-
21 true up
doğrultmak, yerine uydurmak -
22 true up
doğrultmak, yerine uydurmak -
23 ausrichten
doğrultmakdüzeltmekyapmakyerine getirmek -
24 point
n. ana fikir, nokta, husus, uç, sivri uç, oyma kalemi, puan, an, sayı, konu, mesele, anlam, amaç, neden, vurgu, özellik, etki, incelik————————v. sivriltmek, noktalamak, bitirmek, doğrultmak, çevirmek, göstermek, işaret etmek, sivrilmek, uç vermek, çıkmak (çıban vb), doğrultmak (silah)* * *1. işaret et (v.) 2. nokta (n.)* * *[point] 1. noun1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) uç2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) burun3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) nokta4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) nokta5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) tam o an6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) nokta, derece7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) yön8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) sayı, puan, derece9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) önemli nokta10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) maksat, yarar11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) taraf, özellik12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) priz2. verb1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) doğrultmak2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) işaret etmek3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) doldurmak, sıvamak•- pointed- pointer
- pointless
- pointlessly
- points
- be on the point of
- come to the point
- make a point of
- make one's point
- point out
- point one's toes -
25 redresser
-
26 present
adj. mevcut, halihazırdaki, şimdiki, hazır, bu, adı geçen————————n. şimdiki zaman, şu an, belge, hediye, armağan————————v. sunmak, sahneye koymak, vermek, bulunmak (iltifat), tanıtmak, takdim etmek, ortaya koymak, ileri sürmek, aday göstermek, arzetmek, çıkarmak, ibraz etmek, nişan almak, doğrultmak (silah), doğrultmak, sahnelemek* * *1. şu anki (adj.) 2. sun (v.) 3. mevcut (n.)* * *I ['preznt] adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) hazır, mevcut2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) şu andaki, şimdiki3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) şimdiki•- the present
- at present
- for the present II [pri'zent] verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) vermek, sunmak2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) tanıştırmak, takdim etmek3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) sunmak4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) ifade etmek, arz etmek5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) gelmek•- presentable
- presentation
- present arms III ['preznt] noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) hediye -
27 dresser
v t1 doğrultmak2 dikmek3 dresser la table masayı kurmak4 préparer hazırlamak5 dompter terbiye etmek -
28 dünyalık
озвонч. -ğıиму́щество, состоя́ниеdünyalığı doğrultmak — обеспе́чить своё существова́ние ( работая всю жизнь)
-
29 наводить
1) (оружие, приборы) doğrultmak; tevcih etmekнаводи́ть самолёт на цель — uçağı hedefe yöneltmek
наводи́ть на ре́зкость — фото netlik ayarı yapmak
2) перен. vermek; salmakнаводи́ть тоску́ на кого-л. — birine kasvet vermek
наводи́ть страх / у́жас на кого-л. — birine korku / dehşet salmak / saçmak
3) перен. uyandırmakнавести́ кого-л. на размышле́ния о чём-л. — birine bir şeyi düşündürmek
э́то навело́ его́ на подозре́ние — bu onda şüphe uyandırdı
4) в соч.наводи́ть вре́менный мост — eğreti köprü kurmak
••наводи́ть мосты́ — köprüler kurmak
наводи́ть поря́док — düzene koymak / sokmak; düzen vermek; derleyip toplamak / toparlamak ( в помещении); kamu düzenini sağlamak ( общественный)
навести́ красоту́ (подкраситься) — разг. makyajını tazelemek
-
30 направлять
yollamak* * *направля́ющая си́ла (общества и т. п.) — yönlendirici güç
на что напра́влены его́ уси́лия? — çabaları neye yöneliktir?
