-
1 domestic house
Строительство: жилой дом -
2 domestic house
-
3 house
1) односемейный жилой дом; жилище; помещение2) вмещать, ставить на место; поместить (где-л.), жить в доме4) защищать, укрывать•- apartment house - basement house - bath house - block house - boiler house - branch house - bunk house - cell house - chapter house - compressor house - control house - cooling house - detached suburban house - domestic house - drying house - duplex-type house - dwelling house - engine house - factory-made house - fan house - fire engine house - frame-type house - gas house - gate house - gig house - greengroup houses - half-timber house - hose house - incineration house - insert house - lodging house - log house - low rent house - mansion house - multi-bay house - multi-bay house with some corridor storeys - no-frills house - one-family house - opera house - panel-built house - panel-type house - patio house - precast concrete house - prefabricated house - pump house - ranch house - ranch-type house - ready-cut house - round house - row houses - sectional house - semi-detached house - single-family house - storage house - study house - substandard house - tank house - tenement house - terrace house - terraced houses - toll house - tool house - town house - two-family house - type house - used house - vacation house - valve house - water house - wattle house - weigh house - wood frame house* * *1. брит. индивидуальный [одноквартирный] дом2. амер. жилой дом, жилое здание3. хранить, содержать- apartment house
- autonomous house
- bachelor house
- bastel house
- bath house
- bird house
- boarding house
- boiler house
- buttress type house
- central boiler house
- cold water house
- condemned house
- cook house
- cool house
- cooperative apartment house
- cooperative house
- country house
- court house
- custom house
- derelict house
- detached house
- district boiler house
- double house
- duplex house
- dwelling house
- engine house
- fire house
- fortified house
- frame house
- gallery apartment house
- garden house
- glass house
- government funded houses
- green house
- guest house
- holiday house
- hot house
- ice house
- instrument shelter house
- log house
- low energy house
- manor house
- multistorey apartment house
- one-off house
- opera house
- power house
- prefabricated house
- private house
- public house
- public sector house
- pump house
- round house
- semidetached house
- settlement house
- single family house
- stately house
- storage house
- studio house
- terraced houses
- tool house
- town house
- two-family house
- vacation house
- wash house
- weekend house -
4 domestic
domestic [dəˈmestɪk]1. adjectivea. ( = household) domestique ; [fuel] à usage domestique ; [quarrel] (within family) de famille ; (between couple) conjugalb. ( = home-loving) she was never a very domestic sort of person elle n'a jamais vraiment été une femme d'intérieur2. compounds* * *[də'mestɪk]1) Politics ( home) [market, affairs, flight, price] intérieur; [consumer] du pays; [crisis, issue] de politique intérieure2) ( of house) [activity, animal] domestique3) ( family) [life, situation, harmony] familial; [dispute] conjugal -
5 domestic
A n1 †( servant) domestique† mf ;2 ○ ( argument) dispute f conjugale.B adj1 Pol ( home) [market, affairs, consumption, policy, flight, demand, price] intérieur ; [consumer] du pays ; [crisis, issue] de politique intérieure ;2 ( of house) [activity, animal] domestique ; domestic chores tâches fpl ménagères ; domestic staff domestiques mfpl ;3 ( family) [life, situation, harmony] familial ; [dispute] conjugal ; domestic bliss hum le bonheur familial. -
6 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) huslig; hus-; hjemme-2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) hjemlig; familie-3) ((of animals) tame and living with or used by people.) tam; tæmmet4) (not foreign: the Government's domestic policy.) indenrigs-; indenlands•- domestication
- domesticity
- domestic help* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) huslig; hus-; hjemme-2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) hjemlig; familie-3) ((of animals) tame and living with or used by people.) tam; tæmmet4) (not foreign: the Government's domestic policy.) indenrigs-; indenlands•- domestication
- domesticity
- domestic help -
7 domestic
[də'mestɪk]1) pol. (home) [market, affairs, flight, price] interno, nazionale; [ consumer] nazionale; [crisis, issue] di politica interna2) (of house) [activity, animal] domestico* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) domestico, casalingo2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) domestico3) ((of animals) tame and living with or used by people.) domestico4) (not foreign: the Government's domestic policy.) nazionale, interno•- domestication
- domesticity
- domestic help* * *[də'mestɪk]1) pol. (home) [market, affairs, flight, price] interno, nazionale; [ consumer] nazionale; [crisis, issue] di politica interna2) (of house) [activity, animal] domestico -
8 domestic
[də'mestɪk] adjective1) (household) häuslich [Verhältnisse, Umstände]; (family) familiär [Atmosphäre, Angelegenheit, Reibereien]; [Wasserversorgung, Ölverbrauch] der privaten Haushaltedomestic servant — Hausgehilfe, der/ -gehilfin, die
domestic help — Haushaltshilfe, die
domestic appliance — Haushaltgerät, das
2) (of one's own country) inländisch; einheimisch [Produkt]; innenpolitisch [Problem, Auseinandersetzungen]domestic policy — Innenpolitik, die
3) (kept by man)domestic animal — Haustier, das
domestic rabbit/cat — Hauskaninchen, das/Hauskatze, die
* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) Haus-...2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) häuslich3) ((of animals) tame and living with or used by people.) Haus-...4) (not foreign: the Government's domestic policy.) Innen-...•- academic.ru/86344/domesticated">domesticated- domestication
- domesticity
- domestic help* * *do·mes·tic[dəˈmestɪk]I. adj1. (of the household) häuslich, Haus-\domestic bliss häusliches Glückthey lived in \domestic bliss sie führten ein glückliches Familienleben\domestic commitments familiäre Verpflichtungen\domestic discord häusliche Zwietracht\domestic relations court Familiengericht ntto be in \domestic service als Hausangestellte(r) arbeiten\domestic violence Gewalt f in der Familie\domestic work Hausarbeit f2. (fond of home) häuslichhe is a \domestic man er ist ein häuslicher Typ\domestic affairs innere [o innenpolitische] Angelegenheiten\domestic airline Inlandsfluggesellschaft f\domestic considerations innenpolitische Erwägungen\domestic economic policy Binnenwirtschaftspolitik f\domestic mail Inlandspost f\domestic market Binnenmarkt m, Inlandsmarkt m\domestic public opinion politische Meinung im Land\domestic policy Innenpolitik f\domestic product einheimisches Produkt [o Erzeugnis]gross \domestic product Bruttoinlandsprodukt nt\domestic trade Binnenhandel m\domestic wines einheimische Weine* * *[də'mestɪk]1. adj1) (= household) häuslichthe domestic arrangements — die häusliche Situation
his wife has always taken care of his domestic needs —
everything of a domestic nature — alles, was den Haushalt angeht
she was never very domestic, she was never a very domestic sort of person — sie war nie ein sehr häuslicher Mensch
in the interests of domestic harmony — im Interesse des Familienfriedens
for domestic use — für den Hausgebrauch
or garbage (US) — Hausmüll m
2) (ESP POL, COMM: within a country) consumption, production, spending, sales, demand etc inländisch, im Inland; currency inländisch; problems im Inland; news aus dem Inland; issues, affairs innenpolitischhe was more interested in foreign affairs than in domestic affairs — er interessierte sich mehr für Außenpolitik als für Innenpolitik
2. n1) (= servant) Hausangestellte(r) mf2) (inf: quarrel) Ehekrach m* * *domestic [dəʊˈmestık]A adj (adv domestically)1. häuslich, Haus…, Haushalts…, Familien…, Privat…:domestic affairs häusliche Angelegenheiten ( → A 5);domestic appliance ( besonders elektrisches) Haushaltsgerät;domestic architecture Häuser-, Wohnungsbau m;domestic bliss häusliches Glück;domestic coal Hausbrandkohle f;domestic difficulties häusliche Schwierigkeiten;domestic drama THEAT bürgerliches Drama;domestic life Familienleben n;domestic relations US Familienbeziehungen;court of domestic relations, domestic-relations court US Familiengericht n;domestic system Heimindustrie-System n;domestic virtues häusliche Tugenden2. häuslich (veranlagt) (Mann etc)3. Haus…, zahm:domestic animals Haustiere;4. inländisch, im Inland erzeugt, einheimisch, Inlands…, Landes…, Innen…, Binnen…:domestic goods Inlandswaren, einheimische Waren;domestic market inländischer Markt, Binnenmarkt m;domestic products → B 2;domestic trade Binnenhandel m5. inner(er, e, es), Innen…:in the domestic field innenpolitisch;a domestic political issue eine innenpolitische Frage;domestic policy Innenpolitik fB s1. Hausangestellte(r) m/f(m), Dienstbote m, pl auch (Dienst)Personal n2. pl WIRTSCH Landesprodukte pl, inländische Erzeugnisse pldom. abk1. domain2. domestic* * *[də'mestɪk] adjective1) (household) häuslich [Verhältnisse, Umstände]; (family) familiär [Atmosphäre, Angelegenheit, Reibereien]; [Wasserversorgung, Ölverbrauch] der privaten Haushaltedomestic servant — Hausgehilfe, der/ -gehilfin, die
domestic help — Haushaltshilfe, die
domestic appliance — Haushaltgerät, das
2) (of one's own country) inländisch; einheimisch [Produkt]; innenpolitisch [Problem, Auseinandersetzungen]domestic policy — Innenpolitik, die
domestic animal — Haustier, das
domestic rabbit/cat — Hauskaninchen, das/Hauskatze, die
* * *adj.häuslich adj. n.Dienstbote m. -
9 domestic
də'mestik1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) doméstico2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) doméstico, familiar3) ((of animals) tame and living with or used by people.) doméstico4) (not foreign: the Government's domestic policy.) nacional•- domestication
- domesticity
- domestic help
domestic adj1. doméstico2. nacionaltr[də'mestɪk]1 (of the home) doméstico,-a2 (home-loving) hogareño,-a, casero,-a3 (news, flight) nacional; (trade, policy) interior; (affairs, policy, market) interno,-a1 empleado,-a doméstico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdomestic science economía doméstica, hogar nombre masculinodomestic service servicio domésticodomestic violence violencia en el hogardomestic [də'mɛstɪk] adj1) household: doméstico, casero2) : nacional, internodomestic policy: política interna3) tame: domesticadodomestic n: empleado m doméstico, empleada f domésticaadj.• casero, -a adj.• cívico, -a adj.• doméstico, -a adj.• intestino, -a adj.• nacional adj.n.• doméstico s.m.• familiar s.m.• sirviente s.m.
