-
21 hinschauen
-
22 hinsehen
bei genauerem Hinsehen při bližším pohledu -
23 interessiert
interessiert zuschauen <po>dívat se se zájmem -
24 nachblicken
'nachblicken: jemandem nachblicken <po>dívat se za kým -
25 nachgucken
-
26 nachschauen
-
27 nachsehen
jemandem nachsehen ( nachblicken) <po>dívat se za kým;in einem Buch nachsehen <vy>hledat v knize -
28 schauen
-
29 scheel
jemanden scheel ansehen <po>dívat se na k-o úkosem -
30 schief
schiefe Ebene f MATH nakloněná rovina f;schief hängen viset nakřivo;jemanden schief ansehen fig fam <po>dívat se na k-o úkosem;auf die schiefe Ebene geraten fig dostávat <- stat> se na šikmou plochu; → schiefgehen, schieflaufen, schiefliegen -
31 schwarzsehen
-
32 sehen
'sehen <sieht, sah, gesehen> v/t <u>vidět (a treffen), <po>hledět; v/i <po>dívat se, koukat <- knout (se)>, <u>vidět;gut sehen vidět dobře;schlecht sehen vidět špatně;sich sehen lassen ukazovat < ukázat> se;sich sehen als … <u>vidět se jako …;damit kannst du dich sehen lassen tím se můžeš pochlubit;wir werden sehen fig uvidíme;sie sieht es gern, wenn … je ráda, když …;sieh doch! hleď!, koukej!;sieh mal einer an! fam podívejme se!;(und) siehe da, … (a) hle …, (a) vida …;siehe unten Verweis viz níže;na, siehst du to koukáš -
33 Spiegel
'Spiegel m <Spiegels; Spiegel> zrcadlo n (a fig); ( Wasserspiegel) hladina f (a Alkoholspiegel, Blutzuckerspiegel);im Spiegel der Presse fig ve světle tisku;in den Spiegel sehen <po>dívat se do zrcadla -
34 um
um (herum) kolem (dokola);gleich um die Ecke hned za rohem;um elf (Uhr) v jedenáct hodin;um die Mittagszeit v poledne;um die Hälfte größer o polovinu větší;um sechs Euro billiger o šest eur lacinější;um sich schauen rozhlížet <- hlédnout> se, <po>dívat se kolem dokola; -
35 zugucken
-
36 zuschauen
-
37 zusehen
zusehen, dass … hledět, aby … (+ prät);sieh zu, wo du bleibst! starej se o sebe!, hleď si svého!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
divat — khédivat … Dictionnaire des rimes
divot — [“divat] n. a toupee; a partial toupee. (See also rug.) □ I think that Sam is wearing a little divot. □ His divot slipped, but no one laughed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Sarolta Zalatnay — (* 14. Dezember 1947 in Budapest; geboren als Charlotte Sacher, gelegentlich Cini genannt) ist eine ungarische Sängerin, Schauspielerin und Schriftstellerin. Sie singt Beatmusik, Popmusik, Rock, Blues, Gospel und Schlager. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
2006 protests in Hungary — The 2006 protests in Hungary are a series of anti government protests triggered by the release of Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsány s private speech in which he confessed that his Hungarian Socialist Party had lied to win the 2006… … Wikipedia
МОЛЬНАР Ференц — (Molnar Ferenc) ФЕРЕНЦ МОЛЬНАР (1878 1952), венгерский писатель. Родился 12 января 1878 в Будапеште, где жил до отъезда в США в 1940. Сын обеспеченного врача, Мольнар изучал право и получил диплом юриста, хотя юридической практикой никогда не… … Энциклопедия Кольера
Burg Devín — p3 Burg Devín Blick auf die Ruinen der Burg Alternativname(n): Burg Theben/Thebener Burg … Deutsch Wikipedia
Ferenc Molnar — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w … Deutsch Wikipedia
Ferenc Molnár — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar; * 12. Januar 1878 in Budapest; † 1. April 1952 in New York; eigentlich Ferenc … Deutsch Wikipedia
Franz Molnar — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w … Deutsch Wikipedia
Franz Molnár — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w … Deutsch Wikipedia
Inocenc Arnost Blaha — Inocenc Arnošt Bláha (* 28. Juli 1879 in Krasoňov; † 25. April 1960 in Brünn), war tschechischer Soziologe, Philosoph, Pädagoge Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Abhandlungen 2.2 Sammelwerke … Deutsch Wikipedia
