-
1 dostawiać
impf dostawić* * *( dostarczać) to deliver* * *ipf.dostawić pf.1. (= przystawić) ( mebel) put (an extra bed/chair in a room); ( wagony) couple ( extra railway carriages on to a train); dostawić krzesła place extra chairs ( do czegoś at sth).2. (= dostarczać) deliver.3. (= doprowadzić kogoś) hand over; dostawić skazanego do więzienia transport the convict to prison.ipf.dostawić się pf. pot. make a pass ( do kogoś at sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostawiać
-
2 dostawiać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostawiać się
-
3 dostaw|ić
pf — dostaw|iać impf Ⅰ vt 1. (przystawić) to add- trzeba dostawić jeszcze dwa krzesła we need two more chairs- dostawić wagony do pociągu to add some carriages to the train- dostawić kolejny regał to add another bookcase2. (dostarczyć) to deliver [towar] 3. (przyprowadzić) to bring, to take (do kogoś/czegoś to sb/sth)- dostawić oskarżonego/aresztowanego na salę rozpraw to conduct the accused/detainee to the courtroom- ofiarę wypadku należy jak najszybciej dostawić do szpitala the casualty should be taken to hospital as soon as possibleⅡ dostawiać się pot., pejor. (zalecać się) to chase vt pot. (do kogoś sb a. after sb)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostaw|ić
См. также в других словарях:
dostawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dostawiaćam, dostawiaća, dostawiaćają, dostawiaćany {{/stl 8}}– dostawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, dostawiaćwię, dostawiaćwi, dostawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dostawić — dk VIa, dostawićwię, dostawićwisz, dostawićstaw, dostawićwił, dostawićwiony dostawiać ndk I, dostawićam, dostawićasz, dostawićają, dostawićaj, dostawićał, dostawićany 1. «postawić dodatkowo obok czegoś już stojącego; przystawić» Dostawiać stoły… … Słownik języka polskiego
przystawiać — ndk I, przystawiaćam, przystawiaćasz, przystawiaćają, przystawiaćaj, przystawiaćał, przystawiaćany przystawić dk VIa, przystawiaćwię, przystawiaćwisz, przystawiaćstaw, przystawiaćwił, przystawiaćwiony «umieszczać, stawiać coś bliżej czegoś;… … Słownik języka polskiego
przystawny — «dający się przystawiać, dostawiać do czegoś» Drabina przystawna … Słownik języka polskiego
przystawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przystawiaćam, przystawiaća, przystawiaćają, przystawiaćany {{/stl 8}}– przystawić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przystawiaćwię, przystawiaćwi, przystawiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień