-
21 distribute
1. v распределять, раздавать; разносить2. v распределять; разбрасывать3. v рассредоточивать4. v распространятьthis species is distributed all over Europe — этот вид распространён по всей Европе, этот вид встречается во всех частях Европы
5. v разделять, распределять; классифицировать6. v полигр. разбирать шрифт и раскладывать его по кассам7. v юр. уст. отправлятьСинонимический ряд:1. allocate (verb) allocate; assign2. deal (verb) deal; disburse; dispense; divide; dole; dole out; lot out; measure out; partition; portion3. disperse (verb) circulate; disperse; disseminate; hand out4. issue (verb) allot; apportion; bestow; give out; issue; parcel; share5. order (verb) arrange; array; assort; categorise; categorize; classify; dispose; file; group; marshal; measure; order; organise; part; portion; range; rank; sort; systematise6. scatter (verb) publish; scatter; seed; sow; sprinkle7. spread (verb) circulate; diffuse; disperse; disseminate; propagate; radiate; spread; strewАнтонимический ряд:accumulate; collect; gather; keep; retain; unite -
22 distribute
di'stribjut1) (to divide (something) among several (people); to deal out: He distributed sweets to all the children in the class.) repartir, distribuir2) (to spread out widely: Our shops are distributed all over the city.) distribuir•distribute vb repartir / distribuirtr[dɪ'strɪbjʊːt]1 (hand out) distribuir, repartir; (share out) repartir2 SMALLCOMMERCE/SMALL (supply for sale) distribuir3 (spread out) distribuirv.• dispensar v.• distribuir v.• partir v.• repartir v.dɪ'strɪbjət, -bjuːt, dɪ'strɪbjuːta) ( hand out) \<\<leaflets/food\>\> distribuir*, repartirb) ( share out) \<\<profits\>\> repartir; \<\<tasks/responsibilities\>\> distribuir*d) ( spread out) distribuir*[dɪs'trɪbjuːt]VT (=deal out, spread out) repartir; (Comm) [+ goods] distribuir* * *[dɪ'strɪbjət, -bjuːt, dɪ'strɪbjuːt]a) ( hand out) \<\<leaflets/food\>\> distribuir*, repartirb) ( share out) \<\<profits\>\> repartir; \<\<tasks/responsibilities\>\> distribuir*d) ( spread out) distribuir* -
23 distribute
роздавати, збувати, розповсюджувати, поширювати, розподіляти; класифікувати; дислокувати; відправляти, здійснювати ( правосуддя тощо); розподіляти майно померлого серед спадкоємців- distribute an estate
- distribute drugs
- distribute justice
- distribute risk
- distribute subsidies -
24 distribute
v. verdelen, uitdelen, distribuëren, uitgeven[ distribjoe:t]♦voorbeelden:1 the rainfall is evenly distributed throughout the year • de regenval is gelijkmatig over het jaar verdeelddistribute among/to • uit/ronddelen aandistribute over • verspreiden overdistribute leaflets to the onlookers • pamfletten verspreiden onder de omstanders -
25 distribute
verb1) распределять, раздавать (among, to); to distribute letters разносить письма; to distribute profits выплачивать дивиденды (акционерам и т. п.)2) (ровно) размазывать (краску); (равномерно) разбрасывать; to distribute manure over a field разбросать удобрение по полю3) распространять4) классифицировать; to distribute books into classes распределять книги по отделам5) typ. разобрать шрифт и разложить его по кассам6) logic использовать термин в самом общем и широком смыслеSyn:divide* * *(v) классифицировать; распределить; распределять; распространить; распространять* * ** * *[dis·trib·ute || dɪ'strɪbjuːt] v. распределять, раздавать; равномерно разбрасывать; классифицировать; разобрать шрифт и разложить его по кассам; использовать термин в самом общем и широком смысле* * *классифицироватьразбрасыватьраздаватьразмазыватьразмещатьраспределитьраспределятьраспространятьрассредоточиватьрассылать* * *1) распределять, раздавать (among, to, round) 2) а) разбрасывать; распространять ( over) б) разносить в) равномерно распределять (по поверхности и т. п.) 3) а) разделять б) классифицировать -
26 distribute
1) распределять
2) выдавать
3) выдать
4) раскладывать
5) рассылать
– distribute a stress
– distribute an error
-
27 distribute
v1) распределять; размещать (промышленность, население и т.п.)2) распределять; классифицировать3) распределять; распространять; раздавать• -
28 distribute
v1) розподіляти, роздавати; розносити (among, to)2) рівномірно розкидати (на поверхні)3) поширювати, розповсюджувати4) розділяти, класифікувати, розподілятиto distribute books into classes — розподіляти книжки по відділах (класифікувати за характером літератури)
