-
1 accionista disidente
• dissenting stockholder -
2 accionistas disidentes
• dissenting stockholders• non arched• non assenting stockholders• non assessable capital stock• nonarrival• nonassessable -
3 opinión disconforme
• dissenting opinion -
4 opinión disidente
• dissenting opinion -
5 discrepante
adj.1 disagreeing, discrepant.2 dissenting, breakaway, differing.f. & m.dissident.* * *► adjetivo1 (diferente) discrepant2 (en desacuerdo) differing, dissenting* * *ADJ [visión, opiniones] divergent* * *adjetivo dissenting (before n)* * *= dissenting, discrepant, dissonant.Ex. Because there is no consensus on many medical problems, it is important that individuals have the freedom to read dissenting and alternative points of view and consider multiple options before making informed and reasoned health decisions.Ex. Male heavy and light readers are found to have value systems so discrepant as to constitute almost distinct subcultures.Ex. Public policies have created a framework for service that may be dissonant with the ideals of the transformational value of reading.* * *adjetivo dissenting (before n)* * *= dissenting, discrepant, dissonant.Ex: Because there is no consensus on many medical problems, it is important that individuals have the freedom to read dissenting and alternative points of view and consider multiple options before making informed and reasoned health decisions.
Ex: Male heavy and light readers are found to have value systems so discrepant as to constitute almost distinct subcultures.Ex: Public policies have created a framework for service that may be dissonant with the ideals of the transformational value of reading.* * *dissenting ( before n)se alzaron algunas voces discrepantes some dissenting voices were raisedla actitud discrepante de los sindicatos the disagreement of the unions* * *discrepante adj1. [en desacuerdo] dissenting2. [diferente] divergent, differing* * *adj dissenting -
6 a grito limpio
= at the top of + Posesivo + voiceEx. It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.* * *= at the top of + Posesivo + voiceEx: It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.
-
7 a grito pelado
* * *= at the top of + Posesivo + voiceEx. It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.* * *= at the top of + Posesivo + voiceEx: It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.
-
8 a voz en cuello
= at the top of + Posesivo + voiceEx. It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.* * *= at the top of + Posesivo + voiceEx: It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.
-
9 a voz en grito
at the top of one's voice* * ** * *= at the top of + Posesivo + voiceEx. It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.* * *= at the top of + Posesivo + voiceEx: It was a time when film directors believed in irreverence -- challenging the status quo and dissenting at the top of one's voice.
-
10 fábrica de diplomados
(n.) = diploma millEx. The article is entitled 'Digital diploma mills: a dissenting voice'.* * *(n.) = diploma millEx: The article is entitled 'Digital diploma mills: a dissenting voice'.
-
11 fábrica de licenciados
(n.) = diploma millEx. The article is entitled 'Digital diploma mills: a dissenting voice'.* * *(n.) = diploma millEx: The article is entitled 'Digital diploma mills: a dissenting voice'.
-
12 fábrica de titulados
(n.) = diploma millEx. The article is entitled 'Digital diploma mills: a dissenting voice'.* * *(n.) = diploma millEx: The article is entitled 'Digital diploma mills: a dissenting voice'.
-
13 objetor
m.objector.* * *► adjetivo1 objecting, dissenting► nombre masculino,nombre femenino1 objector\objetor de conciencia conscientious objector* * *objetor, -aSM / F objector* * *- tora masculino, femenino objector* * *= objector, caviller [caviler, -USA].Ex. Objectors to a major wind farm plan say developers have exaggerated its green benefits.Ex. They attacked him, not as grammarians and philologists, but as quibblers, cavillers; not with arguments, but insults.----* objetor de conciencia = conscientious objector.* * *- tora masculino, femenino objector* * *= objector, caviller [caviler, -USA].Ex: Objectors to a major wind farm plan say developers have exaggerated its green benefits.
