-
1 amtliche Urkunde, n(f.)
document (m.) officiel, pièce (f.) de régie -
2 Dokument
-
3 Schriftstück
-
4 Unterlage
f1) support m, base f2) ( Dokument) document m, pièce justificative f3) ( Schicht) couche fUnterlageỤ nterlage1 support Maskulin; (Schreibunterlage) sous-main Maskulin; (Bettenunterlage) alèse Feminin, alaise Feminin -
5 Urkunde
facte m, document m, titre mUrkunde7698d7b8U/7698d7b8rkunde ['u:495bc838ɐ̯/495bc838k62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ndə] <-, -n>1 (Dokument) document Maskulin, pièce Feminin officielle; Beispiel: notarielle Urkunde acte Maskulin notarié -
6 urkundlich
adjauthentique, avec documenturkundlich184d30bau/184d30barkundlich ['u:495bc838ɐ̯/495bc838k62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ntlɪç]belegen par un document -
7 Akte
'aktəfdossier m, acte m, document m, pièce fAkteẠ kte ['aktə] <-, -n>dossier MaskulinWendungen: etwas zu den Akten legen (ablegen) classer quelque chose; (als erledigt betrachten) classer quelque chose [définitivement] -
8 Beleg
bə'leːkm1) FIN talon m2) (Beweis) JUR pièce justificative fBelegBel71e23ca0e/71e23ca0g [bə'le:k] <-[e]s, -e> -
9 Dokumentvorlage
-
10 Ehrenurkunde
'eːrənuːrkundəfdiplôme d'honneur m, document honorifique mEhrenurkunde54efb593E/54efb593hrenurkundediplôme Maskulin d'honneur -
11 Nachweis
'naːxvaɪsmpièce justificative f, document m, preuve fNachweisNc1bb8184a/c1bb8184chweis ['na:xve39291efai/e39291efs] <-es, -e>1 (Beweis) preuve Feminin; Beispiel: jemandem den Nachweis für etwas erbringen fournir à quelqu'un la preuve de quelque chose -
12 Persilschein
PersilscheinPersd300b1a0i/d300b1a0lschein [pεr'zi:l-](scherzhaft umgangssprachlich) document Maskulin disculpant -
13 Überlieferung
yːbər'liːfəruŋf1) transmission f, legs m2) ( Tradition) tradition fÜberlieferungÜberl2688309eie/2688309eferung1 kein Plural (das Überliefern) einer Legende, Sage transmission Feminin; Beispiel: die mündliche Überlieferung la tradition orale -
14 Abschnitt
, e1) (m.)secteur (m.)2) (m.)section (f.) (partie d’un document)3) (m.)stade (m.), période (f.) -
15 Druck
, ¨e1) (m.)impression (f.) (d’un document)2) (m.)pression (f.) -
16 Drucksache
, n (f.)document (m.) imprimé
См. также в других словарях:
document — [ dɔkymɑ̃ ] n. m. • XIIe « enseignement »; lat. documentum « ce qui sert à instruire »; sens actuel issu de l emploi jurid. « Titres et documents » 1 ♦ Écrit, servant de preuve ou de renseignement. ⇒ annales, archives, documentation, dossier,… … Encyclopédie Universelle
document — doc·u·ment 1 / dä kyə mənt/ n 1: a writing (as a deed or lease) conveying information see also instrument 2 a: something (as a writing, photograph, or recording) that may be used as evidence b: an official paper (as a license) relied on as the… … Law dictionary
Document.no — is a Norwegian website, which describes itself as a blog on politics, public debate, media criticism and culture. The website holds positions that are critical towards Islam[1][2] and immigration,[3] and supportive of Israel.[4] The National… … Wikipedia
document — DOCUMÉNT, documente, s.n. 1. Act prin care se adevereşte, se constată sau se preconizează un fapt, se conferă un drept, se recunoaşte o obligaţie. 2. Text scris sau tipărit, inscripţie sau altă mărturie servind la cunoaşterea unui fapt real… … Dicționar Român
Document — Studioalbum von R.E.M. Veröffentlichung September 1987 Label I.R.S. Records Format … Deutsch Wikipedia
Document — Saltar a navegación, búsqueda Document Álbum de R.E.M. Publicación 1 de septiembre de 1987 Grabación Marzo Mayo de 1987 … Wikipedia Español
document — 1 Document, monument, record, archive denote something preserved and serving as evidence (as of an event, a situation, or the thought of its time). Document commonly designates something written or printed (as a letter, a charter, a deed, a will … New Dictionary of Synonyms
Document (R.E.M.) — Document est un album du groupe R.E.M. sorti en 1987. Il s agit du dernier album studio (à l exception de la compilation Dead Letter Office) sorti chez I.R.S., le groupe ayant signé chez Warner. R.E.M. joue encore deux titres de cet album… … Wikipédia en Français
Document — information and its supporting medium (example: record, specification, procedure document, drawing, report, standard) (p. 3.7.2 ISO9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
document — doc u*ment (d[o^]k [ u]*ment), n. [LL. documentum, fr. docere to teach: cf. F. document. See {Docile}.] 1. That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma. [Obs.] [1913 Webster] Learners should not be too much… … The Collaborative International Dictionary of English
Document! X — is a documentation generator which automates technical documentation production for VB6/VBA source code, C#/VB.NET/C++/CLI or other .NET language assemblies, databases, COM components, type libraries, XSD schemas and ASP.NET Ajax Javascript.… … Wikipedia
