Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

disrespect

  • 1 neglegentia

        neglegentia (not neglig-), ae, f    [neglegens], carelessness, heedlessness, negligence, neglect: (locus) praeteritus neglegentiā, T.: epistularum, neglecting to write ; cf. epistularum neglegentia... diligentia, coldness: quaedam etiam neglegentia est diligens: Nam neque neglegentiā tuā id fecit, out of disrespect to you, T.: caerimoniarum, L.: sui, Ta.
    * * *
    heedlessness, neglect; carelessness, negligence; coldness; disrespect

    Latin-English dictionary > neglegentia

  • 2 in-reverentia (irr-)

        in-reverentia (irr-) ae, f    irreverence, disrespect: iuventutis, Ta.: adversus fas nefasque, Ta.

    Latin-English dictionary > in-reverentia (irr-)

  • 3 irreverentia

    Latin-English dictionary > irreverentia

  • 4 neclegentia

    heedlessness, neglect; carelessness, negligence; coldness; disrespect

    Latin-English dictionary > neclegentia

  • 5 negligentia

    heedlessness, neglect; carelessness, negligence; coldness; disrespect

    Latin-English dictionary > negligentia

  • 6 inreverentia

    irrĕvĕrentĭa ( inr-), ae, f. [irreverens], want of due respect or reverence, irreverence, disrespect (post-Aug.):

    coalitam libertate irreverentiam prorupisse,

    Tac. A. 13, 26:

    juventutis,

    id. ib. 3, 31:

    adversus, fas nefasque,

    id. H. 3, 51:

    studiorum,

    inattention to, neglect, Plin. Ep. 6, 2, 5:

    irreverentia ipsius obturatio aurium,

    profanity, Vulg. Sir. 27, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > inreverentia

  • 7 irreverentia

    irrĕvĕrentĭa ( inr-), ae, f. [irreverens], want of due respect or reverence, irreverence, disrespect (post-Aug.):

    coalitam libertate irreverentiam prorupisse,

    Tac. A. 13, 26:

    juventutis,

    id. ib. 3, 31:

    adversus, fas nefasque,

    id. H. 3, 51:

    studiorum,

    inattention to, neglect, Plin. Ep. 6, 2, 5:

    irreverentia ipsius obturatio aurium,

    profanity, Vulg. Sir. 27, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > irreverentia

  • 8 neclegentia

    neglĕgentĭa (better than neclĕg-, not neglĭg-), ae, f. [neglegens from neglego], carelessness, heedlessness, negligence, neglect (syn. incuria;

    freq. and class.): neglegentiā, pigritiā, inertiā... impediri,

    Cic. Off. 1, 9, 28:

    in accusando,

    id. Rosc. Am. 21, 59:

    munditia quae fugiat agrestem et inhumanam neglegentiam,

    id. Off. 1, 36, 130:

    accusare aliquem de litterarum neglegentiā,

    of neglecting to write, id. Att. 1, 6, 1.—So, me nomine neglegentiae suspectum tibi esse doleo, id. Fam. 2, 1, 1:

    epistularum duarum, quas ad me misit, neglegentiam, meamque in rescribendo diligentiam volui tibi notam esse,

    brevity, coldness, id. ib. 8, 11, 6:

    sui,

    Tac. A. 16, 18:

    quaedam etiam neglegentia est diligens,

    Cic. Or. 23, 78:

    institutorum neglegentiam accusare,

    id. Rep. 4, 3, 3:

    nam neque neglegentiā tuā, neque odio id fecit tuo,

    out of disrespect, want of regard, to you, Ter. Phorm. 5, 8, 27:

    caerimoniarum auspiciorumque,

    neglect, Liv. 22, 9:

    deorum,

    id. 5, 51:

    cum ex neglegentia domini vacet (fundus),

    Gai. Inst. 2, 51.

    Lewis & Short latin dictionary > neclegentia

  • 9 neglegentia

    neglĕgentĭa (better than neclĕg-, not neglĭg-), ae, f. [neglegens from neglego], carelessness, heedlessness, negligence, neglect (syn. incuria;

    freq. and class.): neglegentiā, pigritiā, inertiā... impediri,

    Cic. Off. 1, 9, 28:

    in accusando,

    id. Rosc. Am. 21, 59:

    munditia quae fugiat agrestem et inhumanam neglegentiam,

    id. Off. 1, 36, 130:

    accusare aliquem de litterarum neglegentiā,

    of neglecting to write, id. Att. 1, 6, 1.—So, me nomine neglegentiae suspectum tibi esse doleo, id. Fam. 2, 1, 1:

    epistularum duarum, quas ad me misit, neglegentiam, meamque in rescribendo diligentiam volui tibi notam esse,

    brevity, coldness, id. ib. 8, 11, 6:

    sui,

    Tac. A. 16, 18:

    quaedam etiam neglegentia est diligens,

    Cic. Or. 23, 78:

    institutorum neglegentiam accusare,

    id. Rep. 4, 3, 3:

    nam neque neglegentiā tuā, neque odio id fecit tuo,

    out of disrespect, want of regard, to you, Ter. Phorm. 5, 8, 27:

    caerimoniarum auspiciorumque,

    neglect, Liv. 22, 9:

    deorum,

    id. 5, 51:

    cum ex neglegentia domini vacet (fundus),

    Gai. Inst. 2, 51.