Ex: They attacked him, not as grammarians and philologists, but as quibblers, cavillers; not with arguments, but insults.* objetor de conciencia = conscientious objector.* * *masculine, feminineobjectorCompuesto:objetor de conciencia, objetora de concienciamasculine, feminine conscientious objector* * *
objetor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
objector;
objetor de conciencia conscientious objector
objetor,-ora
I sustantivo masculino y femenino objector
objetor de conciencia, conscientious objector
II adjetivo objecting, dissenting
' objetor' also found in these entries:
Spanish:
objetora
English:
conscientious
- objector
* * *objetor, -ora nm,fobjectorobjetor de conciencia conscientious objector* * *m, objetora f objector* * *: objectorobjetor de conciencia: conscientious objector -
14 disidente
adj.dissident.f. & m.1 dissident.un disidente soviético a Soviet dissident2 dissenter, defector, dissident, resigner.* * *► adjetivo1 dissident1 dissident* * *noun mf. adj.* * *1.ADJ (Pol) dissident2. SMF1) (Pol) dissident2) (Rel) dissenter, nonconformist* * *Ia) < persona> ( que discrepa) dissident (before n)b) <grupo/sector> ( que discrepa) dissident (before n); ( escindido) breakaway (before n)II* * *= dissident, dissenter, maverick, defector.Ex. The number of new books being published in London every year in Arabic is now well in excess of a hundred, ranging from expensive academic works to an array of popular dissident literature.Ex. As Louis Shores has pointed out with some feeling, 'The most that dissenters should say is that the theory is bad'.Ex. The third example from Canada is somewhat of a maverick, in that it is related more to the British models of Bretton and Longsight.Ex. Finally, the issue of the number of defectors versus the speed at which they defect is discussed.----* disidente político = political dissident.* facción disidente = splinter group, splinter party.* grupo disidente = splinter group, splinter party.* partido disidente = splinter party.* * *Ia) < persona> ( que discrepa) dissident (before n)b) <grupo/sector> ( que discrepa) dissident (before n); ( escindido) breakaway (before n)II* * *= dissident, dissenter, maverick, defector.Ex: The number of new books being published in London every year in Arabic is now well in excess of a hundred, ranging from expensive academic works to an array of popular dissident literature.
Ex: As Louis Shores has pointed out with some feeling, 'The most that dissenters should say is that the theory is bad'.Ex: The third example from Canada is somewhat of a maverick, in that it is related more to the British models of Bretton and Longsight.Ex: Finally, the issue of the number of defectors versus the speed at which they defect is discussed.* disidente político = political dissident.* facción disidente = splinter group, splinter party.* grupo disidente = splinter group, splinter party.* partido disidente = splinter party.* * *1 ‹persona› (que discrepa) dissident ( before n)el científico disidente the dissident scientist1 (que discrepa) dissident2 (escindido) member of a splinter o breakaway group* * *
disidente sustantivo masculino y femenino ( que discrepa) dissident;
( escindido) member of a splinter o breakaway group
disidente adjetivo & mf dissident
' disidente' also found in these entries:
English:
breakaway
- dissenter
- dissident
- maverick
- splinter group
- break
* * *♦ adj[en política] dissident; [en religión] dissenting♦ nmf[político] dissident; [religioso] dissenter;un disidente soviético a Soviet dissident* * *I adj dissidentII m/f dissident* * *disidente adj & nmf: dissident -
15 disconforme
adj.1 in disagreement.estar disconforme con to disagree with2 dissatisfied, dissenting, displeased, unhappy.f. & m.nonconformist, lone disenter, non-conformist.* * *► adjetivo1 in disagreement, not in agreement■ estoy disconforme contigo I disagree with you, I don't agree with you* * *ADJ [opinión] differingestar disconforme — to be in disagreement, disagree ( con with)
* * *a) ( no satisfecho) dissatisfieddisconforme con algo/alguien — dissatisfied with something/somebody
b) ( en desacuerdo)* * *a) ( no satisfecho) dissatisfieddisconforme con algo/alguien — dissatisfied with something/somebody
