-
1 dolgraag
♦voorbeelden:iets dolgraag willen • want (to do) something very muchga je mee? dolgraag • are you coming? I'd love to -
2 dolgraag
-
3 dolgraag
величайшим удовольствием; охотно; с величайшим удовольствием* * ** * *нареч. -
4 dolgraag
adv. with pleasure, willingly, happily, gladly, with great desire -
5 dolgraag
bwavec joie, avec beaucoup de plaisir -
6 iets dolgraag willen hebben
iets dolgraag willen hebbenmourir d'envie d'avoir qc.————————iets dolgraag willen hebbenmourir d'envie d'avoir qc. -
7 ga je mee? dolgraag
ga je mee? dolgraagare you coming? I'd love toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ga je mee? dolgraag
-
8 iets dolgraag doen
iets dolgraag doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets dolgraag doen
-
9 iets dolgraag willen
iets dolgraag willenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets dolgraag willen
-
10 stagestruck
adj. Gek op toneel, wil dolgraag aan het toneelstagestruck♦voorbeelden: -
11 с величайшим удовольствием
prepos.gener. dolgraagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > с величайшим удовольствием
-
12 I want it badly
-
13 anxious
adj. bezorgd; verlangend[ æng(k)sjəs]1 bezorgd ⇒ ongerust, bekommerd2 verontrustend ⇒ zorgwekkend, beangstigend♦voorbeelden:he was anxious to leave • hij stond te popelen om te mogen vertrekkenshe is anxious for her mother to be there • zij wil dolgraag dat haar moeder er ishe was anxious that I should have all I wanted • hij deed zijn best aan mijn wensen tegemoet te komen -
14 ask
v. vragen; verzoeken; uitnodigen[ a:sk]1 vragen ⇒ informeren, navraag doen♦voorbeelden:1 ask about/after/for someone/something • naar iemand/iets vragenask for advice • om raad vragen〈 informeel〉 ask for it • erom vragen, het uitlokkenask for nothing better • niets liever willenask for trouble • om moeilijkheden vragenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:it's yours for the asking • je hebt er maar om te vragenask a favour of someone • iemand om een gunst vragenthis job asks a great deal of me • deze baan vergt veel van mijn krachtenask someone out/over for dinner • iemand voor een etentje uitnodigenask someone round • iemand thuis uitnodigen¶ stop it, I ask you! • hou ermee op, alsjeblieft!〈 informeel〉 if you ask me • volgens mij, als je het mij vraagt -
15 badly
adv. ernstig; vreselijk, verschrikkelijk; heel erg1 slecht2 erg ⇒ zeer, hard♦voorbeelden:do badly • een slecht resultaat behalenbe badly off for • arm zijn aanI want it badly • ik wil het dolgraag hebbenbadly wounded • zwaar gewond -
16 he has an itch to go abroad
he has an itch to go abroad -
17 he is keen on winning
he is keen on winning -
18 heart
n. hart[ ha:t]3 geest ⇒ gedachten, herinnering4 hart ⇒ binnenste, gemoed5 kern ⇒ hart, essentie♦voorbeelden:(learn) by heart • uit het hoofd (leren)to his heart's content • naar hartenlustwin the hearts and the minds of the people • de sympathie van het volk veroverenhis heart is in the right place • hij heeft het hart op de juiste plaatswear one's heart on one's sleeve • zijn hart op de tong dragenheart and soul • met hart en zielshe had his health at heart • zijn gezondheid ging haar ter hartethey have their own interests at heart • zij hebben hun eigen belangen voor ogenhe put his heart (and soul) into his work • hij legde zich met hart en ziel op zijn werk toeset one's heart on something • zijn zinnen op iets zetten, iets dolgraag willenshe took it to heart • zij trok het zich aan, zij nam het ter harteat heart • in zijn hart, eigenlijkin one's heart of hearts • in het diepst van zijn hartwith all one's heart • van ganser hartenot have the heart • de moed niet hebbenlose heart • de moed verliezentake heart • moed vatten, zich vermannen¶ 〈 spreekwoord〉 the way to a man's heart is through his stomach • de liefde van een man gaat door de maagbless your heart • je bent een schatcross one's heart (and hope to die) • plechtig belovencry/weep one's heart out • tranen met tuiten huileneat one's heart out • wegkwijnen (van verdriet/verlangen)not find it in one's heart • het niet over zijn hart kunnen verkrijgen -
19 itch
n. jeuk; verlangen--------v. jeuken; jeuk hebben; graag willenitch1[ itsj] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk enkelvoud〉♦voorbeelden:he has an itch to go abroad • hij wil dolgraag naar het buitenland————————itch2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
20 keen
adj. scherp; snijdend; helder; doordringend; oplettend; intens; enthousiast; ergens "gek" op zijn--------n. klacht--------v. klagen[ kie:n] 〈 keenness〉1 scherp 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ bijtend, fel, hevig 〈 van wind, vorst e.d.; ook van strijd, concurrentie〉3 vurig ⇒ enthousiast, ijverig, intens♦voorbeelden:his keen sarcasm • zijn bijtend sarcasmethere was a keen wind blowing • er woei een ijskoude/felle windkeen sight • scherp gezichtsvermogena keen interest in • een levendige belangstelling voorSylvia is always keen to win • Sylvia wil altijd winnenJeremy wants to move but his wife is not keen • Jeremy wil verhuizen maar z'n vrouw heeft er geen zin inkeen on • gespitst op, gebrand ophe is keen on winning • hij wil dolgraag winnen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Watersnoodwedstrijd — Unter dem Namen Watersnoodwedstrijd (niederländisch – „Flutopferspiel“; wörtlich: watersnood = „Überschwemmungskatastrophe“, wedstrijd = „Wettkampf“) wurde ein Benefiz Fußballspiel bekannt, dessen Erlös für die Opfer und Hinterbliebenen der… … Deutsch Wikipedia
