-
101 сигнал
signal, pulse
носитель видимой, слышимой, электрической или др. вида информации. — visible, audible, electrical, or other conveyor of information.
-, аварийный (в системе сигнализации) — warning signal
- аварийных условий (напр., пожар двигателя) — emergency condition signal (e.g. eng fire condition signall.
-, балансировочный — drift compensating signal
для компенсации видимого ухода гироплатформы. — signals used to compensate apparent drift of stable platform.
- барометрической высоты полета от заданного значения (от корректора высоты) — altitude hold (error) signal
- бедствия — distress signal
- бокового отклонения (z) — lateral deviation signal
- большой (эл.) — high (level) signal
- в виде (форме) напряжения +27 в — signal of +27 v, +27-v signal
-, визуальный — visual signal
-, входной — input (signal)
-, входной (напр., усилителя) — (amplifier) input
- вырабатываемый (блоком) — (unit) output signal
-, выходной — output (signal)
-, выходной (напр., усилителя) — (amplifier) output
- (-)генератор — signal generator
устройство для выдачи стандартного напряжения определенной амплитуды, частоты и формы для измерения соответствующих параметров. — а device which supplies а standard voltage of known amplitude, frequency, and waveform for measuring purposes.
- датчика, выходной — transmitter output
-, директорный — director signal
-, дискретный (отдельный) — discrete signal
-, дискретный (командный, или в записывающем устройстве) — event signal
- запроса — interrogation (signal, pulse)
самолетный радиоответчик отвечает на кодированные сигналы запроса станций увд. — the transponder responds to all valid атс ground radar interrogations with а coded signal.
- запроса, кодированный — coded interrogation signal
наземная станция выдает ответный сигнал на кодированный сигнал запроса. — the ground station, on receiving the coded interrogation signal, returns reply pulse pairs.
- (импульс) запуска самолетного ответчика — transponder triggering pulse
запросчик посылает сигнал на запуск ответчика, — interrogator sends out а pulse to trigger а transponder.
-, звуковой — aural signal
карта звуковых сигналов содержит: наименование сигнала (звуковое устройство: сирена, звонок, зуммер и т.п.) причина подачи сигнала, выключение, проверка. — aural signal chart contains: condition signal (horn, bell, buzzer, clacker, etc.), actuation, silencing, testing.
-, звуковой (через громкоговоритель и наушники) — audio signal
- исправности — ok signal
-, кодированный — coded signal
-, командный — command /control/ signal, input signal
- компенсации высоты при развороте — altitude hold signal at turn
- компенсации видимого ухода гироскопа (на моментный датчик) — gyro apparent drift compensating signal (applied to torquer)
- компенсации потери высоты — altitude loss compensating signal
-, корректирующий — correcting signal
- коррекции гироскопа — gyro-torquing signal
- курсовой (гироплатформы, — pfatform heading signal
-, ложный — false signal
-, малый (эл.) — low (level) signal
-, мигающий световой (предупредительный) — flashing light warning
- маяка, ответный — beacon reply signal /pulse/
- на (поступающий на...) — (...) input signal, signal arrived at (...), signal applied to...
- наведения на аварийный радиомаяк — (emergency locator) radio beacon homing signal
- напряжением +27 в — signal of +27 v, +27-v signal
-, непрерывный (сирены) — steady horn warning
steady warning horn sounds.
-, нулевой (отсутствующий) — zero signal
-, нулевой (сбалансированный) — null signal
- обратной связи — feedback signal
- опасной высоты — altitude alert signal
- опознавания — identification signal
- опознавания радиостанции — (radio) station identification signal
an audio output of the station identification signal is provided.
-, опознавательный, кодовый — selective identification feature (sif)
-, ответный — reply signal /pulse/
-, ответный (радиоответчика) — reply pulse
ответный сигнал сро служит для опознавания и определения местоположения ла. — the reply pulse is used to identify and locate the transponder equipped aircraft.
-, опознавательный — identification signal
-, опорный — reference signal
- опроса (запроса сро) — interrogation signal /pulse/
- от (напр., датчика) — (transmitter) output signal
-, ответный (рлс) — return
areas of maximum return are displayed on radar indicator.
- отказа — failure status signal
- отклонения от (заданной глиссады) — glide slope error signal
- отклонения от заданной траектории (на стрелки положения кпп) — loc and gs error signals
- отклонения от курса — off-course signal
- отклонения от курса (на курсовой радиомаяк) — localizer deviation /error/ signal
- отклонения от равносигнальной зоны глиссадного радиомаяка — glide slope deviation /error/ signal
- отклонения от равносигнальной зоны курсового радиомаяка — localizer deviation /error/ signal
- от летчика, командный (по системе управления) — pilot's demand
командный сигнал от летчика передается на исполнительный механизм через тяги управления. — the pilot (maneuver) demand is transmitted via the control rods to the actuator.
- отраженный землей (рлс) — ground return signal
- отраженный от облачности — cloud return echo(es)
-, отраженный от объекта (рлс) — target return echo, echo from target
-, переменный по тону (сирены) — alternate horn warning. alternate warning horn sounds.
-, побочный (нежелательный) — spurious signal
unwanted signal heard as nоise.
-, позывной — call sign
комбинация букв (цифр) или четко произносимых слов для опознавания радиопередающего устройства, применяется, главным образом, дпя установления связи. — any combination of characters or pronounceable words which identifies a communication facility, used primarily, for establishing and maintaining communications.
- поправки — correction /corrective/ signal
-, постоянный (для регистрации в сарпп) — analog signal
- поступающий на (директорные стрелки) — signal operating (command) bars
-, предупредительный (в системе сигнализации) — caution signal
- прерывистый (зуммером) — intermittent buzzer warning
-, прерывистый (сирены) — intermittent horn warning
-, принудительный — command signal
-, продолжительный (сирены) — steady horn warning
-, разборчивый — readable with practically no difficulty signal
-, разборчивый с трудом — readable with considerable difficulty signal
-, разовый — event signal
- разовый (pci) — event 1
- рассогласования — error signal
сигнал в устройствах автоматического управления, величина и знак которого служат для согласования управляющегo н управляемого элемента. — in an automatic control device, а signal whose magnitude and sign are used to correct the alignment between the controlling and the controlled elements.
- рассогласования по крену (в aг сау, сту) — roll /bank/ synchro error signal
- рассогласования по тангажу — pitch synchro error signal
- ручной сигнализации — hand signal
- с (напр., выхода к-n. устройства) — output signal
- (возникшей) ситуации — condition signal
к таким сигналам относятся: пожар двиг., спаси. bblсота, предел. ckopoctb и т.п. — such signals are: eng fire (bell), altitude alert (horn), а/с overspeed (clacker), etc.
-, стимулирующий (входной) — stimulus (signal)
- треугольной формы (эл.) — back-to-back sawtooth signal
-, уведомляющий (в системе сигнализации) — caution /indicating/ signal
- угла рассогласования по крену (в авиагоризонте) — bank synchro error signal
- угла рассогласования по таигажу (в aг) — pitch synchro error signal
-, управляющий — control signal
- установки (установочный) — setting signal
- эвакуации (пассажиров) — evacuation signal (evac signal)
-, эталонный (опорный) — reference signal
обнуление с. рассогласования — setting error signal at null
при обнулении сигнала рассогласования эпектродвигатель останавливается, — when the error signal is at null, the motor will be stopped.
передача с. — transmission of signal
no с. летчика — on pilot's signal
при наличии с. (напряжением +27 в) — with signal (of +27 v) existing /applied/
подавать с. на стрелки (прибора) — apply /supply/ signal to operate pointers /bars/
прекращать подачу с. — cancel signal
прохождение с. в системе — signal flow in system
выдавать с. на... — supply signal to...
не пропускать с. (о фильтре) — reject the signal
подавать с. в (на)... — apply /supply/ signal to...
поступать в... (о с.) — enter
поступать на...(о с.) — arrive at
принимать с. от — receive signal from...
пропускать с. (о фильтре) — pass the signal
сглаживать с. — smooth signal
снимать с. (отбирать) — pick up signal
снимать с. (прекращать) — remove /cancel/ signal
управлять no с. — control in response to signals /commands/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сигнал
-
102 связь
связь сущ1. communication2. coupling аварийная связьdistress communicationаварийная связь с воздушным судномair distress communicationавиационная связьaeronautical telecommunicationаэродромная командная связьaerodrome control communicationаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioбезредукторная обратная связьdirect feedbackбеспроводная связьwireless communicationблок связи автопилота с радиостанциейradio-autopilot couplerблок связи с курсовой системойcompass system coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coupling unitведение связиcommunications operationвыделение канала для связиchannel assignmentвызов на связь1. callup2. call-in 3. aircall гибкая обратная связьflexible feedbackглавная магистральная цепь связиmain trunk circuitдальность связиinitial contact rangeдатчик обратной связиfeedback transmitterдвухканальная дуплексная связьdouble channel duplexдвухканальная связьdouble channelдвухканальная симплексная связьdouble channel simplexдискретная система связиdiscrete communication systemдуплексная связь1. two-way communication2. duplex импульсная связьpulse radio communicationканал микроволновой связиmicrowave linkканал прямой радиолокационной связиdirect access radar channelканал радио связиradio channelканал связи воздух-земля1. downlink2. down link канал связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи земля-воздухup linkканал связи на маршрутеon-course channelканал спутниковой связи воздух - земляaircraft-to-satellite channelконец связиoutконтрольный пункт связиcommunication check pointконтур обратной связиfeedback loopлиния циркулярной связиconference bridgeмежзональная связьinterarea communicationназемная линия связиlandlineобеспечение переговорной связиintercommunicationоборудование циркулярной связиconference facilitiesобратная связь1. feedback2. back coupling одноканальная связьsingle channel communicationоперативная связь авиакомпанийairline operational communicationоператор авиационной связиair communicatorотрицательная обратная связьnegative feedbackподдерживать связь1. carry out communication2. maintain communication позывной общего вызова на связьnet call signполет в связи с особыми обстоятельствамиspecial event flightположительная обратная связьpositive feedbackпомехи от авиационных средств связиair clutterпорядок действий при отказе средств связиcommunication failure procedureпроводная связьwire communicationпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт выхода на связьpoint of callпункт переключения частоты связиchange-over pointрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationрадиотелефонная связьradiotelephony communicationрадиотехнические средства связиradio communication equipmentрегиональный узел связиregional telecommunication hubрезервные средства связиalternative means of communicationсвязь воздух - земля1. air-to-ground communication2. air-ground communication связь для управления полетамиcontrol communicationсвязь на маршрутеen-route communicationсвязь по запросу с бортаair-initiated communicationсвязь по обеспечению регулярности полетовflight regularity communicationсвязь при руленииtaxiway linkсвязь типа запрос - ответrequest