-
1 dissolves
НаплывыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissolves
-
2 dissolves
-
3 dissolves
-
4 ice dissolves in the sun
Общая лексика: лед тает на солнцеУниверсальный англо-русский словарь > ice dissolves in the sun
-
5 snow dissolves in the sun
Макаров: снег тает на солнцеУниверсальный англо-русский словарь > snow dissolves in the sun
-
6 sun dissolves ice
Общая лексика: солнце растапливает лёд -
7 vampire dissolves in a sunbeam and a pile of dust only remains
Универсальный англо-русский словарь > vampire dissolves in a sunbeam and a pile of dust only remains
-
8 ice dissolves in the sun
-
9 sun dissolves ice
-
10 solvent action (the action of a substance that dissolves another or can dissolve another)
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > solvent action (the action of a substance that dissolves another or can dissolve another)
-
11 dissolve
dɪˈzɔlv
1. сущ.;
кино, тлв. наплыв
2. гл.
1) разлагать(ся) Syn: disintegrate, decompose
2) растворять(ся), таять sugar dissolves in water ≈ сахар растворяется в воде Syn: melt
3) растворяться, исчезать Their courage dissolved in the face of danger. ≈ Их храбрость расстаяла перед лицом опасности.
4) прекращать деятельность, распускать( партию, парламент и т. п.) Syn: terminate
5) аннулировать, расторгать They have dissolved partnership, and started each on his own account. ≈ Они расторгли деловые отношения и каждый открыл свое собственное дело.
6) разрушать That promise is a dream dissolved by the experience of eighteen centuries. ≈ Это обещание - просто мечта, разрушенная опытом восемнадцати столетий. Syn: destroy
7) редк. "растворяться", тонуть (в слезах, горе и т. п.)
8) кино плавно исчезать (когда наплывом дается следующий кадр) (кинематографический) наплыв;
постепенное превращение одного изображения в другое растворять - to * sugar in water растворить сахар в воде разжижать - his features were *d in fat его лицо заплыло жиром растворяться - to * in water раствориться в воде - to * into thin air раствориться в воздухе( о дыме и т. п.) разжижаться - snow *s in the sun снег тает на солнце топить - to * action in speech потопить дело в словах;
много говорить и ничего не делать тонуть - to * in tears заливаться слезами( редкое) разлагать;
разрушать;
разлагаться;
разрушаться;
подвергаться распаду распускать, прекращать деятельность - to * Parliament распустить парламент прекращать деятельность, распадаться - the committee *d комитет прекратил свое существование разрушать, уничтожать исчезать - her illusions *d ее иллюзии рассеялись расторгать, разрывать - to * a marriage расторгнуть брак отменять, аннулировать - to * an injunction отменить распоряжение (суда) ликвидировать( дело, предприятие) - to * a partnership ликвидировать дело /компанию/ утрачивать связь;
подвергаться разрыву распадаться, разваливаться( кинематографический) давать наплывом;
наплывать( редкое) решать (вопрос) dissolve аннулировать, расторгать;
to dissolve a marriage расторгнуть брак ~ аннулировать ~ ликвидировать ~ кино наплыв ~ постепенно исчезать ~ кино появляться, показываться наплывом ~ прекращать ~ прекращать деятельность ~ распадаться ~ распускать (парламент и т. п.) ~ распускать ~ растворять(ся) ;
таять;
разжижать(ся) ;
испарять(ся) ;
разлагать(-ся) (на составные части) ~ расторгать ~ расформировывать dissolve аннулировать, расторгать;
to dissolve a marriage расторгнуть брак marriage: dissolve a ~ расторгать брак ice dissolves in the sun лед тает на солнце;
sun dissolves ice солнце растапливает лед;
dissolved in tears заливаясь слезами ice dissolves in the sun лед тает на солнце;
sun dissolves ice солнце растапливает лед;
dissolved in tears заливаясь слезами ice dissolves in the sun лед тает на солнце;