попы́тки напра́вить движе́ние по ино́му ру́слу — hareketi başka bir yöne kanalize etmek yeltenişleri
2) ( посылать) göndermek, yollamakнаправля́ть что-л. по́чтой / по по́чте — postalamak
-
31 нацелить
-
32 разгибать
-
33 расправлять
несов.; сов. - распра́витьdüzeltmek ( разглаживать); doğrultmak ( распрямлять) -
34 распрямлять
несов.; сов. - распрями́тьdoğrultmak, düzeltmek -
35 выпрямлять ток
akımı redrese etmek, akımı doğrultmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > выпрямлять ток
-
36 выравнивать
tesviye etmek, düzlemek, hizayı almak, doğrultmak, çırpıya getirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > выравнивать
-
37 doğrultmamak
v. (neg. form of doğrultmak) straighten, unbend, uncross, rectify, point, present, orient, orientate, aim, plumb, range, right, true up -
38 aim
n. hedefleme, nişan alma, hedef, ideal, amaç, gaye, maksat, erek, niyet————————v. hedeflemek, nişan almak, kastetmek, niyet etmek, yöneltmek, doğrultmak, çalışmak ( e), fırlatmak (füze)* * *1. hedefle (v.) 2. amaç (n.)* * *[eim] 1. verb1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) nişan almak, çevirmek, yöneltmek2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) amaçlamak, niyet etmek2. noun1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) nişan alma2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) amaç, hedef, gaye•- aimless- aimlessly
- aimlessness
- take aim -
39 orientate
v. doğuya doğru yapmak, doğrultmak, yönlendirmek, yöneltmek* * *doğuya yönelt* * *['o:riənteit]1) (to get (oneself) used to unfamiliar surroundings, conditions etc.) alıştırmak2) (to find out one's position in relation to something else: The hikers tried to orientate themselves before continuing their walk.) yerini saptamak• -
40 range
n. sıra, dizi, silsile, atış alanı, erim, menzil, alan, saha, otlak, açık alan, ocak, kuzine, çeşit, çeşitlilik————————v. dizmek, sıralamak, sıralanmak, sıralı olmak, sıra halinde olmak, dolaşmak, gezmek, turlamak, sürtmek, uzanmak, boyunca gitmek, akıp gitmek, tarafına çevirmek, doğrultmak, nişan almak, erimi olmak, erişmek, katılmak, bölgede yaşamak* * *1. değiş (v.) 2. menzil (n.)* * *[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) çeşit, tür2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) menzil, erim, uzaklık3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) kapsam4) (a row or series: a mountain range.) dizi, sıra, silsile5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) otlak6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) atış alanı7) (a large kitchen stove with a flat top.) mutfak ocağı2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) sıraya koymak, dizmek2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.)... arasında değişmek, oynamak3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) uzanmak•- ranger
См. также в других словарях:
doğrultmak — i 1) Doğrulmasını sağlamak, doğru duruma getirmek Aralarında bellerini doğrultamayacak kadar yaşlıları da vardı. T. Buğra 2) Düzeltmek Yanlışları doğrultmak. 3) Yöneltmek 4) hlk. Yön bulmak Karşıki tepeye bakarak yolu doğrultup geldim. 5) hlk.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
dünyalığı doğrultmak — yaşamı süresince yetecek parayı kazanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
geçimini doğrultmak — geçinmek için yeteri kadar para kazanmak Biri elbise askısı yapıyor, diğeri de yapılanları satıyor, böylece geçimlerini doğrultuyorlardı. S. Ayverdi … Çağatay Osmanlı Sözlük
sermayeyi doğrultmak — ticaret için ortaya konan anaparayı batırmadan işletmek ve para kazanmak Köyden kopup, yabancı işçi olup, beş altı yılda sermayeyi doğrultup, yurtta özel teşebbüsçü bir yarım yamalak kapitalist olma özlemi görülüyor çoğunda. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
belini doğrultmak (veya doğrultamamak) — yeniden durumunu düzeltmek Aramızda benim bir daha belimi doğrultamamış neslimin en parlak gençleri vardı. R. N. Güntekin Belini biraz doğrultmuş, borçlarını ödemiş, daha rahat bir yaşam düzeyine erişmişti. M. Mungan … Çağatay Osmanlı Sözlük
köndgermek — doğrultmak, düzeltmek, dikmek yola kılavuzlamak; Ikrar ettirmek II, 199; III, 423bkz: köndgürmek, köngermek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
köndgürmek — doğrultmak II, 199bkz: könd germek, köñermek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
köndgürtmek — dogrultmak, diktirmek III,424 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
köñermek — doğrultmak; doğru yolu göstermek, kılavuzlamak; doğruyu söyletmek II, 196, 197bkz: köndgermek, köndgürmek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
könitmek — dogrultmak, I I, 313 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
doğrultma — is. Doğrultmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