communicationСекция связиCommunication Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть национальной факсимильной связиnational facsimile networkсеть прямой речевой связиdirect speech networkсигнал обратной связиfeedback signalсимплексная связь1. simplex communication2. one-way communication 3. simplex система внутренней связиinterphone systemсистема наземных линий связиlandline systemсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема проводной связиwire systemсистема речевой связиvoice communication systemсистема связи аэропортаairport communication systemсистема связи воздух-воздухair-air netсистема сети радиотелефонной связиradiotelephony network system(воздушных судов) система телетайпной связиteletype broadcast systemсистема телефонной связиphone systemсистема управления с обратной связьюfeedback control systemслужба связиcommunication serviceсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointспутник связиcommunication satelliteсредства связи1. means of communication2. communication facilities степень обратной связиamount of feedbackтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterтрос обратной связиfollow-up cableтрос обратной связи разворотаsteering feedback cableуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceустанавливать связьestablish communicationцентр обеспечения воздушной связиair communication centerцепь обратной связиfeedback circuitцепь прямой речевой связиdirect speech circuitцепь связиcoupling circuitцепь спутниковой связиsatellite circuitцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitцифровая связьdigital communicationчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиspecial event charterчастота вызова на связьcalling frequencyэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating procedures -
103 point
1) пункт
2) запятая
3) кегль
4) острие
5) острый конец
6) очко
7) расшивать
8) расшить
9) точечный
10) шпицевать
11) деление
12) <topogr.> мыс
13) точка
14) место
15) указывать
16) ставить знаки препинания
17) заострение
18) наконечник
19) предмет
20) <engin.> балл
– accessible point
– accumulation point
– adherent point
– altimetric point
– ambiguous point
– amplitude of a point
– anchoring point
– antipodal point
– at a point
– at point
– attaching point
– attachment point
– automatic set point
– barometrical point
– base point
– bending point
– binary point
– boiling point
– boundary point
– branch point
– branching point
– breaker point
– brilliant point
– burble point
– cardinal point
– center point
– check point
– chisel point
– compass-card point
– condensation point
– conjugate point
– contact point
– continuous at a point
– contraction to point
– convergence point
– corner point
– cultivator point
– Curie point
– cuspidal point
– cut point
– cutter point
– data point
– datum point
– dead point
– decimal point
– degree of point
– departure point
– dew point
– diacritical point
– diamond point
– diramation point
– discontinuity point
– divider point
– dividing point
– double point
– drill point
– east point
– enclose a point
– entry point
– equilibrium point
– equivalence point
– evaporating point
– extra-axis point
– extreme point
– finishing point
– firing point
– fix point in position
– fixed point
– flash point
– flex point
– floating point
– form point
– freezing point
– fusion point
– generic point
– glass-transition point
– glaziers' point
– gold point
– grid point
– half-power point
– hinge point
– ice formation point
– ideal point
– ignition point
– image of a point
– indication point
– infinite point
– inflection point
– initial point
– intersection point
– inverse point
– isolated point
– junction point
– labile point
– lattice point
– limit point
– linkage point
– load point
– lubrication point
– main point
– mark a point
– marker point
– mass point
– material point
– measuring point
– melting point
– mirror point
– movable point
– multiple point
– nadir point
– Neel point
– neutral point
– nodal point
– north point
– null point
– operating point
– pitch point
– point approximation
– point at infinity
– point bar
– point brilliance
– point cathode
– point conic
– point contact
– point contacts
– point corrosion
– point diode
– point disturbance
– point eikonal
– point focus
– point force
– point harmonic
– point hologram
– point in time
– point joints
– point lock
– point locking
– point mass
– point of application
– point of break
– point of connection
– point of contact
– point of control
– point of departure
– point of destination
– point of emanation
– point of inflection
– point of interpolation
– point of intersection
– point of junction
– point of lattice
– point of levelling
– point of observation
– point of osculation
– point of reference
– point of separation
– point of sight
– point of support
– point of tangency
– point of the compass
– point of tooth
– point of view
– point pile
– point radiator
– point resolution
– point scale
– point scatterer
– point set
– point source
– point spectrum
– point temperature
– point tool
– point wire
– position of a point
– power of a point
– precipitation point
– principal point
– radix point
– rail point
– ramification point
– reefing point
– reference point
– regular point
– ridge point
– saddle point
– sampling point
– saturation point
– sense point
– separation point
– sequence point
– share point
– silver point
– singing point
– singular point
– softening point
– solidification point
– spark-plug point
– spinodal point
– spiral point
– sputter point
– stagnation point
– starting point
– stationary point
– stock point
– switching point
– terminal point
– tooth point
– touch-down point
– transfer point
– transformation point
– transition point
– triangulation point
– triple point
– turning point
– umbilical point
– unit point
– up to this point
– valley point
– vanishing point
– work point
– world point
– yield point
– zenith point
azimuth of distant point — <topogr.> азимут направления на отдаленную наблюдаемую
bisecting point of a segment — <geom.> середина отрезка
control point adjustment — настройка точки регулирования, <engin.> задатчик
