-
1 distingue fr.
distingue fr. adj. изысканный, изящный -
2 distingué
adj ( fém - distinguée)1) благовоспитанный; с хорошими манерами2) изысканный, изящный; элегантныйfaire distingué разг. — выглядеть элегантно, придавать изысканный вид3) ( в формулах вежливости) глубокийrecevez l'assurance de ma considération distinguée — с глубоким уважением4) видный, выдающийся -
3 distingue
dɪsˈtæŋɡeɪ франц.;
прил. изысканный, изящный, тонкий, утонченный Syn: refined, elegant изысканный, утонченный, изящный distingue фр. изысканный, изящныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distingue
-
4 distingué
-
5 distingue
[dɪsˈtæŋɡeɪ]distingue фр. изысканный, изящный -
6 distingue
[dısʹtæŋgeı] aизысканный, утончённый, изящный -
7 distingue
Общая лексика: изысканный, изящный, утонченный -
8 distingue
[dɪs`tæŋgeɪ]изысканный, изящный, тонкий, утонченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distingue
-
9 distingué
прил.общ. выдающийся, изящный, с хорошими манерами, элегантный, (в формулах вежливости) глубокий, благовоспитанный, видный, изысканный -
10 distingue
fr.adjectiveизысканный, изящный* * *изысканный, изящный, тонкий, утонченный* * *adj. изысканный, изящный -
11 distingué
заметный -
12 distingue
-
13 distingué
-
14 distingué
изящный имя прилагательное: -
15 distingue
a изысканный, утончённый, изящныйСинонимический ряд:refined (adj.) distinguished; refined -
16 distingue l'ami d'avec le flatteur
гл.Французско-русский универсальный словарь > distingue l'ami d'avec le flatteur
-
17 tyranneau distingué
—1. LAT Pogonotriccus eximius ( Temminck)2. RUS южный щетинковый тиранчик m3. ENG southern bristle-tyrant, Natterer’s tyrant4. DEU Weißaugen-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m distinguéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > tyranneau distingué
-
18 air distingue
(французское) импозантная, аристократическая внешностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air distingue
-
19 air distingue
[͵eədıstæŋʹgeı] фр.импозантная, аристократическая внешность -
20 se les distingue a la legua
гл.разг. их видно за верстуИспанско-русский универсальный словарь > se les distingue a la legua
См. также в других словарях:
distingué — distingué, ée [ distɛ̃ge ] adj. • 1670; distingué de « distinct de » XVIe; de distinguer 1 ♦ Littér. Remarquable par son rang, son mérite. ⇒ 1. brillant, célèbre, éminent, supérieur. C est l un des peintres les plus distingués du siècle. Mon… … Encyclopédie Universelle
distingué — distingué, ée (di stin ghé, ghée) part. passé. 1° Qui n est pas confondu. Ces jumeaux à peine distingués l un de l autre par leurs parents. Les divers sens d un mot distingués avec sagacité. • La consécration et la manducation sont des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
distingue — having an air of distinction, 1813 (in Byron), from Fr. distingué, lit. distinguished, pp. of distinguer (see DISTINGUISH (Cf. distinguish)). The girls I knew had sad and sullen gray faces With distingué traces That used to be there You could see … Etymology dictionary
distingué — Distingué, [distingu]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
distingué — or distinguée [dē staŋ gā′] adj. [Fr] having an air of distinction; distinguished … English World dictionary
distingué — |dēˌstaŋ|gā, |diˌs , taiŋ , də̇| ̷ ̷ˌ ̷ ̷, dē| ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: French, from past participle of distinguer 1. : distinguished in manner or bearing : marked by an appearance of distinction a rather distingué foreign diplomat with… … Useful english dictionary
distingué — adjective Etymology: French, from past participle of distinguer Date: 1813 distinguished especially in manner or bearing … New Collegiate Dictionary
distingué — /dis tang gay , di stang gay/; Fr. /dee staonn gay /, adj. having an air of distinction; distinguished. [1805 15; < F, adj. use of ptp. of distinguer to DISTINGUISH] * * * … Universalium
distingue — adjective Fashionably distinguished or elegant; having an air of superiority … Wiktionary
distingue — adj. distinguished in manners or appearance … English contemporary dictionary
distingué — (dis stenh GAY) [French] Distinguished; having an air of distinction; dignified and well bred … Dictionary of foreign words and phrases