
-
single-service rack
-
spent fuel storage rack
-
spur rack
-
stationery rack
-
stick rack
-
stock rack
-
stonn rack
-
streightening rack
-
stripping rack
-
sucker-rod hanger rack
-
tank rack
-
toothed rack
-
top tension rack
-
trash rack
-
tri-level auto rack
-
valve rack
-
variable ratio rack -
100 rivet
1) заклёпка || клепать, производить клёпку; приклёпывать2) трик. ось клапана язычковой иглы•rivet aid burr — швейн. хольнитен;to chop off rivet — срубать заклёпку;to close up rivet — высаживать [расклёпывать\] заклёпку;to drive rivet — ставить заклёпку;to rivet on — приклёпывать;to set rivet — ставить заклёпку;to rivet together — склёпывать;to upset rivet — осаживать заклёпку-
bevel-head rivet
-
blind rivet
-
button-head rivet
-
chain rivet
-
coned-neck rivet
-
cone-head rivet
-
countersunk-head rivet
-
cup-head rivet
-
double-shear rivet
-
dummy rivet
-
explosive rivet
-
field rivet
-
flat-head rivet
-
flat-top countersunk-head rivet
-
full-head rivet
-
globe-head rivet
-
oval-head rivet
-
pan-head rivet
-
plain rivet
-
pressed rivet
-
raised-top countersunk-head rivet
-
round-head rivet
-
round-top countersunk-head rivet
-
screw rivet
-
self-sealing rivet
-
shop rivet
-
single-shear rivet
-
site rivet
-
snap-head rivet
-
soft-collar rivet
-
straight-neck rivet
-
tack rivet
-
through rivet
См. также в других словарях:
Drive shaft — This article is about the mechanical device. For the fictional music group from the American television series Lost , see Charlie Pace. Not to be confused with Axle. Drive shaft with universal joints at each end and a spline in the centre A drive … Wikipedia
chain — Linked, flexible metal rope that connects two sprockets (e.g., the chainwheel to the back wheel cogs, sized differently for different types of bikes.) The teeth of the sprockets fit inside the spaces between the links. Also called a roller chain … Dictionary of automotive terms
Chain of Craters Road — Lava from Puʻu ʻŌʻō flows through subsurface lava tubes until it meets the ocean, creating the steam plumes seen in the distance from Chain of Craters Road. Chain of Craters Road is a 23 mile winding paved road through the East Rift and coastal… … Wikipedia
Chain Gang (Only Fools and Horses) — Only Fools and Horses episode Chain Gang Series 6 Writer John Sullivan Director Tony Dow … Wikipedia
Cycloidal drive — For the marine propulsion system, see Voith Schneider. A cycloidal drive or cycloidal speed reducer is a mechanism for reducing the speed of an input shaft by a certain ratio. Cycloidal speed reducers are capable of high ratios in compact sizes.… … Wikipedia
Direct drive mechanism — A Direct drive mechanism is one that takes the power coming from a motor without any reductions (such as a gearbox). Contents 1 Advantages 2 Disadvantages 3 Applications 3.1 High speed … Wikipedia
Dragon Drive — ドラゴンドライブ (Doragon Doraibu) Genre Adventure, Comedy, Science fiction Manga Written by Kenichi Sakura … Wikipedia
The Last Drive — is a Greek garage revival rock group which formed in 1983 and broke up in 1995. In January 2007, the band announced on their website that they got together again for some gigs.Their story1983 1986: The beginningsThey started playing under the… … Wikipedia
Greenville Drive — Founded in 1977 Greenville, South Carolina Team Logo … Wikipedia
Bulleid chain-driven valve gear — and were based upon motor vehicle practice in an attempt to create a compact, but efficient design with a minimum of service requirements. Design principles Oliver Bulleid s decision to have three cylinders, all driving the middle coupled axle of … Wikipedia
Porsche 964 — Infobox Automobile name=Porsche 964 aka=Porsche 911 Porsche Carrera manufacturer=Porsche class=Sports car layout=RR layout production=1989 ndash;1993 62,172 built predecessor=Porsche 911 successor=Porsche 993 body style=2 door Coupe 2 door… … Wikipedia