facing point lock — < railways> замок ригельный оконечный
fixed point computation — вычисление с фиксированной запятой
floating decimal point — <comput.> точка плавающая
including the point at infinity — включая бесконечно удаленную точку
phase separation point — <phys.> критическая точка расслаивания
point spread function — <opt.> функция аппаратная, <opt.> функция рассеяния точки
true boiling point — <phys.> температура кипения истинная
-
104 device
1) прибор; устройство; установка2) компонент; элемент4) фигура речи5) девиз; лозунг•- λ-device- λ-shaped negative-resistance device
- absolute pointing device
- absolute value device
- accumulation-mode charge-coupled device
- acoustic correlation device
- acoustic delay device
- acoustic imaging device
- acoustic-surface-wave device
- acoustic-surface-wave interaction charge-coupled device
- acoustic-volume-wave device
- acoustic-wave device
- acoustooptic device
- acoustoresistive device
- active device
- active medium propagation device
- adaptive device
- add-on device
- all-junction device
- aluminum-gate MOS device
- amorphous semiconductor memory device
- amorphous semiconductor switching device
- analog device
- answer device
- antihunt device
- anti-inrush device
- antijamming device
- anti-pumping device
- antisidetone device
- antistatic device
- antistrike device
- AO device
- arc-control device
- array device
- attached device
- attention device
- audible signal device
- audio device
- audio-response device
- augmentative device
- autocorrelation device
- automatic holding device
- automatic-alarm-signal keying device
- avalanche device
- avalanche-effect device
- backup device
- band-compression device
- beam-expanding device
- beam-lead device
- beam-manipulating device
- beam-narrowing device
- beam-transforming device
- bidirectional device
- bipolar device
- bistable device
- bistable optical device
- block device
- BlueTooth device
- bogey electron device
- bubble device
- bubble domain device
- bubble lattice storage device
- bubble memory device
- bucket-brigade charge-coupled device
- bucket-brigade device
- built-in pointing device
- bulk channel charge-coupled device
- bulk-acoustic-wave device
- bulk-charge-coupled device
- bulk-effect device
- bulk-property device
- bulk-type acoustooptic device
- bunching device
- buried channel charge-coupled device
- burst device
- bus-powered device
- callback port protection device
- calling device
- carrier-operated antinoise device
- cascade charge-coupled device
- cascaded thermoelectric device
- center-bonded device
- CFAR device
- character device
- charge-control device
- charge-coupled device
- charge-coupled imaging device
- charge-coupled line imaging device
- charge-coupled storage device
- charge-injection device
- charge-injection imaging device
- charge-transfer device
- charge-trapping device
- chip device
- chip-and-wire device
- clip-on pointing device
- clustered devices
- CMOS device
- coder device
- coherent electroluminescence device
- color imaging device
- COM device
- complex programmable logic device
- compound device
- computer output microfilm device
- conductively connected charge-coupled device
- constant false-alarm ratio device
- consumer device
- contiguous-disk bubble domain device
- controlled avalanche device
- controlled-surface device
- correlation device
- countermeasure devices
- coupling device
- cross-correlation device
- cross-field device
- cryogenic device
- current-access magnetic bubble device
- current-controlled device
- current-controlled differential-negative-resistance device
- current-controlled DNR device
- current-mode logic device
- current-operated device
- custom device
- data entry device
- data preparation device
- data recording device
- deception devices
- decision-making device
- decoding device
- dedicated device
- deformable-mirror device
- DEFT device
- delay device
- dense device
- depletion-mode device
- detecting device
- DI device
- dielectric isolation device
- diffused device
- digit delay device
- digital device
- digital micromirror device
- diode-array imaging device
- direct electronic Fourier transform device
- direct-access storage device
- direct-view device
- direct-viewing device
- discrete device
- disk device
- display device
- distributed diode device
- distributed interaction device
- division device
- D-MOS device
- domain propagation device
- domain-tip device
- double-negative-resistance-device
- double-quantum stimulated-emission device
- dynamically configurable device
- eavesdropping device
- E-beam fabricated device
- EBS device
- edge-bonded device
- EL device
- elastooptic device
- electrically programmable logic device
- electroluminescence device
- electromagnetic device
- electron device
- electron-beam semiconductor device
- electronic device
- electronic imaging device
- electron-optical device
- electrooptical device
- elementary MOS device
- embedded device
- encoding device
- end device
- energy conversion device
- enhancement-mode device
- epiplanar device
- epitaxial-device
- error-sensing device
- exchange-coupled thin-film memory device
- external control device
- false-echo devices
- Faraday-rotation device
- fast-discharge device
- ferrite device
- ferroelectric device
- FET device
- fiber-laser device
- field-access memory device
- field-effect device
- field-effect transistor device
- field-emission device
- field-programmable interconnect device
- file device
- file-protection device
- fixed tap-weight bucket-brigade device
- floating-gate device
- fluidic-device
- follow-up device
- four-layer device
- four-terminal device
- Frame Relay access device
- free-electron device
- freestanding pointing device
- FS device
- full-speed device
- functional device
- galvanomagnetic device
- galvanomagnetic semiconductor device
- gate-array device
- graphic input device
- graphic output device
- gripping device
- groove locating device
- guided-wave acoustooptic device
- guided-wave AO Bragg device
- Gunn device
- Gunn-effect device
- gyromagnetic device
- Hall device
- Hall-effect device
