-
61 walk away with
1) Разговорное выражение: (легко) завоевать (титул, звание и т.п.)2) Сленг: (легко) завоевать (титул, звание и т.п.) -
62 get away with
<05> сходить с рукАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > get away with
-
63 walk away with
<05> (легко) завоевать (титул, звание и т.п.)Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > walk away with
-
64 make away with
избавиться, отделаться от чего-либо, кого-либо; убить кого-либосбежать с краденымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make away with
-
65 run away with
заставить потерять самообладаниеодержать легкую победутратитьувлечься мыслью, забрать себе в головуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > run away with
-
66 got away with
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > got away with
-
67 get away with it
выйти сухим из воды, удрать с добычей -
68 got away with
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > got away with
-
69 got away with
English-Russian dictionary of Information technology > got away with
-
70 did away with
-
71 do away with
-
72 does away with
-
73 get away with
-
74 getting away with
осуществляющий; осуществление -
75 got away with
-
76 get away with
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > get away with
-
77 walk away with
(v.phr.) (легко) завоевать (титул, звание и т.п.)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > walk away with
-
78 get away with murder
paзг.ocтaвaтьcя бeзнaкaзaнным, пpoxoдить бeзнaкaзaннo; coйти c pукIt was often admiringly said of Vergil Gunch, 'Yes, that fellow can get away with murder! Why, he can pull a Raw One in mixed company and all the ladies' laugh their heads off (S. Lewis). 'I've never been to jail, never been arrested, and I don't do drugs at all,' says Lovett, with no apparent regret. 'It wouldn't work for me. But I do what I want with my music, so I get away with murder (Time) -
79 do away with someone or something
English-Russian small dictionary of idioms > do away with someone or something
-
80 get away with you
expr excl infmlOh, get away with you! Do you think I'd believe a story like that? — Да хватит тебе! Неужели ты думаешь, что я этому поверю?
The new dictionary of modern spoken language > get away with you
См. также в других словарях:
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
away with you — away you go! or away with you An expression of disbelief or scepticism • • • Main Entry: ↑away * * * away with you british spoken phrase used for telling someone to go away or to stop worrying about you ‘Away with you!’ shouted Rory. ‘I don’t… … Useful english dictionary
away with — To run away with ● make * * * I said as an exhortation to overcome or be rid of something; let us be rid of away with poverty! II away (or off or out, etc.) with used in exhortations to take or send someone or something away, in, out, etc off… … Useful english dictionary
away with the fairies — If someone is away with the fairies, they don t face reality and have unrealistic expectations of life … The small dictionary of idiomes
away with … — away with… idiom (literary) used to say that you would like to be rid of sb/sth • Away with all these rules and regulations! Main entry: ↑awayidiom … Useful english dictionary
away with the fairies — (informal) 1. In a state of abstraction 2. Given to daydreaming • • • Main Entry: ↑fairy … Useful english dictionary
Away with the Faeries — Infobox Album | Name = Away with the Faeries Type = Live album Artist = Inkubus Sukkubus Released = 1998 Recorded = mdash; Genre = Pagan rock Length = mdash; Label = Resurrection Records Producer = mdash; Reviews = Last album = Vampyre Erotica… … Wikipedia
away with the fairies — Someone who is away with the fairies is in such a dreamy state that they are not totally in touch with reality and give the impression of being slightly mad. It s no use trying to explain the problem to her she s away with the fairies! … English Idioms & idiomatic expressions
away with you — British spoken used for telling someone to go away or to stop worrying about you Away with you! shouted Rory. I don t need your advice! … English dictionary
away with the fairies — adjective (to be) not with it, dreaming, not all there Now, I know the story is away with the fairies, but he produces a body and I take him down to the station to talk to the detectives … Wiktionary