b) ( en desacuerdo)* * *1 (no satisfecho) dissatisfied disconforme CON algo/algn dissatisfied WITH sth/sbme quedé muy disconforme con la reparación I was very dissatisfied o extremely unhappy with the repairestamos disconformes con la propuesta we disagree with the proposal* * *
disconforme adjetivo
disconforme con algo/algn dissatisfied with sth/sbb) ( en desacuerdo) disconforme con algo in disagreement with sth
disconforme adjetivo unhappy, dissatisfied: estoy disconforme con la cantidad recibida, I'm dissatisfied with the amount I received
* * *disconforme adjin disagreement;estar disconforme con to disagree with;se mostró muy disconforme con la decisión he made his disagreement with the decision very clear* * *adj:estar disconforme disagree (de with)* * *disconforme adj: in disagreement -
16 inconforme
adj.1 non-conformist.Estar inconforme con algo (CAm.) to disagree with somebody2 dissatisfied, dissenting, ill at ease, unhappy.3 uncorformable, unconforming.f. & m.nonconformist, dissenter, maverick, non-conformist.* * *ADJ nonconformist* * *adj/mfnonconformist* * *♦ adjmostrarse inconforme con algo not to be in agreement with sth, to disagree with sth;una persona de carácter inconforme a nonconformist♦ nmfnonconformist* * *adj nonconformist* * *inconforme adj & nmf: nonconformist -
17 objetora
objetor,-ora
I sustantivo masculino y femenino objector
objetor de conciencia, conscientious objector
II adjetivo objecting, dissenting
* * *m, objetora f objector -
18 disconforme
• displeased• dissatisfied• dissenting• non continuous• non-concurrently• nonconforming mortgage• nonconformity• unconformable• unresigned -
19 discrepante
• differing• disagreeing• discordant• discrepant• dissenting -
20 disidente
• apostate• defector• disagreeing• dissenter• dissentient• dissenting• dissident• resigner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dissenting — I adjective arguing, argumentative, at cross purposes, at issue, at loggerheads, at odds, at variance, caviling, clashing, conflicting, conflictive, conflictory, contentious, contradicting, controverting, debating, declining to agree, demurring,… … Law dictionary
dissenting — adj. disagreeing, especially with a majority. Syn: dissentient, dissident. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Dissenting — Dissent Dis*sent , v. i. [imp. & p. p. {Dissented}; p. pr. & vb. n. {Dissenting}.] [L. dissentire, dissentum; dis + sentire to feel, think. See {Sense}.] 1. To differ in opinion; to be of unlike or contrary sentiment; to disagree; followed by… … The Collaborative International Dictionary of English
dissenting — adjective Usage: often capitalized Date: 1644 of or relating to the English Nonconformists < a dissenting church > < dissenting merchants > … New Collegiate Dictionary
dissenting — adj. Dissenting is used with these nouns: ↑opinion, ↑sect, ↑view, ↑voice, ↑vote … Collocations dictionary
dissenting opinion — see opinion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. dissenting opinion … Law dictionary
Dissenting Opinion — [dɪ sentɪȖ ə pɪnjən, englisch] die, / s, abweichende Meinung eines von der Mehrheit seines Richterkollegiums überstimmten Richters. In Anlehnung an die langjährige und einflussreiche Praxis der Dissenting Opinion beim Supreme Court der USA ist… … Universal-Lexikon
dissenting shares — USA Shares held by stockholders exercising the statutory remedy of appraisal rights to object to certain extraordinary actions taken by the company (such as mergers). Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www … Law dictionary
Dissenting academies — The dissenting academies were schools, colleges and nonconformist seminaries (often institutions with aspects of all three) run by dissenters. They formed a significant part of England’s educational systems from the mid seventeenth to nineteenth… … Wikipedia
Dissenting Gothic — Abney Park Chapel (1840) is an example of Dissenting Gothic architecture. Dissenting Gothic is a distinctive style of neo Gothic architecture in its own right that emerged primarily in Britain, its colonies and North America, during the… … Wikipedia
Dissenting opinion — Legal opinions Judicial opinions Majority opinion Dissenting opinion Plurality opinion Concurring opinion Memorandum opinion This box: view · opinion in a … Wikipedia