I də'mestɪk1)a) ( of the home) <life/problems> domésticodomestic violence — violencia f en el hogar
domestic staff — personal m doméstico or de servicio
b) ( home-loving) casero, hogareño2) < animal> doméstico3) (Econ, Pol) <affairs/policy/market> interno; < produce> nacionaldomestic flight — vuelo m nacional
II
noun (frml) empleado doméstico, empleada doméstica m,f, doméstico, -ca m,f[dǝ'mestɪk]1. ADJ1) (=household) [activities, duty, life, animal] doméstico; [fuel] de uso doméstico; [harmony, quarrel] familiar; [violence] en el hogarshe does domestic work for a living — trabaja como empleada del hogar or empleada doméstica
a scene of domestic bliss — una escena de felicidad familiar or doméstica
2) (=home-loving) casero, hogareño3) (Econ, Pol) (=internal) [flight, industry, news, economy, politics] nacional; [market, consumption, policy] nacional, interior; [affairs, problems] nacional, interno2.N doméstico(-a) m / f, empleado(-a) m / f doméstico(-a)3.CPDdomestic abuse N — violencia f doméstica
domestic appliance N — aparato m doméstico, aparato m de uso doméstico
domestic help N — empleado(-a) m / f del hogar, empleado(-a) m / f doméstico(-a)
domestic science N — (esp Brit) (Scol) economía f doméstica, hogar m (Sp)
domestic science teacher N — (esp Brit) (Scol) profesor(a) m / f de economía doméstica, profesor(a) m / f de hogar (Sp)
domestic servant N — sirviente(-a) m / f, doméstico(-a) m / f
domestic service N — servicio m doméstico
domestic staff N — (in hospital, institution) personal m de servicio; (in private household) servicio m doméstico
domestic worker N — empleado(-a) m / f doméstico(-a)
* * *
I [də'mestɪk]1)a) ( of the home) <life/problems> domésticodomestic violence — violencia f en el hogar
domestic staff — personal m doméstico or de servicio
b) ( home-loving) casero, hogareño2) < animal> doméstico3) (Econ, Pol) <affairs/policy/market> interno; < produce> nacionaldomestic flight — vuelo m nacional
II
noun (frml) empleado doméstico, empleada doméstica m,f, doméstico, -ca m,f -
10 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) gospodinjski, hišen2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) družinski3) ((of animals) tame and living with or used by people.) domač4) (not foreign: the Government's domestic policy.) notranji•- domestication
- domesticity
- domestic help* * *I [dəméstik]adjective ( domestically adverb)domač, hišen, družinski; udomačen, krotek; poselski; American domače novice v časopisudomestic affairs — domače zadeve, notranja politikadomestic cattle — koristna, porabna živinaAmerican marine domestic voyage — obalna plovbaII [dəméstik]nounslužabnik, -nica, posel, gospodinjska pomočnica; plural domači proizvodi -
11 domestic
də'mestik1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) hus-, hjemme-2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) hjemlig, familie-3) ((of animals) tame and living with or used by people.) tam-, hus-4) (not foreign: the Government's domestic policy.) innenriks-, innenlandsk•- domestication
- domesticity
- domestic helphusligIsubst. \/dəˈmestɪk\/1) hushjelp, hjemmehjelp, tjener, person som arbeider\/hjelper til i huset2) ( foreldet) medlem av husstand3) ( hverdagslig) husbråk4) innenlandsk produktdomestics tjenestefolk (amer.) bomullstøyIIadj. \/dəˈmestɪk\/1) hjemlig, hjemme-, som hører hjemmelivet til, hus-, huslig, husholdnings-2) familie-vi har familieproblemer \/ vi har problemer hjemme3) huslig, hjemmekjær4) ( politikk) innenlandsk, innenriks5) ( om dyr) tamenter domestic service ta jobb som hushjelp -
12 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) domestic, casnic2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) familial3) ((of animals) tame and living with or used by people.) domestic4) (not foreign: the Government's domestic policy.) intern•- domestication
- domesticity
- domestic help -
13 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) doméstico2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) doméstico3) ((of animals) tame and living with or used by people.) doméstico4) (not foreign: the Government's domestic policy.) nacional•- domestication
- domesticity
- domestic help* * *do.mes.tic[dəm'estik] n 1 doméstico, criado, servidor. 2 produtos nacionais. • adj 1 doméstico, caseiro, familiar. she has domestic taste / ela é caseira. 2 nacional, do país, interno. 3 designativo do animal útil que vive ou é criado em casa. 4 manso. -
