-
41 bootstrap diskette
n PROG, TOOLS Ladeprogramm-Diskette f -
42 doppelseitig speichernde Diskette
abbr. DSУниверсальный русско-немецкий словарь > doppelseitig speichernde Diskette
-
43 cleaning diskette
< edp> ■ Reinigungsdiskette f -
44 micro diskette
< edp> ■ Mikrodiskette f -
45 standard diskette
< edp> ■ Standarddiskette f -
46 master diskette
n.Mutterdiskette f. -
47 disco flexible
-
48 floppy
• Diskette, Datenträger siehe auch -> disc -
49 floppy disc
• Diskette, Datenträger siehe auch -> disc -
50 disk
[dɪsk] noun (Computing)[magnetic] disk — Magnetplatte, die
floppy disk — Floppydisk, die; Diskette, die
* * *[disk]1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) die Scheibe2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) die Schallplatte3) (in computing, a disc-shaped file.) die Diskette•- academic.ru/20832/disc_jockey">disc jockey* * *[dɪsk]nback-up \disk Sicherungsdiskette ffloppy \disk Floppy Disk fremovable \disk Wechseldatenträger m[dɪsk]n4. (in tarot)▪ \disks pl Scheiben f* * *(esp US) [dɪsk]n1) (= flat, circular object) (runde) Scheibe; (ANAT) Bandscheibe f; (MIL, = identity disc) (Erkennungs)marke f → slipSee:→ slipSee:→ also disk* * *disk [dısk] s1. allg Scheibe f2. TECHa) Scheibe fb) Lamelle fc) Kurbelblatt nd) Drehscheibe f, Teller me) Signalscheibe f3. TEL Wählscheibe f4. (Schall)Platte f5. Scheibe f (der Sonne etc)6. Parkscheibe f7. ANAT, ZOOL Scheibe f:articular disk Gelenkscheibe, Diskus m;optic disk Papille f8. BOTa) Scheibe f (Mittelteil des Blütenköpfchens der Kompositen)b) Blattspreite fc) Fruchtscheibe fd) Haftscheibe f10. Teller m (am Skistock)11. COMPUTa) Platte fb) Diskette f* * *[dɪsk] noun (Computing)[magnetic] disk — Magnetplatte, die
floppy disk — Floppydisk, die; Diskette, die
* * *(Math) n.Kreisscheibe (Mathematik) f. n.Diskette -en f. -
51 130 mm flexible disk cartridge
English-german technical dictionary > 130 mm flexible disk cartridge
-
52 200 mm flexible disk cartridge
English-german technical dictionary > 200 mm flexible disk cartridge
-
53 5.25-inch floppy disk
-
54 8-inch floppy disk
-
55 mini floppy disk
-
56 disquete
đis'ketem INFORMDiskette fsustantivo masculinodiskette [disˈkete] sustantivo masculinodisquetedisquete [dis'kete]Diskette femenino; disquete de arranque Startdiskette femenino; disquete de destino Zieldiskette femenino; disquete para instalación Installationsdiskette femenino -
57 дискета
диске́та f Diskette* * *диске́т|а<-ы>ж Diskette fинсталляцио́нная диске́та Installationsdiskette fдиске́та нача́льной загру́зки, ста́ртовая диске́та Startdiskette fсодержи́мое диске́ты Disketteninhalt m* * *n1) eng. Floppy-Disk, flexible Magnetplatte2) IT. elastische Magnetplatte, Diskette, Magnetfolienscheibe3) busin. Platte -
58 back up
1.1) transitive verb unterstützen; untermauern [Anspruch, Geschichte, These]2) (Computing) sichern [Daten, Dokumente]2. intransitive verb1) [Wasser:] sich [auf]stauen2) (reverse) zurücksetzen3) (Amer.): (form queue of vehicles) sich stauen. see also academic.ru/119531/back-up">back-up* * *1) (to support or encourage: The new evidence backed up my arguments.) bekräftigen2) (to make a copy of the information stored on the computer or disk.)* * *◆ back upII. vt1. (support)▪ to \back up up ⇆ sth etw bestätigen2. COMPUTto \back up up ⇆ data/files to disk/tape Daten/Dateien auf Diskette/Band sichern3. (reverse)to \back up up ⇆ a car/lorry einen Wagen/Lkw zurücksetzen4. STOCKEXto \back up up ⇆ a portfolio ein Portefeuille umschichten, auf Papiere mit kürzerer Laufzeit umsteigen* * *1. vi1) (car etc) zurücksetzento back up to sth — rückwärts an etw (acc) heranfahren