sun dissolves ice солнце растапливает лед;
dissolved in tears заливаясь слезамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissolve
-
12 dissolve
[dɪˈzɔlv]dissolve аннулировать, расторгать; to dissolve a marriage расторгнуть брак dissolve аннулировать dissolve ликвидировать dissolve кино наплыв dissolve постепенно исчезать dissolve кино появляться, показываться наплывом dissolve прекращать dissolve прекращать деятельность dissolve распадаться dissolve распускать (парламент и т. п.) dissolve распускать dissolve растворять(ся); таять; разжижать(ся); испарять(ся); разлагать(-ся) (на составные части) dissolve расторгать dissolve расформировывать dissolve аннулировать, расторгать; to dissolve a marriage расторгнуть брак marriage: dissolve a dissolve расторгать брак ice dissolves in the sun лед тает на солнце; sun dissolves ice солнце растапливает лед; dissolved in tears заливаясь слезами ice dissolves in the sun лед тает на солнце; sun dissolves ice солнце растапливает лед; dissolved in tears заливаясь слезами ice dissolves in the sun лед тает на солнце; sun dissolves ice солнце растапливает лед; dissolved in tears заливаясь слезами -
13 dissolve
dissolve [dɪˊzɒlv]1. n кино наплы́в2. v1) растворя́ть(ся); та́ять; разжижа́ть(ся); разлага́ть(ся) ( на составные части);ice dissolves in the sun лёд та́ет на со́лнце
;sun dissolves ice со́лнце раста́пливает лёд
;dissolved in tears залива́ясь слеза́ми
2) постепе́нно исчеза́ть; испаря́ться3) распуска́ть ( парламент и т.п.)4) аннули́ровать, расторга́ть;to dissolve a marriage расто́ргнуть брак
5) кино наплыва́ть; дава́ть наплы́вом -
14 dissolve
1. noun cin.наплыв2. verb1) растворять(ся); таять; разжижать(ся); испарять(ся); разлагать (-ся) (на составные части); ice dissolves in the sun лед тает на солнце; sun dissolves ice солнце растапливает лед; dissolved in tears заливаясь слезами2) распускать (парламент и т. п.)3) аннулировать, расторгать; to dissolve a marriage расторгнуть брак4) постепенно исчезать5) cin. появляться, показываться наплывомSyn:melt* * *(v) аннулировать; растворить; растворять; расторгать; расформировать* * ** * *[dis·solve || dɪ'zɒlv] v. растворять, растворяться, таять, постепенно исчезать, рассосаться; распускать, расторгать; появляться наплывом [кино]* * *аннулироватьнаплылраспускатьрастворитьрастворитьсярастворятьрастворятьсярасторгать* * *1. сущ.; кино, тлв. наплыв 2. гл. 1) разлагать(ся) 2) растворять(ся) 3) растворяться 4) прекращать деятельность, распускать (партию, парламент и т. п.) 5) аннулировать -
15 dissolve
1. [dıʹzɒlv] n кинонаплыв; постепенное превращение одного изображения в другое2. [dıʹzɒlv] v1. 1) растворять2) разжижать3) растворятьсяto dissolve into thin air - растворяться в воздухе (о дыме и т. п.)
4) разжижаться2. 1) топитьto dissolve action in speech - потопить дело в словах; много говорить и ничего не делать
2) тонуть3. редк.1) разлагать; разрушать2) разлагаться; разрушаться, подвергаться распаду4. 1) распускать, прекращать деятельность2) прекращать деятельность, распадаться5. 1) разрушать, уничтожать2) исчезать6. 1) расторгать, разрывать2) отменять, аннулировать3) ликвидировать (дело, предприятие)to dissolve a partnership - ликвидировать дело /компанию/
4) утрачивать связь; подвергаться разрыву5) распадаться, разваливаться7. кино1) давать наплывом2) наплывать8. редк. решать ( вопрос) -
16 dissolve
1. гл.1)а) общ. растворять(ся); таять, разжижать(ся)б) общ. разлагать(ся); разрушать(ся), подвергать(ся) распаду2)а) эк., юр. ликвидировать (прекращать деятельность компании, товарищества и. п.)The court may dissolve a partnership at the suit of any partners. — Суд может ликвидировать партнерство на основе заявления любого из партнеров.
