Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Итальянский
Русский

documentary+maker

Толкование Перевод

1 proof

1. n доказательство; подтверждение

proof positive — неопровержимое доказательство

documentary proof, proof by documentary evidence — документальное доказательство

to give proofs — представить доказательства

it is not capable of proof — это не может быть доказано

in proof of my assertion — в доказательство моего утверждения

by way of proof he mentions … — в качестве доказательства он приводит …

as a proof of his esteem and confidence — как доказательство его уважения и доверия

niceties of legal proof — тонкости юридических доказательств

foundational proof — основательные, серьёзные доказательства

to develop proof — представить или получить доказательства

pure variable proof — доказательство с чистыми переменными

reducto ad absurdum proof — доказательство от противного

2. n испытание, проверка, проба

proof stick — щуп, зонд

proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание

proof firing — опытная стрельба; пробный обстрел

proof ground — испытательный полигон

proof round — контрольный выстрел

proof load — контрольная нагрузка

certificate of proof — акт об испытании

certification of proof — акт об испытании

proof for crumpling — испытание на излом

experimental proof — экспериментальная проверка

proof and generic testing — проверочное и общее испытание

3. n шотл. юр. судебное разбирательство без участия суда присяжных

4. n полигр. корректура, пробный оттиск

proof in galley, galley proof — гранки, корректура в гранках

foul proof — первый корректурный оттиск

passed the proof — прошел все корректуры

plate proof — пробный оттиск иллюстрации

proof leaf — пробный оттиск, корректура

artist's proof — пробный оттиск с гравюры

5. n полигр. пробный оттиск с гравюры

proof before letters — оттиск с гравюры до корректуры

photogravure proof — пробный оттиск с формы глубокой печати

current proof — пробный оттиск газеты, находящейся в печати

Ozalid proof — пробный оттиск на прозрачной пленке Озалид

block maker's proof — пробный оттиск с деревянного клише

intaglio proof — пробный оттиск с формы глубокой печати

6. n полигр. необрезанные края более узких и коротких листов книги

acceleration proof — с системой защиты от срабатывания при ускорениях

7. n полигр. фото пробный отпечаток

hand proof — пробный оттиск, тиснутый на ручном станке

open-letter proof — пробный оттиск с клише с подписью

full-size proof print — полноформатный пробный оттиск

facsimile proof — факсимильный контрольный отпечаток

proof paper — бумага для печатания пробных оттисков

8. n полигр. крепость

above proof — выше установленного градуса

9. n полигр. пробирка

10. n полигр. неуязвимость; непробиваемость

11. n полигр. непроницаемость; герметичность

защита

12. a непроницаемый; непробиваемый

proof against bullets — пуленепробиваемый

13. a не поддающийся, недоступный

to be proof against temptations — не поддаваться искушениям

proof beyond reasonable doubt — доказанность при отсутствии обоснованного в ней сомнения

14. a установленной крепости

above proof — выше установленного градуса

proof spirit — раствор спирта определённой крепости

15. a испытанный; выдержавший испытание; проверенный

proof armour — испытанное оружие

proof testing — контрольное испытание

16. a как компонент сложных слов

fire-proof — огнестойкий, огнеупорный

testimonial proof — свидетельское показание как доказательство

Синонимический ряд:

1. impervious (adj.) firm; impenetrable; impervious; invulnerable; steadfast

2. demonstration (noun) demonstration; display; illustration

3. evidence (noun) affidavit; attestation; authentication; certification; confirmation; corroboration; credentials; documentation; evidence; substantiation; testament; testimonial; testimony; validation; verification; witness

4. impression (noun) impression; pull; revise; slip

5. reason (noun) argument; ground; reason; wherefore; why; whyfor

6. trial (noun) assay; essay; examination; investigation; scrutiny; test; trial

Антонимический ряд:

denial; disproof; failure; fallacy; invalidity; refutation

English-Russian base dictionary > proof
2 кинодокумент

кино|документ - м. documentary( film) ;
~журнал м. film magazine;
~звезда ж. film/movie star;
~зритель м. filmgoer, cinemagoer, movie-goer амер. ;
~искусство с. the (art of the) cinema, cinematic art;
~кадр м. frame;
~камера ж. motion-picture camera, (movie-) camera;
~картина ж. film, picture;
movie амер. ;
~комедия ж. comedy film;
~критика ж. film criticism;
~лента ж. (cinema) film;
~любитель м. amateur film-maker;
~мания ж. cinemania;
~механик м. cinema operator;
~оператор м. cameraman;
~панорама ж. cinerama;
круговая ~панорама ciclorama;
~передвижка ж. portable film projector;
~плёнка ж. film;
~продюсер м. film producer;
~прокат м. film distribution;
~промышленность ж. film industry;
~режиссёр м. (film) director;
~сеанс м. (cinema) performance, show;
~студия ж. film studio;
~сценарий м. film script, screenplay;
~съёмка ж. shooting, filming;
~театр м. cinema;
~установка ж. projecting machine;
~фестиваль м. film festival.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > кинодокумент
3 custom

1. сущ.
1) общ. обычай, обыкновение, привычка

Custom is second nature. — Привычка — вторая натура.