5) друк. розкладати шрифт по касах6) розмазувати (фарбу)7) юр. чинити правосуддя* * *v1) розподіляти, роздавати; розносити2) розподіляти ( часто по поверхні); ( рівномірно) розкидати (нaпp., добриво); розосереджувати3) поширювати, розповсюджувати4) розділяти, розподіляти; класифікувати5) пoлiгp. розбирати шрифт, розкладати його по касах6) юp. відправляти -
29 distribute
[dɪs'trɪbjuːt]v1) розподіля́ти, роздава́ти (among, to)to distribute letters — розно́сити листи́
2) поши́рювати3) класифікува́ти, розподіля́тиto distribute books into classes — розподіля́ти книжки́ по ві́дділах (кла́сах) ( за характером літератури)
4) розма́зувати ( фарбу); розкида́тиto distribute manure over a field — розкида́ти до́брива по по́лю
5) друк. розбира́ти шрифт і розклада́ти його́ по ка́сах6) заст. чини́ти правосу́ддя -
30 distribute
/dis'tribju:t/ * ngoại động từ - phân bổ, phân phối, phân phát =to distribute letters+ phát thư - rắc, rải =to distribute manure over a field+ rắc phân lên khắp cánh đồng - sắp xếp, xếp loại, phân loại =to distribute book into classes+ sắp xếp sách thành loại - (ngành in) bỏ (chữ in) (dỡ chữ xếp vào từng ô) -
31 distribute
1.To divide, to distribute v(sud) dividere, distribuire2.To divide, to distribute v(Sud)dividere, distribuireDictionary of packaging machinery and equipment > distribute
-
32 distribute
1.To divide, to distribute vДробить v2.To divide, to distribute vРаспределять vDictionary of packaging machinery and equipment > distribute
-
33 distribute
-
34 distribute
dis-trĭbŭo, ŭi, ūtum, 3, v. a., to divide, distribute (class.; cf.: divido, impertio, dispenso, participo, communico).I.Lit.:II.argentum,
Ter. Ad. 3, 3, 17:partiendum sibi ac latius distribuendum exercitum putavit,
Caes. B. G. 3, 10 fin.:distribuisti partes Italiae,
Cic. Cat. 1, 4, 9; cf. id. ib. 3, 4, 8:reliquum populum distribuit in quinque classes,
Cic. Rep. 2, 22; cf. id. Leg. 3, 3, 7; Ov. F. 6, 84:copias in tres partes,
Caes. B. G. 6, 32, 3; id. B. C. 1, 55, 2:pueros in classes,
Quint. 1, 2, 23:orbem in duodecim partes,
Cic. Tusc. 1, 28 et saep.:milites circum familias conventus Campani,
Caes. B. C. 1, 14 fin.; cf.:gladiatorias familias Capuam et in cetera municipia,
Sall. C. 30 fin.:Numidas in hiberna in proximis Thessalis urbibus,
Liv. 42, 67:legiones et auxilia provinciatim,
Suet. Aug. 49:milites in legiones,
Caes. B. C. 3, 4, 2; cf. Front. Strat. 4, 1, 43:gladiatores binos singulis patribus familiarum,
distributed among them, apportioned to them, Cic. Att. 7, 14, 2:naves quaestori, legatis, praefectis, equitibus,
Caes. B. G. 4, 22, 3 and 5:equos Germanis,
id. ib. 7, 65 fin.:pecunias exercitui,
id. B. C. 1, 39, 3 al.; cf.also: pecuniam in judices,
Cic. Clu. 27, 74:naves in legiones,
Tac. A. 2, 8:pecus viritim,
Caes. B. G. 7, 71, 7:capita singula ex captivis toto exercitu praedae nomine,
id. ib. 7, 89 fin.:Poenorum arma inter suos,
Front. Strat. 4, 7, 12 et saep. Rarely of the distributing of a service among several:alterum (genus) emendi, quod praeterea civitatibus aequaliter esset distributum,
Cic. Verr. 2, 3, 70 Zumpt. —Of abstract objects:quae observata sunt in usu ac tractatione dicendi, haec partibus distributa sunt,
Cic. de Or. 1, 23, 109; Quint. 9, 3, 93; cf. id. 9, 1, 34:meministis me ita distribuisse initio causam,
Cic. Rosc. Am. 42:vitae opera hac (honesti) regulā,
Sen. Ben. 7, 2.—Hence, distrĭ-būte, adv., orderly, methodically (very rare):neque distincte neque distribute scribere,
Cic. Tusc. 2, 3, 7:distributius tractare,
id. Inv. 2, 59, 177. -
35 distribute
[dɪs'trɪbju(ː)t]1) Общая лексика: выдавать, выдать, использовать термин в самом общем, разбрасывать (равномерно), разбросать (distribute manure over a field - разбросать удобрение по полю), раздавать, раздать, размазать, размазывать (краску), разместить, размещать, разносить, разобрать и разложить шрифт по кассам, располагать, распределить, распределять, распространить, распространять, рассылать, распределять (часто по поверхности), классифицировать, пустить по рукам (например, в классе - по рядам)2) Компьютерная техника: хранить (files must be distributed separetely from other files to ensure separate access)3) Военный термин: выдавать на довольствие4) Математика: разложить, разнести, раскладывать5) Юридический термин: отправлять (правосудие), разделять, распределять имущество умершего среди наследников, сбывать6) Экономика: продавать, размещать (займ, ценные бумаги)7) Полиграфия: разбирать шрифт и раскладывать его по кассам8) Картография: распределять (напр. ошибки, невязку)9) Деловая лексика: отправлять правосудие, рассредоточивать10) Макаров: группировать -