- harbor echo ranging and listening device
- head-cleaning device
- heteroepitaxial device
- heterojunction device
- high-technology device
- high-threshold device
- homing device
- hot-electron device
- human interface device
- hybrid ferromagnet-semiconductor device
- hybrid integrated-circuit device
- hybrid-type device
- I/O device
- identification device
- image-storage device
- imaging device
- implanted device
- incidental radiation device
- industrial data collection device
- infrared charge-coupled device
- input device
- input-output device
- insulated-gate device
- integrated electron device
- integrated injection device
- integrated optic device
- integrating device
- interface device
- interlocking device
- ion-implantation device
- ion-implanted bubble device
- ion-injection electrostatic plasma confinement device
- jelly-bean device
- Josephson device
- Josephson-effect device
- junction device
- junction-gate device
- keying device
- known-good device
- large-area p-n junction device
- laser annealing device
- laser device
- laser welding device
- laser-beam machining device
- leaded device
- leadless device
- left ventricular assist device
- light-detecting device
- light-emitting device
- linear beam device
- linear imaging device
- locked dynamically configurable device
- logic device
- long-channel device
- low-speed device
- low-threshold device
- LS device
- magnetic bubble device
- magnetic detecting device
- magnetic device
- magnetic flux quantum device
- magnetic tunnel junction memory device
- magnetic-wave device
- magnetoelastic-wave device
- magnetoelectronic device
- magnetooptic bubble-domain device
- magnetostatic-wave device
- magnetostrictive device
- magnetotunneling device
- majority-carrier device
- make-and-break device
- manipulating device
- marginal device
- maser device
- matching device
- measurement device
- mechanical switching device
- memory device
- MEMS device
- MEMS-based device
- metal-gate device
- metal-insulator-metal device
- metal-insulator-piezoelectric semiconductor device
- metal-oxide-silicon device
- metal-semiconductor device
- microcomputer device
- microdiscrete device
- microelectromechanical system device
- microelectromechanical system-based device
- microelectronic device
- microfluidic device
- MIDI device
- minority-carrier device
- MIPS device
- MIS device
- MNOS device
- molecule-sized device
- MOS color imaging device
- MOS device
- MOS memory device
- MSW device
- M-type device
- multiaperture device
- multijunction device
- multilayered memory device
- multilevel storage device
- multiple-tap bucket-brigade device
- multiple-unit semiconductor device
- multiport device
- multistable device
- multiterminal device
- n-channel device
- negation device
- negative-resistance device
- night viewing device
- n-n heterojunction device
- noise-rejection device
- nonburst device
- noninverting parametric device
- nonreciprocal field-displacement device
- n-p-n device
- n-terminal device
- one-port device
- open-collector device
- optically coupled device
- optically pumped device
- optoelectronic device
- O-type device
- output device
- overlay device
- oxide-passivated device
- P&P device
- parallel device
- parametric device
- passivated device
- passive device
- pattern recognition device
- p-channel device
- p-channel MOS device
- periodic permanent magnet focusing device
- persistent current device
- persistent-image device
- personal communication device
- photoconducting device
- photoelectric device
- photoemissive device
- photosensitive device
- photovoltaic device
- picking device
- piezoelectric device
- piezomagnetic device
- planar device
- planar-doped barrier device
- plasma device
- plasma-coupled semiconductor device
- plotting device
- plug-and-play device
- plug-in device
- PMOS device
- p-n junction device
- PnP device
- p-n-p device
- p-n-p-n device
- point-contact superconducting device
- pointing device
- polysilicon charge-coupled device
- port protection device
- p-p heterojunction device
- PPM focusing device
- programmable device
- programmable logic device
- protective device
- punch-through device
- pyroelectric thermal imaging device
- quantum-dot resonant tunneling device
- quasioptical device
- quenched domain mode device
- radiation-measuring device
- random-access device
- rapid single flux quantum device
- readout device
- reciprocal device
- recognition device
- rectifying device
- regulating device
- relative pointing device
- restricted radiation device
- reverberation device
- ringing device
- robot control device
- rotating-field bubble device
- rotating-field bubble domain device
- RSFQ device
- safety device
- SAW device
- Schottky barrier semiconductor device
- Schottky device
- Schottky-barrier-gate Gunn-effect digital device
- SCSI device
- security device
- self-powered device
- self-reacting device
- self-synchronous device
- semiconductor device
- semiconductor switching device
- semiconductor-magnetic device
- sensing device
- serial device
- shallow-base device
- short-channel device
- short-circuit-stable device
- silicon imaging device
- silicon-gate MOS memory device
- silicon-on-insulating substrate device
- single-junction device
- single-tap bucket-brigade device
- single-unit semiconductor device
- slot device
- snap-on pointing device
- solid-state device
- SOS device
- sound-absorbing device
- spark-quenching device
- speech recognition device
- spin-wave device
- square-law device
- starting device
- static discharge device
- storage device
- storage display device
- storage-charge device
- stream device
- stream-oriented device
- stroke input device
- superconducting device
- superconducting quantum device
- superconducting quantum interference device
- surface acoustic-wave device
- surface charge-transfer device
- surface mount device
- surface-controlled device
- switching device
- symbolic device
- tape device
- tape-moving device
- TE device
- tensoelectric device
- terminal device
- thermoelectric cooling device
- thermoelectric device
- thermoelectric heating device
- thick-film device