He left the house at nine exactly, as is his custom. — По своему обыкновению он уходил из дома ровно в девять.

Syn:

praxis 2)

See:

Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, 1)

2) марк. клиентура, (постоянные) покупатели

COMBS:

the shop draws plenty of custom — магазин имеет большую клиентуру

Most of our custom comes from tourists nowadays. — Сейчас большинство наших покупателей — это туристы.

Syn:

patronage 4)

3) торг. (регулярные) заказы, закупки ( со стороны постоянных покупателей)

I shall withdraw my custom from this shop. — Я больше не буду делать покупки в этом магазине.

Syn:

patronage 3)

4) соц. обычай (общепринятый порядок, традиционно установившиеся правила общественного поведения, неформально регулируемая группой социальная практика)

ATTRIBUTES:

a local [ancient\] custom — местный [древний\] обычай

COMBS:

In my country, it's the custom (for women) to get married in white. — В моей стране по обычаю женщины выходят замуж в белом.

See:

common law, customary law, norm 2), mores, traditional action

5) мн., межд. эк., гос. фин. таможенные пошлины

Syn:

customs 2)

6) межд. эк., гос. фин. таможня; таможенный пост; таможенное управление (в этом значении обычно используется во множественном числе, в единственном числе встречается, как правило, в атрибутивной функции)

Syn:

customs 1) б)

See:

custom broker, custom house, customable, uncustomed
2. прил.
марк. заказной, на заказ, индивидуальный, личный

custom woodworking — изделие из дерева на заказ; изготовление деревянных изделий на заказ

custom shoe maker — индивидуальный сапожник

See:

custom work

* * *

• таможенная пошлина

• таможенный

Англо-русский экономический словарь > custom

См. также в других словарях:

Malcolm Douglas (documentary maker) — Malcolm Douglas Born 14 March 1941(1941 03 14) Beechworth, Victoria[1] Died 23 September 2010(2010 09 23) (aged 69) Broome, Western Australia … Wikipedia
George Morrison (documentary maker) — George Morrison (b. 1922) is an Irish director of film documentaries. His works include Mise Éire and Saoirse? .Morrison was born in Tramore, Co. Waterford. The Irish Times , Reel hero of Irish history , January 4, 2008] His mother was an actress … Wikipedia
Documentary film techniques — A documentary film is one that presents information about factual topics. These films have a variety of aims, to record important events and ideas; to inform viewers; to convey opinions and to create public interest. A number of common techniques … Wikipedia
Documentary film — Documentary redirects here. For other uses, see Documentary (disambiguation). This 16 mm spring wound Bolex H16 Reflex camera is a popular entry level camera used in film schools. Documentary films constitute a broad category of nonfictional… … Wikipedia
Documentary News Letter — The Documentary News Letter was a magazine about documentary film founded by film maker John Grierson.[1] It featured editorials and film reviews written by members of the Documentary Film Movement. Film maker and historian Basil Wright claimed… … Wikipedia
documentary — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ film, radio, television, TV ▪ controversial ▪ science, wildlife, etc … Collocations dictionary
documentary — a non fiction (factual), narrative film with real people (not performers or actors); typically, a documentary is a low budget, journalistic record of an event, person, or place; a documentary film maker should be an unobtrusive observer like a… … Glossary of cinematic terms
Web documentary — A web documentary, interactive documentary or multimedia documentary is a documentary production that differs from the more traditional forms video, audio, photographic by applying a full complement of multimedia tools. The interactive multimedia … Wikipedia
Conventions in documentary — A documentary film is one that presents information about factual topics. These films have a variety of aims, to record important events and ideas; to inform viewers; to convey opinions and to create public interest. A number of common… … Wikipedia
The Mark of the Maker — Produced by David McGowan Release date(s) 1991 Country United States Language English The M … Wikipedia
Mark Howard (film maker) — Mark Howard (born 29 September 1966) was born in Radcliffe, near Bury, Lancashire, England. He first came to attention in the late 1980s as a live concert press photographer, his natural documentary style capturing the great and the good of the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

documentary+maker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

documentary+maker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: