-
1 verdelen
2 [uitdelen; evenwichtig spreiden] répartir♦voorbeelden:verdeel en heers • diviser pour régnerde rollen verdelen • distribuer les rôlesde taken verdelen • répartir les tâcheseen erfenis onder de erfgenamen verdelen • partager un héritage entre les héritierswe zullen het werk onder elkaar verdelen • nous allons nous partager le travailhet werk over de medewerkers verdelen • répartir le travail entre les employésII 〈wederkerend werkwoord; zich verdelen〉1 [splitsen] se diviser♦voorbeelden: -
2 verdelen
2 [in delen afmeten] divide (up)4 [evenwichtig spreiden] spread♦voorbeelden:4 de taken verdelen • allocate/share (out) the taskshet werk over een paar jaar verdelen • spread the work over a few yearsde kosten verdelen over • distribute/spread the costs amongII 〈wederkerend werkwoord; zich verdelen〉♦voorbeelden:1 de rivier verdeelt zich hier in twee takken • the river divides/forks here -
3 verdelen
раздать* * *(d)см. тж. zich verdelen1) делить, разделять (in — на)2) размещать, распределять* * *гл.общ. делить, размещать, распределять, разделять (in-на) -
4 verdelen
I.verteilenII.[opdelen]aufteilen -
5 verdelen
distribuí; dividí; partiDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verdelen
-
6 verdelen
v. divide, distribute, disunite, separate, share, parcel out, parcel, portion out, portion, partition, part, allocate, segment, carve, sever, cast, split, sunder, whack, mince, joint -
7 verdelen
• to distribute• to divide• to split up -
8 verdelen
bölmek [-er] v, bölüşmek [-ür] v -
9 verdelen
débiter, dispenser, distribuer, diviser, partager, répartir -
10 verdelen
distribuí; dividí; parti -
11 de buit verdelen
de buit verdelen————————de buit verdelen -
12 zich verdelen
-
13 de rollen verdelen
de rollen verdelen -
14 de spelers in partijen verdelen
de spelers in partijen verdelenDeens-Russisch woordenboek > de spelers in partijen verdelen
-
15 de taken verdelen
de taken verdelen -
16 een bladzijde in vakken verdelen
een bladzijde in vakken verdelenDeens-Russisch woordenboek > een bladzijde in vakken verdelen
-
17 een erfenis onder de erfgenamen verdelen
een erfenis onder de erfgenamen verdelenDeens-Russisch woordenboek > een erfenis onder de erfgenamen verdelen
-
18 een land in zones verdelen
een land in zones verdelen -
19 een stuk grond in kavels verdelen
een stuk grond in kavels verdelenDeens-Russisch woordenboek > een stuk grond in kavels verdelen
-
20 gelijkelijk verdelen
gelijkelijk verdelen
См. также в других словарях:
verdelen — prati … Woordenlijst Sranan
The Asylum Seeker — De asielzoeker … Wikipedia