- thin-film device
- Tokamak device
- transferred-electron device
- transferred-electron microwave device
- transit-time device
- traveling magnetic domain memory device
- traveling-wave Gunn effect device
- trip-free mechanical switching device
- tse device
- tube device
- tunnel device
- tunnel emission device
- twisted nematic device
- two-junction bipolar device
- two-port device
- two-terminal device
- ULA device
- uncommitted logic array device
- unidirectional device
- unilateral device
- unpacked device
- vacuum tunnel device
- variable grating mode device
- variable inductance cryogenic device
- vertical junction device
- VGM device
- V-groove MOS device
- virtual device
- visual signal device
- VMOS device
- V-MOS device
- voice-operated device
- voice-operated gain-adjusting device
- voltage-controlled device
- voltage-controlled differential-negative-resistance device
- voltage-controlled DNR device
- voltage-operated device
- wafer printing device
- wireless device
- X-ray detecting device
- YIG deviceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > device
-
105 vehicle
средство передвижения; транспортное средство; подвижное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА; см. тж. car, truckair cushion landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство на воздушной подушке; десантный АВП
armored cavalry (assault) vehicle — бронированная разведывательная машина, БРМ
armoured vehicle, RE — Бр. саперный танк
assault vehicle, RE — Бр. десантно-высадочное средство инженерных войск
AT (guided) missile launch vehicle — БМ для пуска ПТУР; самоходный ПТРК
C2 vehicle — машина управления (войсками); (командно-) штабная машина
double air cushion vehicle, assault — десантный корабль на двойной воздушной подушке
landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство; плавающий БТР на воздушной подушке
landing vehicle, hydrofoil — десантный КПК
landing vehicle, tank, engineer — десантный саперный танк
landing vehicle, track, armored — десантный (плавающий) гусеничный БТР
landing vehicle, track, covered — крытый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, engineer — десант ная гусеничная инженерная машина
landing vehicle, tracked, heavy — тяжелый десантный плавающий гусеничный транспортер
landing vehicle, tracked, howitzer — десантная гусеничная гаубичная СУ
landing vehicle, tracked, personnel — десантная гусеничная машина для ЛС
landing vehicle, tracked, recovery — десантная гусеничная ремонтно-эвакуационная машина
mine-clearing vehicle, flail-type — танк [танковый тягач] с бойковым тралом
mine-clearing vehicle, plow-pushing — танк [танковый тягач] с передним плужным минным тралом
mine-clearing vehicle, roller — танк [танковый тягач] с Катковым минным тралом
terminally guided (maneuvering) reentry vehicle — ркт. маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории
— administrative use vehicle— bacteriological bomb vehicle— boost-glide reentry vehicle— flamethrower vehicle— ground-supported vehicle— launcher vehicle— logistical air vehicle— logistical vehicle— maintenance assistance vehicle— MarineCorps landing vehicle— oversize load vehicle— ship-to-shore assault vehicle— support armored vehicle— topographic surveying vehicle— troop-carryingair vehicle— wader-swimmer combat vehicle -
106 process
1) процесс2) (технологический) процесс; (технологическая) обработка3) технологический приём; способ4) технология5) режим; ход (процесса)6) обрабатывать, подвергать обработке7) подвергать анализу, анализировать•to design process — разрабатывать технологию-
acetone-acetylene process
-
acetylene process
-
Acheson process
-
acid Bessemer process
-
acid process
-
acid reclaiming process
-
acyclic process
-
Adapti investment casting process
-
additive process
-
adiabatic process
-
Aero case process
-
aerobic process
-
age-dependent process
-
air blast process
-
air-sand process
-
Alcan process
-
Al-Dip process
-
alfin process
-
alkali reclaiming process
-
alkaline process
-
Allis-Chalmers agglomeration reduction process
-
ALT process
-
aluminothermic process
-
anaerobic process
-
anamorphotic process
-
annealing-in-line process
-
anode process
-
anodic electrode process
-
AOD process
-
aqua-cast process
-
ARBED-ladle-treatment process
-
arc-air process
-
arc-remelting process
-
argon-oxygen-decarburization process
-
ASEA-SKF process
-
autoregressive process
-
averaging process
-
Azincourt process
-
azo coupling process
-
background process
-
bag process
-
BAP process
-
Barrow process
-
Basett process
-
basic Bessemer process
-
basic oxygen process
-
basic process
-
basic-arc process
-
batch process
-
biofiltration process
-
bipolar process
-
bipolar-FET process
-
bipolar-MOS process
-
BISRA degassing process
-
black-heart process
-
Blackodising process
-
blast-furnace process
-
Blaw-Knox process
-
bleaching process
-
Bochumer-Verein process
-
boiling process
-
bonding process
-
bottom-argon-process process
-
broadband random process
-
bromoil transfer process
-
bromoil process
-
bubble-column process
-
bubble-hearth process
-
buffer-slag process
-
Calmes process
-
Canadizing process
-
carbon mold process
-
carbon process
-
carbon-arc process
-
carbon-in-leach process
-
carbon-in-pulp process
-
carbothermic process
-
carbro process
-
carrier-gas degassing process
-
cascade process
-
cast shell process
-
catalytic DENO process
-
cathodic process
-
CC-CR process
-
CC-DR process
-
CC-HCR process
-
cementation process
-
cementation-in-pulp process
-
cementing process
-
centrifugal spinning process
-
cermet process
-
CESM process
-
CEVAM process
-
charge transfer process
-
chemical vapor deposition process
-
chemical-bonding process
-
Chenot process
-
china process
-
cine exposure process
-
cine process
-
CLC process
-
clean burn process
-
cloudburst process
-
CLU process
-
CMOS process
-
CNC process
-
CO2 silicate process
-
coal reduction process
-
coal to gas process
-
coal-gas-sumitomo process
-
coal-oxygen-injection process
-
COIN process
-
cold box process
-
cold doping process
-
cold process
-
cold scrap process
-
cold type process
-
collodion process
-
