-
1 ripios
m.pl.doggerel.* * *= doggerel, debris.Ex. To prove their point they set four stanzas of doggerel in type from three different foundries using different matrices, different moulds, and different machines and defied the experts to say which type was which.Ex. Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.* * *= doggerel, debris.Ex: To prove their point they set four stanzas of doggerel in type from three different foundries using different matrices, different moulds, and different machines and defied the experts to say which type was which.
Ex: Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps. -
2 estrofa
f.1 stanza, verse.2 strophe, paragraph, stanza.* * *1 stanza, verse* * *noun f.stanza, verse* * *SF verse, strophe frm* * *femenino stanza, verse* * *= stanza.Ex. To prove their point they set four stanzas of doggerel in type from three different foundries using different matrices, different moulds, and different machines and defied the experts to say which type was which.----* estrofa de cuatro versos = quatrain.* * *femenino stanza, verse* * *= stanza.Ex: To prove their point they set four stanzas of doggerel in type from three different foundries using different matrices, different moulds, and different machines and defied the experts to say which type was which.
* estrofa de cuatro versos = quatrain.* * *stanza, verse* * *
estrofa sustantivo femenino
stanza, verse
estrofa sustantivo femenino verse
' estrofa' also found in these entries:
Spanish:
corear
English:
verse
* * *estrofa nfstanza, verse* * *f stanza, verse* * *estrofa nf: stanza, verse* * *estrofa n verse -
3 aleluya
f. & m.hallelujah.m.hallelujah, halleluiah, alleluia, doggerel.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 hallelujah, alleluia1 hallelujah!* * *1.EXCL hallelujah!, hurray!2.SM ó SF (Mús, Rel) hallelujah, alleluia3. SM1) (=Pascua) Easter time2)ir al aleluya — Caribe * (=pagar a escote) to go Dutch *, share costs
4. SF1) (=alegría)2) (Arte) (=estampa) Easter print, strip cartoon with rhyming couplets ( originally on religious themes); (=pintura mala) * daub, bad painting3) LAm (=excusa) frivolous excuse4) poét * doggerel* * *Imasculino (Mús) hallelujah, alleluiaIIinterjección hallelujah!* * *Imasculino (Mús) hallelujah, alleluiaIIinterjección hallelujah!* * *( Mús) halleluja, alleluia1 ( Relig) halleluja!* * *
aleluya interjección
halleluja!
aleluya sustantivo masculino & sustantivo femenino hallelujah, alleluia
* * *♦ nm o nfhallelujah♦ interjhallelujah!* * *m & interj hallelujah* * *aleluya interj: hallelujah!, alleluia! -
4 copla
f.1 folksong, popular song.2 verse, stanza (estrofa).3 ballad, folk song, canzonet.* * *1 (verso, estrofa) verse, stanza2 (canción) popular folk song3 familiar (monserga) story, tale■ no te lo voy a regalar, así que deja ya esa copla I'm not going to give it to you, so stop going on about it\andar en coplas familiar to be the talk of the town, be common knowledge* * *SF1) (Literat) verse ( esp of 4 lines)2) (Mús) popular song, balladpl coplas verses- la misma coplaquedarse con la copla —
¿os vais quedando con la copla? — do you follow?, do you get my drift?
3) LAm (Téc) pipe joint* * *1)a) (Lit) stanzab) (Mús) popular folk song2) (Chi) (Tec) joint* * *1)a) (Lit) stanzab) (Mús) popular folk song2) (Chi) (Tec) joint* * *A1 ( Lit) stanza2 ( Mús) popular folk songandar en coplas ( fam); to be common knowledge* * *
copla sustantivo femeninoa) (Lit) stanzab) (Mús) popular folk song
copla sustantivo femenino verse, couplet
siempre me vienes con la misma copla, you always give me the same old story
' copla' also found in these entries:
Spanish:
infinitud
- saeta
* * *copla nf1. [estrofa] verse, stanza2. [canción] folk song, popular song;ya está otra vez con la misma copla he's back on his hobbyhorse;no me vengas otra vez con la misma copla don't give me that old story again* * *f1 verse2 ( canción) popular song* * *copla nf1) : popular song or ballad2) : couplet, stanza -
5 poetastro
-
6 aleluya
• alleluia• doggerel• hall of fame• hall of residence• hallelujah• hallmark -
7 malos versos
m.pl.doggerel.
См. также в других словарях:
Doggerel — is a derogatory term for verse considered of little literary value. The word probably derived from dog, suggesting either ugliness, or unpalatability (as in food fit only for dogs).[1] Contents 1 Etymology 2 Variants 3 … Wikipedia
Doggerel — Dog ger*el, a. [OE. dogerel.] Low in style, and irregular in measure; as, doggerel rhymes. [1913 Webster] This may well be rhyme doggerel, quod he. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Doggerel — Dog ger*el, n. A sort of loose or irregular verse; mean or undignified poetry. [1913 Webster] Doggerel like that of Hudibras. Addison. [1913 Webster] The ill spelt lines of doggerel in which he expressed his reverence for the brave sufferers.… … The Collaborative International Dictionary of English
Doggerel — [ dɔgərəl] der, s/ s, englische Bezeichnung für einen holprigen Vers ähnlich dem deutschen Knittelvers, oft bewusst für komische Effekte verwendet … Universal-Lexikon
doggerel — late 14c. (adj.); 1630s (n.), probably from DOG (Cf. dog) + pejorative suffix REL (Cf. rel) and applied to bad poetry perhaps with a suggestion of puppyish clumsiness, or being fit only for dogs. Attested as a surname from mid 13c., but the sense … Etymology dictionary
doggerel — ► NOUN 1) comic verse composed in irregular rhythm. 2) badly written verse. ORIGIN apparently from DOG(Cf. ↑doggish) (used contemptuously) … English terms dictionary
doggerel — [dôg′rəldôg′ər əl] n. [ME dogerel (Chaucer), prob. < It doga, barrel stave, but infl. by dog as in DOG LATIN: parallel with Ger knüttelvers, lit., cudgel verse, Prov bastonnet, little stick, type of verse] 1. trivial, awkward, often comic… … English World dictionary
doggerel — /daw geuhr euhl, dog euhr /, adj. 1. (of verse) a. comic or burlesque, and usually loose or irregular in measure. b. rude; crude; poor. n. 2. doggerel verse. Also, doggrel /daw greuhl, dog reuhl/. [1350 1400; ME; see DOG, REL; cf. DOG LATIN] * *… … Universalium
doggerel — 1. adjective /ˈdɒɡərəl/ a) Of a crude or irregular construction. (Originally applied to humorous verse, but now to verse lacking artistry or meaning.) True wit has seen its best days long ago; … Wiktionary
doggerel — [[t]dɒ̱gər(ə)l, AM dɔ͟ː [/t]] N UNCOUNT (disapproval) If you refer to a poem as doggerel, you are emphasizing that you think it is very bad poetry. ...fragments of meaningless doggerel … English dictionary
doggerel — I. adjective Etymology: Middle English dogerel, probably diminutive of dogge dog Date: 14th century loosely styled and irregular in measure especially for burlesque or comic effect; also marked by triviality or inferiority II. noun Date: 1630… … New Collegiate Dictionary