-
1 doorgaans
generalmenteDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > doorgaans
-
2 generalmente
doorgaans, in het algemeen, over het algemeen, überhauptDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > generalmente
-
3 generalmente
doorgaans, in het algemeen, over het algemeen, überhaupt -
4 average
adj. gemiddeld; gewoon--------n. gemiddelde--------v. gemiddelde zijnaverage1[ ævridzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:his performance does not exceed the average • zijn prestatie stijgt niet boven de middelmaat uitabove (the) average • boven het gemiddeldebelow (the) average • onder het gemiddelde¶ on (the) average • gemiddeld, doorgaans→ law law/————————average21 gemiddeld ⇒ midden-, doorsnee-♦voorbeelden:this month's average temperature • de gemiddelde temperatuur van deze maandaverage man • de gewone man————————average3→ average out average out/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 het gemiddelde berekenen van ⇒ het gemiddelde schatten/nemen van♦voorbeelden:3 average a loss/profits • een verlies/winst evenredig verdelen→ average out average out/ -
5 communément
communément [kommuuneemã]〈 bijwoord〉1 gewoonlijk ⇒ doorgaans, in de wandelingadvgewoonlijk, doorgaans -
6 большей частью
adjgener. veelal, doorgaans, gewoonlijk, goeddeels, grotendeels, meest (superl от veel), meestal, meestendeels, meestentijds, merendeels, voor het grootste deel, voor het grootste gedeelte, voor het merendeel -
7 обыкновенно
advgener. normaliter, doorgaans, gemeenlijk, gewoonlijk, in de regel, in de wandeling -
8 обычно
advgener. over het algemeen, anders, doorgaans, gemeenlijk, gewoonlijk, in de wandeling, in het gemeen, meest (superl от veel), meestal, meestentijds -
9 as a general rule
in/over 't algemeen, doorgaans -
10 carriageway
n. gedeelte van de grote weg waar het verkeer zich in een richting doorgaans slechts in twee of drie banen voortbeweegtcarriageway〈 Brits-Engels〉2 rijweg/baan→ dual dual/ -
11 general
adj. algemeen, generaal--------n. algemeen, algeheel, gewoon; generaalgeneral1[ dzjenrəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:2 in general • in/over 't algemeenspend too much time on the general • te veel tijd besteden aan de algemene aspecten (van de zaak)————————general21 algemeen ⇒ algeheel, totaal, gewoon, hoofd-♦voorbeelden:general assembly • algemene vergadering 〈 in het bijzonder wetgevende vergadering van Amerikaanse staat〉general education • algemene opleidinggeneral election • algemene verkiezingengeneral headquarters • centraal hoofdkwartierin the general interest • in het openbaar/algemeen belangGeneral Post Office • hoofdpostkantoorthe general public • het grote publiekas a general rule • in/over 't algemeen, doorgaansin general terms • in algemene bewoordingenin a general way • in algemene zingeneral cargo • gemengde ladinggeneral practitioner • huisartsgeneral staff • generale staf1 hoofd-♦voorbeelden: -
12 generally
adv. algemeen; meestal[ dzjenrəlie]1 gewoonlijk ⇒ doorgaans, meestal2 algemeen3 in/over 't algemeen ⇒ ruwweg♦voorbeelden:generally known • algemeen bekend3 generally speaking • in/over 't algemeen -
13 habitually
-
14 he averages two hours of tennis a week
English-Dutch dictionary > he averages two hours of tennis a week
-
15 on (the) average
on (the) averagegemiddeld, doorgaans -
16 ordinarily
adv. normaliter; gewoonlijk[ o:dnərillie]1 → ordinary ordinary/2 (zoals) gewoonlijk ⇒ doorgaans, in de regel -
17 habituel
habituel [aabietuu.el]♦voorbeelden:ce comportement ne lui est pas habituel • zo gedraagt hij zich normaliter niet= habituelle; adjgewoon(lijk), gebruikelijk, steevast -
18 habituellement
-
19 régulier
régulier [reeguuljee],régulière [reeguuljer]2 regelmatig ⇒ gelijkmatig, bestendig♦voorbeelden:vie régulière • geregeld levenservice régulier • lijndienst6 un régulier • ordesgeestelijke; soldaat van de geregelde troepen= régulière; adj1) regelmatig2) geregeld3) stipt4) betrouwbaar5) regulier -
20 i regel
1) in het algemeen2) doorgaans
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eindhovens Dagblad — Das Eindhovens Dagblad ist eine niederländische Regionalzeitung mit Redaktionssitz in Eindhoven. Die Zeitung erscheint montags bis samstags im Tabloid Format. Herausgeber der Zeitung ist Wegener, das mit BN/De Stem, Brabants Dagblad, De… … Deutsch Wikipedia
Johannes Ens — (auch: Hoseas Stigtenius, Daniel van der Heijde; * 9. Mai 1682 in Kwadijk; † 6. Januar 1732 in Utrecht) war ein niederländischer reformierter Theologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon