-
1 dispendieux
dispendieux, -ieuse [dispɑ̃djø, jøz]adjective* * *- ieuse dispɑ̃djø, øz adjectif expensive, extravagant* * *dispɑ̃djø, jøz adj (-euse)(goûts) expensive* * *dispendieux, - ieuse adj expensive, extravagant.( féminin dispendieuse) [dispɑ̃djø, øz] adjectif -
2 dispendieux
dispendieux [diespãdjeu]♦voorbeelden:s'habiller dispendieusement • veel geld voor zijn kleding uitgeven -
3 dispendieux
-
4 dispendieux
Dispendioso, sa -
5 dispendieux
dispendieuxdrahýnákladný -
6 dispendieux
-
7 dispendieux
прил.1) общ. дорогостоящий, разорительный -
8 dispendieux
-SE adj. дорогосто́ящий; дорого́й* (cher), ↑тре́бующий больши́х расхо́дов; разори́тельный (ruineux);mener un train de vie dispendieux — жить ipf. на широ́кую но́гу, сори́ть ipf. деньга́ми
-
9 dispendieux
adj ( fém - dispendieuse)дорогостоящий, разорительный -
10 dispendieux
باهظ الثمنغال -
11 dispendieux
adj.: k'arvin shé < qui revient cher> (Albanais). -
12 dispendieux
kosztowny -
13 dispendieux,
se adj. (bas lat. dispendiosius) който изисква големи разноски, скъп. Ќ Ant. économique. -
14 dispendieux
s' Gald zum fanschter üssa warfa. -
15 dispendieux
-euseadj. qimmat turadigan, baland narxli, qimmatbaho, serxarajat. -
16 avoir des goûts dispendieux
avoir des goûts dispendieuxDictionnaire français-néerlandais > avoir des goûts dispendieux
-
17 projet aussi dispendieux qu'inutile
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > projet aussi dispendieux qu'inutile
-
18 prodigus
prōdĭgus, a, um [st2]1 [-] qui dépense avec excès, dépensier, prodigue, dissipateur. [st2]2 [-] qui prodigue, qui ne ménage pas. [st2]3 [-] riche, abondant, fertile. [st2]4 [-] coûteux, ruineux, dispendieux. [st2]5 [-] exubérant, trop grand, énorme. - peculii sui prodigus, Plaut. Most. 4, 1, 19: qui dépense son pécule. - locus multae prodigus herbae, Hor. Ep. 1, 7, 42: lieu fertile en pâturages. - prodigis oculis intueri, Auct. Quint. Decl. 292: dévorer des yeux. - prodiga alvus, Aus. Idyll. 10, 104: ventre énorme.* * *prōdĭgus, a, um [st2]1 [-] qui dépense avec excès, dépensier, prodigue, dissipateur. [st2]2 [-] qui prodigue, qui ne ménage pas. [st2]3 [-] riche, abondant, fertile. [st2]4 [-] coûteux, ruineux, dispendieux. [st2]5 [-] exubérant, trop grand, énorme. - peculii sui prodigus, Plaut. Most. 4, 1, 19: qui dépense son pécule. - locus multae prodigus herbae, Hor. Ep. 1, 7, 42: lieu fertile en pâturages. - prodigis oculis intueri, Auct. Quint. Decl. 292: dévorer des yeux. - prodiga alvus, Aus. Idyll. 10, 104: ventre énorme.* * *Prodigus, pen. corr. Adiectiuum. Cic. Prodigue.\AEris prodigus. Horat. Un gaspilleur d'argent, Un gaudisseur.\Animae prodigus. Horat. Prodigue de sa vie, Qui ne fait compte de sa vie.\Nocendi prodigus. Stat. Trop ardant et affecté à nuire.\Asinius hoc pisce prodigus, Claudio principe vnum mercatus octo millibus nummum. Pli. Le feist estimer prodigue.\Fides prodiga arcani. Horat. Desloyale, et qui publie et decele un secret.\Locus prodigus multae herbae. Horat. Fort abondant et copieux d'herbe.\Odor prodigus. Plin. Auquel on despend beaucoup. -
19 sumptuosus
sumptŭōsus, a um [st2]1 [-] dispendieux, coûteux, onéreux. [st2]2 [-] magnifique, somptueux. [st2]3 [-] dépensier, prodigue.* * *sumptŭōsus, a um [st2]1 [-] dispendieux, coûteux, onéreux. [st2]2 [-] magnifique, somptueux. [st2]3 [-] dépensier, prodigue.* * *Sumptuosus, pen. prod. Aliud adiectiuum. Cic. Qui est superflu et excessif en despense, soit en viandes, en habits, ou autre chose, Somptueux.\Coenae sumptuosae. Catull. Esquelles se fait despense excessive, Banquets excessifs et de grande superfluité.\Magnificus et sumptuosus homo. Terent. Grand despensier. -
20 затратный
См. также в других словарях:
dispendieux — dispendieux, ieuse [ dispɑ̃djø, jøz ] adj. • 1709; h. 1495; bas lat. dispendiosus, de dispendium « dépense » ♦ Qui exige une grande dépense. ⇒ cher, coûteux, onéreux. Une façon de vivre dispendieuse. Besoins, goûts dispendieux. Ce n est pas trop… … Encyclopédie Universelle
dispendieux — dispendieux, euse (di span di eû, eû z ) adj. Qui exige une grande dépense. Une dispendieuse entreprise. Un état de maison dispendieux. • Dans le cas où ils murmureraient du sacrifice de leurs richesses au rétablissement dispendieux des temples … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dispendieux — DISPENDIEUX, EUSE. adj. Ce qui ne se fait qu avec beaucoup de dépense. Une entreprise dispendieuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DISPENDIEUX — EUSE. adj. Qui exige beaucoup de dépense. Une entreprise dispendieuse. Un emploi dispendieux. Une maison dispendieuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
dispendieux — adj. : k arvin shé <qui revient cher> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
DISPENDIEUX, IEUSE — adj. Qui exige beaucoup de dépense. Une entreprise dispendieuse. Une maison dispendieuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Liste des transferts les plus dispendieux au football — Cet article contient la liste des transferts les plus dispendieux au football. Rang Joueur Provenance Destination Montant du transfert (€ millions) Année 1 Cristiano Ronaldo … Wikipédia en Français
dispendieuse — ● dispendieux, dispendieuse adjectif (bas latin dispendiosus, de dispendere, dépenser) Littéraire. Qui nécessite une grande dépense, de grands frais ; cher, onéreux : Train de vie dispendieux. ● dispendieux, dispendieuse (synonymes) adjectif (bas … Encyclopédie Universelle
onéreux — onéreux, euse [ ɔnerø, øz ] adj. • 1509; « lourd, pesant » 1370; lat. onerosus, de onus, oneris « poids, charge » 1 ♦ Vx Qui est à charge, qui est incommode, pénible. « La société est fondée sur un avantage mutuel; mais lorsqu elle me devient… … Encyclopédie Universelle
Transfert (sport) — Liste des transferts les plus dispendieux au football Cet article contient la liste des transferts les plus dispendieux au football. Rang Joueur Provenance Destination Montant du transfert (€ millions) Année 1 Cristiano Ronaldo … Wikipédia en Français
cher — cher, chère [ ʃɛr ] adj. et adv. • chier 980; lat. carus I ♦ 1 ♦ (Attribut ou épithète) Qui est aimé; pour qui on éprouve une vive affection. Cher à qqn. Ses enfants lui sont chers. L ami le plus cher. Ses chers amis. « Aux bras d un être cher »… … Encyclopédie Universelle