    Lewis & Short latin dictionary > neglegentia

  • 10 negligentia

    neglĕgentĭa (better than neclĕg-, not neglĭg-), ae, f. [neglegens from neglego], carelessness, heedlessness, negligence, neglect (syn. incuria;

    freq. and class.): neglegentiā, pigritiā, inertiā... impediri,

    Cic. Off. 1, 9, 28:

    in accusando,

    id. Rosc. Am. 21, 59:

    munditia quae fugiat agrestem et inhumanam neglegentiam,

    id. Off. 1, 36, 130:

    accusare aliquem de litterarum neglegentiā,

    of neglecting to write, id. Att. 1, 6, 1.—So, me nomine neglegentiae suspectum tibi esse doleo, id. Fam. 2, 1, 1:

    epistularum duarum, quas ad me misit, neglegentiam, meamque in rescribendo diligentiam volui tibi notam esse,

    brevity, coldness, id. ib. 8, 11, 6:

    sui,

    Tac. A. 16, 18:

    quaedam etiam neglegentia est diligens,

    Cic. Or. 23, 78:

    institutorum neglegentiam accusare,

    id. Rep. 4, 3, 3:

    nam neque neglegentiā tuā, neque odio id fecit tuo,

    out of disrespect, want of regard, to you, Ter. Phorm. 5, 8, 27:

    caerimoniarum auspiciorumque,

    neglect, Liv. 22, 9:

    deorum,

    id. 5, 51:

    cum ex neglegentia domini vacet (fundus),

    Gai. Inst. 2, 51.

    Lewis & Short latin dictionary > negligentia

См. также в других словарях:

  • Disrespect — Dis re*spect , n. Want of respect or reverence; disesteem; incivility; discourtesy. [1913 Webster] Impatience of bearing the least affront or disrespect. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disrespect — Dis re*spect , v. t. To show disrespect to. [1913 Webster] We have disrespected and slighted God. Comber. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disrespect — I noun abruptness, affront, arrogance, audacity, bluntness, brashness, brazenness, brusqueness, cavalierness, condescension, contempt, contemptuousness, contumacy, contumely, curtness, defiance, depreciation, derision, derisiveness, detraction,… …   Law dictionary

  • disrespect — 1610s (v.), 1630s (n.), from DIS (Cf. dis ) + RESPECT (Cf. respect). Related: Disrespected; disrespecting …   Etymology dictionary

  • disrespect — [n] disregard, rudeness toward someone boldness, coarseness, contempt, discourtesy, dishonor, flippancy, hardihood, impertinence, impiety, impoliteness, impudence, incivility, insolence, insolency, insolentness, irreverence, lack of respect,… …   New thesaurus

  • disrespect — ► NOUN ▪ lack of respect or courtesy. ► VERB informal, chiefly N. Amer. ▪ show a lack of respect for. DERIVATIVES disrespectful adjective disrespectfully adverb …   English terms dictionary

  • disrespect — [dis΄ri spekt′, dis′ri spekt΄] n. lack of respect or esteem; discourtesy vt. to have or show lack of respect for …   English World dictionary

  • disrespect — n. 1) to show disrespect 2) to intend, mean no disrespect 3) deep, profound disrespect 4) disrespect for (I meant no disrespect for your traditions) * * * [ˌdɪsrɪs pekt] mean no disrespect profound disrespect deep to intend to show disrespect… …   Combinatory dictionary

  • Disrespect — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Disrespect >N GRP: N 1 Sgm: N 1 disrespect disrespect disesteem disestimation Sgm: N 1 disparagement disparagement &c.(dispraise) 932 =>(detraction) ???>934 GRP: N 2 Sgm: N 2 irreverence irreverence …   English dictionary for students

  • disrespect — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter ▪ blatant ▪ healthy VERB + DISRESPECT ▪ have …   Collocations dictionary

  • disrespect — dis|re|spect1 [ˌdısrıˈspekt] n [singular, U] lack of respect for someone or something ≠ ↑respect disrespect for ▪ disrespect for the law ▪ Damien has always had a healthy disrespect (=that you think is good) for media opinion. ▪ It was said on… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»