36 distribute
VT1. बाँटना/वितरण\distributeकरना/विभाग\distributeकरनाThe publisher wants to distribute the book in Asia -
37 distribute
{dis'tribju:t}
1. разпределям, разделям, раздавам
2. разпръсквам, разхвърлям, класифицирам, разпределям, печ. разпилявам (набор)* * *{dis'tribju:t} v 1. разпределям, разделям, раздавам; 2. ра* * *разхвърлям; пласирам; раздавам; разделям; разпределям; разпространявам; класирам;* * *1. разпределям, разделям, раздавам 2. разпръсквам, разхвърлям, класифицирам, разпределям, печ. разпилявам (набор)* * *distribute[dis´tribju:t] v 1. разпределям, разделям, раздавам ( among, to); 2. разпръсквам, разхвърлям; 3. класирам, разпределям; 4. лог. обобщавам; 5. печ. разпределям (букви в касите); 6. ост. раздавам ( правосъдие). -
38 distribute
v1) розподіляти, роздавати; розносити2) розподіляти ( часто по поверхні); ( рівномірно) розкидати (нaпp., добриво); розосереджувати3) поширювати, розповсюджувати4) розділяти, розподіляти; класифікувати5) пoлiгp. розбирати шрифт, розкладати його по касах6) юp. відправляти -
39 distribute
v. 1. \distribute sth (to/ among sb/ sth) тараах, хуваарилах. 2. цацах, тараах. 3. бараа таваар хүргэж өгөх. 4. тархах. Such birds are widely \distributed in Africa and Asia. Ийм шувууд Африк Азид өргөн тархсан байдаг. -
40 distribute
[English Word] distribute[Swahili Word] -gawa[Part of Speech] verb[Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
distribute — distribute, dispense, divide, deal, dole are comparable when they mean to give out, usually in shares, to each member of a group. Distribute implies either an apportioning among many by separation of something into parts, units, or amounts, and… … New Dictionary of Synonyms
distribute — dis·trib·ute /di stri byüt/ vt ut·ed, ut·ing 1: to divide among several or many: apportion 2: to give out or deliver esp. to members of a group see also dividend … Law dictionary
distribute — dis‧trib‧ute [dɪˈstrɪbjuːt] verb [transitive] 1. MARKETING COMMERCE to make goods available to customers after they have been produced: • The new products will be sold under the Lipton brand and distributed by Pepsi. 2 … Financial and business terms
Distribute — Dis*trib ute, v. t. [imp. & p. p. {Distributed}; p. pr. & vb. n. {Distributing}.] [L. distributus, p. p. of distribuere to divide, distribute; dis + tribuere to assign, give, allot. See {Tribute}.] 1. To divide among several or many; to deal out; … The Collaborative International Dictionary of English
distribute — [di strib′yo͞ot, di strib′yoot] vt. distributed, distributing [ME distributen < L distributus, pp. of distribuere, to distribute < dis , apart + tribuere, to allot: see TRIBUTE] 1. to divide and give out in shares; allot 2. to scatter or… … English World dictionary
distribute — (v.) early 15c., to deal out or apportion, from L. distributus, pp. of distribuere to divide, distribute (see DISTRIBUTION (Cf. distribution)). Related: Distributable; distributed; distributing … Etymology dictionary
distribute — [v1] allocate, deliver, spread administer, allot, apportion, appropriate, assign, bestow, circulate, consign, convey, cut up, deal, deal out, diffuse, disburse, dish out*, dispense, disperse, dispose, disseminate, divide, divvy up*, dole out*,… … New thesaurus
Distribute — Dis*trib ute, v. i. To make distribution. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
distribute — To sort mail in order to group pieces according to a plan or scheme … Glossary of postal terms
distribute — should be pronounced with the stress on the second syllable, although (as with contribute) pronunciation with stress on the first syllable is increasingly heard … Modern English usage
distribute — ► VERB 1) hand or share out to a number of recipients. 2) (be distributed) be spread over an area. 3) supply (goods) to retailers. DERIVATIVES distributable adjective. ORIGIN Latin distribuere divide up … English terms dictionary