2. vt sep1) (= support) unterstützen; (= confirm) story bestätigen; knowledge fundieren; claim, theory untermauern2) car etc zurückfahren3) (COMPUT) sichern, sicherstellen* * ** * *1.1) transitive verb unterstützen; untermauern [Anspruch, Geschichte, These]2) (Computing) sichern [Daten, Dokumente]2. intransitive verb1) [Wasser:] sich [auf]stauen2) (reverse) zurücksetzen* * *v.begründen v.rechtfertigen v.sichern v.sicherstellen v. -
59 floppy
['flɒpɪ] adjective weich und biegsamfloppy ears/hat — Schlappohren/Schlapphut, der
* * ** * *flop·py[ˈflɒpi, AM ˈflɑ:pi]I. adj1. (flexible) biegsam, weich\floppy ears Schlappohren pl\floppy hair [immer wieder] herabfallendes Haar\floppy hat Schlapphut m* * *['flɒpɪ]1. adj (+er)schlaff, schlapp; movement schlaksig; clothes weit; hair wallend; bow weichfloppy hat — Schlapphut m
floppy ears — Schlappohren pl
2. n(= disk) Floppy Disk f, Diskette f* * *A adj (adv floppily) schlaff (herab)hängend, schlapp, schlott(e)rig:floppy ears Schlappohren;floppy hat Schlapphut mB s COMPUT umg Floppy f, Diskette f* * *['flɒpɪ] adjective weich und biegsamfloppy disk — see disk 3)
floppy ears/hat — Schlappohren/Schlapphut, der
-
60 3.5-inch floppy
См. также в других словарях:
Diskette — Sf magnetisierbare Kunststoffscheibe zur Speicherung von Daten erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. diskette, das sich im Englischen aber nicht (gegenüber floppy [disk]) durchgesetzt hat. Gebildet zu ne. disk Platte,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
diskette — n. (Computers) a data storage medium consisting of a small plastic disk coated with a thin layer of magnetizable material on one or both sides, enclosed in a stiff envelope with a radial slit. It is used in a specially designed disk drive, in… … The Collaborative International Dictionary of English
diskette — dis‧kette [dɪsˈket ǁ ˈdɪsket] noun [countable] COMPUTING another name for a floppy disk * * * diskette UK US /dɪˈsket/ noun [C] IT ► FLOPPY DISK(Cf. ↑ … Financial and business terms
Diskette — Diskette: Das seit der 2. Hälfte des 20. Jh.s bezeugte Fremdwort bezeichnet eine »als Datenspeicher dienende Metallplatte«. Es wurde aus gleichbed. engl. diskette übernommen. Dieses wurde selbst entlehnt: Frz. disquette, auf das es zurückgeht,… … Das Herkunftswörterbuch
diskette — sustantivo masculino 1. Disquete. disquete o diskette sustantivo masculino 1. Área: informática Disco magnético flexible y portátil para almacenar información: disquete de do … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Diskette — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich habe mein Projekt auf Diskette gespeichert … Deutsch Wörterbuch
Diskette — Diskette,die:Datenträger … Das Wörterbuch der Synonyme
diskette — floppy disk, 1973, from DISK (Cf. disk) with dim. suffix ETTE (Cf. ette) … Etymology dictionary
diskette — [di sket′] n. FLOPPY DISK … English World dictionary
Diskette — Speichermedium Diskette Beispiel einer Diskette (hier: 90 mm [3,5″] Diskette) Allgemeines Typ magnetischer Datenträger Kapazität 80 KB … Deutsch Wikipedia
Diskette — Floppy Disk; Floppy (umgangssprachlich); Floppy Disc * * * Dis|ket|te [dɪs kɛtə], die; , n: in einer Schutzhülle befindliche kleine Platte, auf der Daten elektronisch gespeichert werden können: die alten Disketten entsorgen. * * * Dis|kẹt|te 〈f … Universal-Lexikon