color process
-
concurrent processes
-
consteel process
-
consumable electrode vacuum arc melting process
-
contact process
-
continuous annealing process
-
continuous casting-cleaning rolling process
-
continuous casting-direct rolling process
-
continuous casting-hot charging and rolling process
-
continuous electroslag melting process
-
continuous metal cast process
-
continuous-on-line control process
-
continuous-time process
-
controlled pressure pouring process
-
controlled process
-
converter process
-
cooking process
-
coppering process
-
copying process
-
coupled cathodic-anodic process
-
cracking process
-
Creusot Loire Uddenholm process
-
critical process
-
cumulative process
-
cuprammonium process
-
curing process
-
CVD process
-
cyclic process
-
Cyclosteel process
-
Czochralski process
-
daguerre photographic process
-
dense-media process
-
Desco process
-
deterministic process
-
developing process
-
DH degassing process
-
diabatic process
-
diazo process
-
diffused planar process
-
diffusion process
-
diffusion transfer process
-
dip-forming process
-
direct iron process
-
direct process
-
direct reduction process
-
direct-sintering process
-
discrete-time process
-
discrete process
-
DLM process
-
Domnarvet process
-
Dored process
-
double-crucible process
-
double-epi process
-
doubling process
-
D-process
-
DR process
-
drop-molding process
-
dry adiabatic process
-
dry process
-
dry-blanch-dry process
-
duplex process
-
easy drawing process
-
EBM process
-
EBR process
-
EF-AOD process
-
electric furnace-argon oxygen decarburization process
-
electroarc process
-
electrocatalytic process
-
electrocolor process
-
electrodialysis reversal process
-
electroflux-remelting process
-
electromembrane process
-
electron-beam-melting process
-
electron-beam-refining process
-
electrophotoadhesive process
-
electrophotographic process
-
electroslag refining process
-
electroslag remelting process
-
electroslag remelt process
-
electrostatographic process
-
electrostream process
-
Elo-Vac process
-
elquench process
-
endothermic process
-
energy efficient process
-
entropy process
-
enzymatic process
-
EPIC process
-
epidemic process
-
epitaxial growth process
-
epitaxy growth process
-
ergodic process
-
ESR process
-
Estel process
-
etching process
-
exoergic process
-
exothermic process
-
extrusion-molded neck process
-
ferroprussiate process
-
Ferrox process
-
filming process
-
filtration-chlorination process
-
Finkl-Mohr process
-
FIOR process
-
first process
-
fixed-bed MTG process
-
flash steel direct reduction process
-
float process
-
float-and-sink process
-
float-zone process
-
flow process
-
fluid iron ore reduction process
-
fluid-bed MTG process
-
fluidized roasting process
-
fluid-sand process
-
FMC coke process
-
foaming process
-
foehn process
-
food-machinery and chemical coke process
-
foreground process
-
Foren process
-
FOS process
-
freeze concentration process
-
fuel-oxygen-scrap process
-
full-mold process
-
fusion-casting process
-
Futacuchi process
-
Gaussian process
-
Gero mold degassing process
-
Gero vacuum casting process
-
GGS process
-
girbitol process
-
gradual reduction process
-
growing process
-
growth process
-
gypsum-sulfuric acid process
-
Hall electrolytic process
-
Harris process
-
hazardous process
-
H-coal process
-
heat-transfer process
-
heavy-media process
-
hibernating process
-
HI-GAS process
-
high-frequency induction process
-
HIP process
-
H-iron process
-
Hoope process
-
hot isostatic pressing process
-
hot process
-
hot-metal process
-
hot-metal-and-scrap process
-
hot-type process
-
hydrogasification process
-
hydrotype process
-
HyL process
-
IC-DR process
-
image process
-
imbibition process
-
immiscible displacement process
-
implantation process
-
impurity doping process
-
in-bulk process
-
inchrome process
-
in-draw process
-
inductoslag-melting process
-
ingot casting direct rolling process
-
injection molding process
-
in-line process
-
Inred process
-
interpolation process
-
investment process
-
ion-implantation process
-
irreversible process
-
isentropic process
-
ISM process
-
isobaric process
-
isochoric process
-
isoenthalpic process
-
isoentropic process
-
isometric process
-
isoplanar process
-
isothermal process
-
iterative process
-
jet-expanding process
-
Kaldo process
-
katadyn process
-
Kawasaki-bottom-oxygen-process process
-
Kawasaki-Gas-Lime-Injection process
-
K-BOP process
-
KEK process
-
KG-LI process
-
kiln-reduction process
-
KIVCET cyclone smelting process
-
KIVCET process
-
knit-deknit process
-
koetherizing process
-
KR process
-
kraft process
-
lance bubbling equilibrium process
-
LBE process
-
LD-AB process
-
LD-AC process
-
LD-AOD process
-
LD-argon bottom process
-
LD-argon oxygen decarburization process
-
LD-CB process
-
LD-circle lance process
-
LD-CL process
-
LD-combination blow process
-
LD-HC top and botton blowing process
-
LDK process
-
LD-Kawasaki-Gas process
-
LD-KG process
-
LD-OB process
-
LD-OTB process
-
LD-oxygen bottom process
-
LD-oxygen-top-bottom process
-
lift-off process
-
liquefaction process
-
liquid gas plug process
-
liquid-phase process
-
loop transfer process
-
lost core process
-
low-waste technological process
-
LSI process
-
LVR process
-
LVS process
-
Mannesmann powder process
-
mapping process
-
Markovian process
-
Markov process
-
masking process
-
matte fuming process
-
melting process
-
mercast process
-
Midland-Ross process
-
Midrex process
-
migration process
-
miscible displacement process
-
miscible plug process
-
mixed autoregressive-moving average process
-
moist adiabatic process
-
Molynutz process
-
monochrome process
-
monolithic process
-
MOS process
-
MOSFET process
-
motion-picture process
-
moving average process
-
narrowband random process
-
Neely process
-
negative-positive process
-
Nitemper process
-
no pickle process
-
nonflow process
-
non-Gaussian process
-
Nord-Fuvo process
-
Nu-iron process
-
OBM process
-
OG process
-
OLP converter process
-
one-way process
-
open-hearth process
-
orbitread process
-
ore process
-
Orthoflow cracking process
-
