-
1 dissentient
dissentient [dɪˊsenʃɪənt]1. n1) инакомы́слящий, приде́рживающийся други́х взгля́дов челове́к2) го́лос про́тив;the motion was passed with only two dissentients предложе́ние бы́ло при́нято при двух голоса́х про́тив
2. a не соглаша́ющийся, инакомы́слящий; раско́льнический;without a dissentient voice единогла́сно
-
2 dissentient
[dɪˈsenʃɪənt]dissentient голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против dissentient инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек dissentient не соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно dissentient голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против dissentient не соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно -
3 dissentient
инакомыслящий имя прилагательное: имя существительное:инакомыслящий человек (dissentient, far-outer) -
4 dissentient
dɪˈsenʃɪənt
1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях;
тот, чье мнение отличается от мнения большинства;
инакомыслящий The voices of dissentients were drowned by the predominant shout. ≈ Голоса несогласных были заглушены.
2. прил. не сходящийся во мнениях;
не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства;
инакомыслящий тот, кто придерживается другого мнения;
инакомыслящий - the motion was passed with two *s предложение было принято при двух голосах против несогласный, придерживающийся другого мнения;
инакомыслящий - passed without a * voice принятый единогласно dissentient голос против;
the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против ~ инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек ~ не соглашающийся, инакомыслящий;
раскольнический;
without a dissentient voice единогласно dissentient голос против;
the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против ~ не соглашающийся, инакомыслящий;
раскольнический;
without a dissentient voice единогласноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissentient
-
5 dissentient
1. [dıʹsenʃıənt] nтот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий2. [dıʹsenʃıənt] athe motion was passed with two dissentients - предложение было принято при двух голосах против
несогласный, придерживающийся другого мнения; инакомыслящий -
6 dissentient
1. noun1) инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек2) голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против2. adjectiveне соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно* * *1 (a) инакомыслящий; несогласный; тот, кто придерживается другого мнения2 (r) придерживающийся другого мнения* * *тот, кто не сходится во мнениях; тот* * *[dis'sen·ti·ent || -nʃɪənt] n. придерживающийся других взглядов человек, инакомыслящий человек, голос против adj. не соглашающийся, инакомыслящий, раскольнический* * *1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства 2. прил. не сходящийся во мнениях; не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства -
7 dissentient
1. n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий2. a несогласный, придерживающийся другого мнения; инакомыслящийСинонимический ряд:objector (noun) demonstrator; disputant; dissenter; heretic; nonconformist; objector; radical; rebel -
8 dissentient
[dɪ'senʃɪənt]1) Общая лексика: голос против, инакомыслящий, инакомыслящий человек, не соглашающийся, несогласный, несоглашающийся, придерживающийся других взглядов человек, придерживающийся другого мнения, раскольнический, тот, кто придерживается другого мнения2) Юридический термин: судья, заявляющий особое мнение -
9 dissentient
[dɪ`senʃɪənt]тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинстваинакомыслящийне сходящийся во мнениях; не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства; инакомыслящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dissentient
-
10 dissentient
-
11 dissentient
судья, заявляющий особое мнение -
12 dissentient
[dɪ'senʃɪənt] 1. сущ.; книжн.тот, кто не согласен с мнением большинства, проявляет инакомыслие2. прил.; книжн.The voices of dissentients were drowned by the predominant shout. — Голоса несогласных утонули в криках большинства.
инакомыслящий, несогласный с мнением большинства -
13 dissentient
nтот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий -
14 without a dissentient voice
Англо-русский синонимический словарь > without a dissentient voice
-
15 passed without a dissentient voice
Общая лексика: принятый единогласноУниверсальный англо-русский словарь > passed without a dissentient voice
-
16 passed without a voice dissentient
Макаров: принятый единогласноУниверсальный англо-русский словарь > passed without a voice dissentient
-
17 without a dissentient voice
Общая лексика: единогласноУниверсальный англо-русский словарь > without a dissentient voice
-
18 without a dissentient voice
-
19 without a dissentient voice
English-russian dctionary of diplomacy > without a dissentient voice
-
20 dissenter
dɪˈsentə сущ.
1) инакомыслящий;
придерживающийся других взглядов человек Syn: dissentient
1.
2) церк. а) сектант;
раскольник;
диссидент Syn: nonconformist б) мн. (Dissenters) диссентеры (распространенное в XVI - XVII в.в. в Англии название лиц, не согласных с вероучением и культом англиканской церкви) (обыкн. D.) (церковное) раскольник;
сектант;
диссидент pl (Dissenters) диссентеры (протестанские секты, отделившиеся от англиканской церкви в XVI-XIX вв.) dissenter амер. недовольный, оппозиционно настроенный человек ~ сектант;
раскольник;
диссидентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissenter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dissentient — Dis*sen tient, a. [L. dissentiens, p. pr. of dissentire. See {Dissent}, v. i.] Disagreeing; declaring dissent; dissenting. n. One who dissents. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissentient — index adversary, argumentative, contradictory, discordant, dissenting, dissident, divisive, heretic, ho … Law dictionary
dissentient — ► ADJECTIVE ▪ in opposition to a majority or official opinion. ► NOUN ▪ a dissenter … English terms dictionary
dissentient — [di sen′shənt] adj. [L dissentiens, prp. of dissentire] dissenting, esp. from the majority opinion n. a person who dissents; dissenter … English World dictionary
dissentient — adjective Etymology: Latin dissentient , dissentiens, present participle of dissentire Date: 1651 expressing dissent • dissentient noun … New Collegiate Dictionary
dissentient — [dɪ sɛnʃɪənt, ʃ(ə)nt] adjective in opposition to a majority or official opinion. noun a dissentient person. Origin C17: from L. dissentient , dissentire differ in opinion … English new terms dictionary
dissentient — dissentience, dissentiency, n. dissentiently, adv. /di sen sheuhnt/, adj. 1. dissenting, esp. from the opinion of the majority. n. 2. a person who dissents. [1615 25; < L dissentient (s. of dissentiens, prp. of dissentire), equiv. to dissenti… … Universalium
dissentient voice — index dissent (nonconcurrence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dissentient — 1. noun a dissenter 2. adjective dissenting … Wiktionary
dissentient — dis sen·ti·ent || nʃɪənt n. dissident, objector, one who opposes or disagrees adj. disagreeing, having a different opinion … English contemporary dictionary
dissentient — a. Disagreeing, dissenting … New dictionary of synonyms