б) пол., юр., упр. прекращать деятельность, распускать (партию, парламент и т. д.)Ant:See:3) эк., юр. расторгать (договор, брак и т. д.)to dissolve an agreement — расторгать соглашение [договор\]
4) общ. исчезать, растворятьсяHer illusions dissolved. — Ее иллюзии рассеялись.
Their courage dissolved in the face of danger. — Их храбрость растаяла перед лицом опасности.
See:2. сущ.СМИ наплыв (метод перехода от одного изображения (кадра) к другому, когда новое изображение вводится в фокус, в то время как прежнее постепенно размывается и стирается) -
17 WDYC
1) Спорт: West Dennis Yacht Club2) Радио: Whatever Dissolves Your Crystals3) Чат: What's Driving You Crazy? -
18 lyoc
Медицина: лиок (form of medication that dissolves instantly in the mouth on contact with saliva http://www.destinationsante.com/Lyoc-medication-that-doesn-t-need-water.html) -
19 dissolve
[dɪ'zɔlv] 1. гл.1)а) растворятьб) растворятьсяSugar dissolves in water — Сахар растворяется в воде.
2) исчезать, таять, испарятьсяTheir courage dissolved in the face of danger. — Их храбрость расстаяла перед лицом опасности.
Syn:3)а) разлагатьSyn:б) разлагатьсяSyn:4) ликвидировать (дело, предприятие); распускать (партию, парламент)5) аннулировать, отменять6) разрушать, уничтожатьSyn:7) ( dissolve in(to)) заливаться (слезами, смехом)Overwhelmed with grief for her loss, she dissolved into tears. — Горе утраты переполнило её, и она залилась слезами.
8) киноа) наплывать2. сущ.; кино; тлв. -
20 dissolve
1) растворя́ть(ся)sugar dissolves in water — са́хар растворя́ется в воде́
2) распуска́тьdissolve an assembly — распусти́ть собра́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dissolves — dis·solve || dɪ zÉ’lv v. melt; be melted; change into a liquid; disappear; separate into parts; break apart, disperse; annul … English contemporary dictionary
tetraglycine hydroperiodide — Dissolves in water to the extent of 380 g/L; used for the emergency disinfection of drinking water in amounts to yield 8 ppm of active iodine … Medical dictionary
tetramethylammonium iodide — Dissolves in water to the extent of 0.25 g/L; used for the emergency disinfection of drinking water … Medical dictionary
water-soluble — dissolves in water … English contemporary dictionary
liquid — liquidly, adv. liquidness, n. /lik wid/, adj. 1. composed of molecules that move freely among themselves but do not tend to separate like those of gases; neither gaseous nor solid. 2. of, pertaining to, or consisting of liquids: a liquid diet. 3 … Universalium
Gold — This article is about the metal. For the color, see Gold (color). For other uses, see Gold (disambiguation). platinum ← gold → mercury … Wikipedia
Qualitative inorganic analysis — Classical qualitative inorganic analysis is a method of analytical chemistry which seeks to find elemental composition of inorganic compounds. It is mainly focused on detecting ions in an aqueous solution, so that materials in other forms may… … Wikipedia
List of InuYasha chapters — This is a list of chapters of the manga series nihongo|InuYasha|犬夜叉 written by Rumiko Takahashi. The series premiered in Japan in Shonen Sunday on November 13, 1996 and concluded June 18, 2008. The chapters are also being published by Shogakukan… … Wikipedia
Solubility — Soluble redirects here. For the algebraic object called a soluble group , see Solvable group. Solubility is the property of a solid, liquid, or gaseous chemical substance called solute to dissolve in a solid, liquid, or gaseous solvent to form a… … Wikipedia
Lap dissolve — A lap dissolve (sometimes called a cross fade, mix or simply a dissolve) is a technical term in film editing, most often used in the United States, applying to the process whereby the fading last shot of a preceding scene is superimposed over the … Wikipedia
March 2011 — was the third month of the current year. It began on a Tuesday and ended after 31 days on a Thursday. International holidays (See Holidays and observances, on sidebar at right, below) Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia … Wikipedia