14 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) heimilis-2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) heimilis-3) ((of animals) tame and living with or used by people.) taminn, heimilis-4) (not foreign: the Government's domestic policy.) innanríkis-•- domestication
- domesticity
- domestic help -
15 domestic
hazai, belföldi* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) házi2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) családi3) ((of animals) tame and living with or used by people.) házi(állat)4) (not foreign: the Government's domestic policy.) hazai, belföldi•- domestication
- domesticity
- domestic help -
16 domestic
adj. eve ait, ehli, ev, ailevi, aile, iç, evine bağlı, evcil, yerli————————n. hizmetçi* * *yerel* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) eve ait, aile hayatı ile ilgili2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) ailesel/özel yaşamı ilgilendiren3) ((of animals) tame and living with or used by people.) evcil4) (not foreign: the Government's domestic policy.) içişleriyle ilgili•- domestication
- domesticity
- domestic help -
17 domestic
• palvelija• sisäinen• sisämaa• sisäpoliittinen• kesy• kodin• perhe• talous• kotimainen• kotoinen• kotirakas• koti-• kotimaan-• koti* * *də'mestik1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) koti-, talous-2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) perhe-3) ((of animals) tame and living with or used by people.) koti-4) (not foreign: the Government's domestic policy.) sisä-•- domestication
- domesticity
- domestic help -
18 domestic
[də'mɛstɪk]adj* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) domowy2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) rodzinny3) ((of animals) tame and living with or used by people.) domowy4) (not foreign: the Government's domestic policy.) wewnętrzny, krajowy•- domestication
- domesticity
- domestic help -
19 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) mājas-; mājsaimniecības-2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) mājas-; ģimenes-3) ((of animals) tame and living with or used by people.) (par dzīvniekiem) māj-4) (not foreign: the Government's domestic policy.) iekšzemes-; iekšējais; iekš-•- domestication
- domesticity
- domestic help* * *sulainis, kalpone; ģimenes, mājas; iekšzemes; mājas -
20 domestic
[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) namų, naminis2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) šeimyninis3) ((of animals) tame and living with or used by people.) naminis4) (not foreign: the Government's domestic policy.) vidaus, krašto, vietinis•- domestication
- domesticity
- domestic help
См. также в других словарях:
House spider — may refer to:* Black house spider, Badumna Insignis * Brown house spider, Steatoda grossa * Common house spider, Achaearanea tepidariorum * Daddy long legs spiders, of the Pholcidae family * Domestic house spider, Tegenaria domestica * Giant… … Wikipedia
domestic help — noun a servant who is paid to perform menial tasks around the household • Syn: ↑domestic, ↑house servant • Hypernyms: ↑servant, ↑retainer • Hyponyms: ↑ayah, ↑home h … Useful english dictionary
House Sparrow — Male in Australia Female in England … Wikipedia
domestic — do·mes·tic /də mes tik/ adj 1: of or relating to the household or family a domestic servant domestic relations see also family court 2: of, relating to, or originating within … Law dictionary
Domestic violence — Domestic disturbance redirects here. For the 2001 film, see Domestic Disturbance. Domestic violence Classification and external resources eMedicine article/805546 MeSH … Wikipedia
House mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
House — (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard}, {Husband},… … The Collaborative International Dictionary of English
House ant — House House (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard} … The Collaborative International Dictionary of English
House boat — House House (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard} … The Collaborative International Dictionary of English
House of bishops — House House (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard} … The Collaborative International Dictionary of English
House of call — House House (hous), n.; pl. {Houses}. [OE. hous, hus, AS. h?s; akin to OS. & OFries. h?s, D. huis, OHG. h?s, G. haus, Icel. h?s, Sw. hus, Dan. huus, Goth. gudh?s, house of God, temple; and prob. to E. hide to conceal. See {Hide}, and cf. {Hoard} … The Collaborative International Dictionary of English