-
1 disgustoso
disgusting* * *disgustoso agg. disgusting, loathsome, sickening, nauseating; shocking: un sapore disgustoso, a disgusting taste; un comportamento disgustoso, shocking behaviour; uno spettacolo disgustoso, a sickening spectacle.* * *[dizgus'toso]aggettivo disgusting, distasteful, loathsome, revolting* * *disgustoso/dizgus'toso/disgusting, distasteful, loathsome, revolting. -
2 disgustoso
agg [dizɡus'toso] disgustoso (-a) -
3 disgustoso
gross, revolting -
4 disgustoso agg
[dizɡus'toso] disgustoso (-a) -
5 orribile
horrible* * *orribile agg.1 dreadful, horrible, shocking, hideous: mostro orribile, horrible monster; tormento orribile, horrible torture; crimine orribile, hideous crime; morire di una morte orribile, to die a horrible death2 ( pessimo) horrendous, dreadful, awful, terrible: tempo orribile, awful weather; tempesta orribile, dreadful thunderstorm.* * *[or'ribile]1) (spaventoso) horrible, awful, ghastly, hideous2) (pessimo) [film, vestito, tempo] terrible, awful, horrible, dreadful3) (disgustoso) [odore, sapore] foul, ghastly, nasty* * *orribile/or'ribile/1 (spaventoso) horrible, awful, ghastly, hideous2 (pessimo) [film, vestito, tempo] terrible, awful, horrible, dreadful3 (disgustoso) [odore, sapore] foul, ghastly, nasty. -
6 abominevole
abominable* * *abominevole agg.1 abominable, detestable, loathsome* * *[abomi'nevole]aggettivo [crimine, persona] abominable* * *abominevole/abomi'nevole/[crimine, persona] abominable; l'abominevole uomo delle nevi the abominable snowman. -
7 lercio
filthy* * *lercio agg. dirty; (disgustoso) foul, filthy: un abito lercio, a filthy suit // un'azione lercia, (fig.) a vile act◆ s.m. (sporcizia) dirt, filth.* * *pl. -ci, -ce ['lɛrtʃo, tʃi, tʃe] aggettivo filthy, foul* * *lerciopl. -ci, -ce /'lεrt∫o, t∫i, t∫e/filthy, foul. -
8 ostico
ostico agg.2 (fig.) ( duro) hard, irksome, difficult: lavoro ostico, irksome job; il latino mi è ostico, Latin is very difficult for me.* * *pl. -ci, - che ['ɔstiko, tʃi, ke] aggettivo (difficile) [materia, tema] difficult; [ compito] hard, harsh* * *osticopl. -ci, - che /'ɔstiko, t∫i, ke/(difficile) [materia, tema] difficult; [ compito] hard, harsh. -
9 pestifero
pestifero agg.1 ( che diffonde la peste) pestiferous, pestilential, pestilent2 (fig.) ( fetido, puzzolente) stinking, evil-smelling: miasmi pestiferi, evil-smelling (o pestilential) miasmas4 (fig.) ( pernicioso) noxious, pernicious, pestilential, pestiferous: idee pestifere, pernicious ideas5 (fig.) ( fastidioso, molesto) obnoxious, pestiferous, pestilent: un bambino pestifero, an obnoxious child.* * *[pes'tifero]* * *pestifero/pes'tifero/quel bambino è davvero pestifero that child is a real pest. -
10 ripugnante
disgusting, repugnant* * *ripugnante agg.1 ( disgustoso) disgusting, repugnant, repulsive; horrible: un sapore ripugnante, a disgusting taste; un viso ripugnante, a repulsive face; ho assistito all'omicidio, è stato ripugnante, I saw the murder, it was horrible2 (non com.) ( contrario) incompatible, opposed, repugnant; le sue proposte sono ripugnanti ai miei principi morali, his proposals are incompatible with my moral principles.* * *[ripuɲ'ɲante]aggettivo repugnant, repulsive, revolting, disgusting, sickening, loathsome* * *ripugnante/ripuŋ'ŋante/repugnant, repulsive, revolting, disgusting, sickening, loathsome; un uomo dall'aspetto ripugnante a man of repulsive aspect. -
11 ripulsivo
ripulsivo agg.1 repulsive, repellent; ( disgustoso) disgusting, loathsome2 (fis.) repulsive.* * *[ripul'sivo]* * *ripulsivo/ripul'sivo/→ repulsivo. -
12 disgustevole
См. также в других словарях:
disgustoso — /dizgu stoso/ agg. [der. di disgusto ]. [che disgusta, anche fig.: cibo d., discorsi d. ] ▶◀ nauseabondo, nauseante, repellente, ributtante, ripugnante, rivoltante, schifoso, stomachevole, vomitevole. ↓ spiacevole. ◀▶ gradevole, piacevole, [di… … Enciclopedia Italiana
disgustoso — disgustoso, sa 1. adj. 1. p. us. Desagradable, enfadoso, que causa disgusto. 2. p. us. Desabrido, desagradable al paladar o falto de sazón … Diccionario de la lengua española
disgustoso — ► adjetivo 1 Que no tiene sabor o es desagradable al paladar: ■ comida disgustosa. SINÓNIMO desabrido ANTÓNIMO sazonado 2 Que causa disgusto o enfado. SINÓNIMO enfadoso penoso … Enciclopedia Universal
disgustoso — di·sgu·stó·so agg. CO che ispira o provoca disgusto: un cibo, un sapore disgustoso | che ispira o provoca avversione, repulsione morale: un comportamento disgustoso Sinonimi: cattivo, nauseabondo, nauseante, repellente, ributtante, ripugnante,… … Dizionario italiano
disgustoso — {{hw}}{{disgustoso}}{{/hw}}agg. Che provoca disgusto; SIN. Cattivo, nauseante, ripugnante, stomachevole … Enciclopedia di italiano
disgustoso — pl.m. disgustosi sing.f. disgustosa pl.f. disgustose … Dizionario dei sinonimi e contrari
disgustoso — agg. 1. immangiabile, cattivo, nauseante, nauseabondo, ripugnante, repellente, ributtante, rivoltante, schifoso, stomachevole CONTR. gustoso, appetitoso, prelibato, ghiotto, delizioso, squisito 2. (fig.) sgradevole, spiacevole, brutto, desolante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
schifoso — schi·fó·so agg., s.m. AU 1a. agg., che fa schifo, che suscita disgusto, ripugnanza: un odore schifoso, una stanza sporca e schifosa | che suscita profonda avversione morale: un vizio schifoso Sinonimi: disgustoso, repellente, ributtante,… … Dizionario italiano
abominevole — a·bo·mi·né·vo·le agg. CO 1. degno di disprezzo, detestabile: un delitto abominevole, una persona abominevole; orrendo Sinonimi: detestabile, esecrabile, infame, odioso; mostruoso, obbrobrioso, orribile. Contrari: ammirevole, lodevole. 2.… … Dizionario italiano
appetitoso — ap·pe·ti·tó·so agg. CO 1. che stimola l appetito: un antipasto assai appetitoso Sinonimi: goloso, gustoso, stuzzicante. Contrari: disgustoso, repellente, sgradevole, nauseabondo, nauseante. 2. fig., allettante, attraente: è una prospettiva… … Dizionario italiano
delizioso — de·li·zió·so agg. AU 1a. di qcs., che procura delizia, che dà piacere: impressioni, sensazioni deliziose, un venticello delizioso; molto gradevole, divertente: una conversazione deliziosa, uno spettacolo delizioso; grazioso: un abitino delizioso … Dizionario italiano