Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

distingué

  • 1 distingué

    dis.tin.gué
    [dist'æŋgei] adj Fr que tem distinção de porte, distinto, ilustre, elegante.

    English-Portuguese dictionary > distingué

  • 2 Doric

    Dor.ic
    [d'ɔrik] n 1 Archit ordem dórica: uma das cinco ordens de arquitetura, que se distingue pela simplicidade e solidez. 2 dialeto dos dóricos. 3 qualquer dialeto acentuado.

    English-Portuguese dictionary > Doric

  • 3 distinction

    [-ʃən]
    1) ((the making of) a difference: He makes no distinction between male and female employees with regard to pay.) distinção
    2) (a grade awarded that indicates outstanding ability or achievement: She passed her exams with distinction.) distinção
    * * *
    dis.tinc.tion
    [dist'iŋkʃən] n 1 distinção, ato ou efeito de distinguir. 2 discriminação, preferência, qualidade que distingue, sinal para diferençar, diferença característica, distintiva. 3 diversidade, separação. 4 clareza. 5 honra, honraria, superioridade, eminência, excelência.

    English-Portuguese dictionary > distinction

  • 4 dominant

    ['dominənt]
    (ruling; most important; strongest: the dominant group in society; Green was the dominant colour in the room.) dominante
    - dominate
    - domination
    * * *
    dom.i.nant
    [d'ɔminənt] n Mus dominante: nota que domina o tom, a quinta nota acima da tônica. • adj dominante, que domina, governa, que tem autoridade, que sobressai, que mais se distingue.

    English-Portuguese dictionary > dominant

  • 5 nyctalopia

    nyc.ta.lo.pi.a
    [niktəl'oupiə] n Med nictalopia: alteração visual em que a pessoa só distingue os objetos quando escurece ou anoitece.

    English-Portuguese dictionary > nyctalopia

  • 6 star

    1. noun
    1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) estrela
    2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) estrela
    3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) estrela
    4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) estrela
    2. verb
    1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) fazer o papel principal
    2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) ter como estrela
    - starry
    - starfish
    - starlight
    - starlit
    - star turn
    - see stars
    - thank one's lucky stars
    * * *
    [sta:] n 1 estrela. 2 astro, corpo celeste. 3 figura em forma de estrela. 4 asterisco. 5 ator, atriz, pessoa que se distingue em alguma arte (estrela de cinema, de teatro). 6 insígnia. 7 fig sorte, fortuna, destino, horóscopo. • vt+vi (ps, pp starred) 1 estrelar, colocar estrelas, ornamentar com estrelas. the picture is starring a new actress / o filme apresenta uma nova estrela. 2 marcar com asterisco. 3 brilhar, ser proeminente ou célebre. 4 representar como estrela. • adj principal, excelente, célebre, talentoso. a three-star hotel hotel três estrelas. fixed star estrela fixa. his star has set fig ele está em decadência. his star is in the ascendant fig sua estrela é ascendente. shooting star estrela cadente. stars and bars Amer bandeira da confederação. stars and stripes bandeira dos EUA. thank your stars that you have escaped dê graças a Deus, agradeça à sua boa estrela por ter escapado. the Star-Chamber Brit corte, tribunal da Idade Média. to see stars coll ver estrelas, ter a sensação de ver pontos de luz resultante de um golpe na cabeça. under an unlucky star fig sem sorte.

    English-Portuguese dictionary > star

См. также в других словарях:

  • distingué — distingué, ée [ distɛ̃ge ] adj. • 1670; distingué de « distinct de » XVIe; de distinguer 1 ♦ Littér. Remarquable par son rang, son mérite. ⇒ 1. brillant, célèbre, éminent, supérieur. C est l un des peintres les plus distingués du siècle. Mon… …   Encyclopédie Universelle

  • distingué — distingué, ée (di stin ghé, ghée) part. passé. 1°   Qui n est pas confondu. Ces jumeaux à peine distingués l un de l autre par leurs parents. Les divers sens d un mot distingués avec sagacité. •   La consécration et la manducation sont des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • distingue — having an air of distinction, 1813 (in Byron), from Fr. distingué, lit. distinguished, pp. of distinguer (see DISTINGUISH (Cf. distinguish)). The girls I knew had sad and sullen gray faces With distingué traces That used to be there You could see …   Etymology dictionary

  • distingué — Distingué, [distingu]ée. part. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • distingué — or distinguée [dē staŋ gā′] adj. [Fr] having an air of distinction; distinguished …   English World dictionary

  • distingué — |dēˌstaŋ|gā, |diˌs , taiŋ , də̇| ̷ ̷ˌ ̷ ̷, dē| ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: French, from past participle of distinguer 1. : distinguished in manner or bearing : marked by an appearance of distinction a rather distingué foreign diplomat with… …   Useful english dictionary

  • distingué — adjective Etymology: French, from past participle of distinguer Date: 1813 distinguished especially in manner or bearing …   New Collegiate Dictionary

  • distingué — /dis tang gay , di stang gay/; Fr. /dee staonn gay /, adj. having an air of distinction; distinguished. [1805 15; < F, adj. use of ptp. of distinguer to DISTINGUISH] * * * …   Universalium

  • distingue — adjective Fashionably distinguished or elegant; having an air of superiority …   Wiktionary

  • distingue — adj. distinguished in manners or appearance …   English contemporary dictionary

  • distingué —    (dis stenh GAY) [French] Distinguished; having an air of distinction; dignified and well bred …   Dictionary of foreign words and phrases

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»