Orthoforming process
-
orthogonal increment process
-
oxidation process
-
oxide-isolated process
-
oxygen-blow process
-
oxygen-gas process
-
oxygen-lancing process
-
oxygen-steelmaking process
-
packaging process
-
pad-batch dyeing process
-
pad-dry dyeing process
-
pad-jig dyeing process
-
pad-roll dyeing process
-
pad-steam dyeing process
-
pad-steam vat-print process
-
PAMCO-hot-alloy process
-
parent process
-
PCR process
-
Perrin process
-
PHA process
-
phonon process
-
photoelectric process
-
photomechanical process
-
photovoltaic process
-
pig iron-scrap process
-
pig-and-ore process
-
pigment padding dying process
-
pigment padding process
-
pigment process
-
pinatype process
-
planar process
-
plasma etching process
-
plasma etch process
-
plasma process
-
plasma-arc process
-
Plasmamelt process
-
Plasmared process
-
plaster mold process
-
plastic wirecut process
-
polytropic process
-
powder silicon ribbon process
-
power-press process
-
prepolymer process
-
prepress processes
-
pressure-driven membrane process
-
primuline process
-
propane-acid process
-
pulsating mixing process
-
Purex process
-
pushbench process
-
Q-BOP process
-
QDT process
-
quality basic oxygen process process
-
quasi-independent processes
-
quick and direct tapping process
-
ram process
-
random process
-
rapid solidification plasma deposition process
-
rayon continuous process
-
receiving process
-
reclamator reclaiming process
-
recurrent process
-
redox process
-
reducing process
-
reduction-smelting process
-
relaxation process
-
repetitive process
-
reproduction process
-
reversal process
-
reversible process
-
RH process
-
RH-OB process
-
ribbon process
-
R-N direct-reduction process
-
roasting-sintering process
-
roast-leaching process
-
robot-controlled process
-
rongalit-potash process
-
rotor process
-
rustless process
-
sample process
-
schoop process
-
scrap-and-pig process
-
scrap-conditioning process
-
scrap-ore process
-
screen printed process
-
self-developing process
-
self-healing process
-
semibatch process
-
semiconductor process
-
sending process
-
Sendzimir coating process
-
sequential process
-
silicon-gate MOS process
-
silicon-gate process
-
silk-screen process
-
single-pumpdown process
-
SIP process
-
skein spinning process
-
Skinner multiple-hearth process
-
slag minimum process
-
slip-casting process
-
slow down process
-
SLPM process
-
SL-RN metallization process
-
SL-RN reduction process
-
solid source diffusion process
-
solution regrowth process
-
solvent extraction-electrowinning process
-
solvent plug process
-
SOS process
-
spin-draw-texturizing process
-
spinylock process
-
sponge iron process
-
spontaneous process
-
Stanal process
-
stationary random process
-
STB process
-
steady-flow process
-
steam-blow process
-
steelmaking process
-
Stelmor process
-
step and repeat process
-
stochastic process
-
stuffer box process
-
submerged arc process
-
subtractive process
-
suck-and-blow process
-
Sulf BT process
-
Sulfinuz process
-
Sumitomo-slag all recycling process
-
Sumitomo-top-bottom process
-
Sursulf process
-
system process
-
TBM process
-
T-die process
-
Technamation process
-
thermal DeNOx process
-
Therm-i-Vac process
-
Thermo-Flow process
-
thermoplastic process
-
Thomas process
-
Thorex process
-
three-color process
-
Thyssen-blast-metallurgy process
-
Tifran process
-
tightly coupled processes
-
time-varying process
-
trichromatic process
-
triplex process
-
Tropenas converter process
-
Tufftride process
-
Tufftride TF1 process
-
uncertain process
-
user process
-
vacuum arc remelting process
-
vacuum casting process
-
vacuum deoxidation process
-
vacuum induction refining process
-
vacuum stream-droplet process
-
vacuum-arc degassing process
-
vacuum-carbodeoxidation process
-
vacuum-carbonate process
-
vacuum-induction melting process
-
vacuum-melting process
-
vacuum-metallothermic process
-
vacuum-oxygen-decarburization process
-
VAD process
-
VAR process
-
VAW process
-
VHSIC process
-
vigom process
-
VIR process
-
viscose process
-
visual process
-
VLSI process
-
VOD process
-
waiting process
-
water gas process
-
waterfall process
-
wet process
-
white-heart process
-
Zinal process
-
zinc distilling process -
107 cryptosystem
криптографическая система, криптосистема; шифросистема- abuse-free cryptosystem- algebraic code cryptosystem- analog cryptosystem- asymmetric cryptosystem- asymmetric key cryptosystem- authentication/secrecy cryptosystem- bijective public key cryptosystem- binary cryptosystem- block cryptosystem- broadcast cryptosystem- broadcasting cryptosystem- cipher-feedback cryptosystem- classical cryptosystem- common-key cryptosystem- communication cryptosystem- compromised cryptosystem- computationally secure cryptosystem- conference cryptosystem- conventional cryptosystem- DES-based cryptosystem- DES-like cryptosystem- deterministic cryptosystem- DH cryptosystem- Diffie and Hellman cryptosystem- discrete-exponentiation cryptosystem- discrete log cryptosystem- E3 cryptosystem- effectively unbreakable cryptosystem- elliptic curve cryptosystem- endomorphic cryptosystem- end-to-end encryption cryptosystem- error propagating cryptosystem- factorization cryptosystem- finite cryptosystem- finite automation cryptosystem- Galois field cryptosystem- general cryptosystem- generalized cryptosystem- Goppa-code cryptosystem- hardware-implemented cryptosystem- hidden key cryptosystem- high-grade cryptosystem- high-speed cryptosystem- hybrid public-secret key cryptosystem- hybrid stream/block cryptosystem- identity-based cryptosystem- intractable cryptosystem- indecipherable cryptosystem- iterated cryptosystem- keyed cryptosystem- key escrow cryptosystem- key-minimal cryptosystem- knapsack-based cryptosystem- knapsack public key cryptosystem- matrix cryptosystem- McEliece' cryptosystem- Merkle-Hellman cryptosystem- MH cryptosystem- microprocessor based cryptosystem- minuend cryptosystem- multiple access cryptosystem- multiple destination cryptosystem- multiplicative knapsack cryptosystem- network cryptosystem- non-linear cryptosystem- number theoretic cryptosystem- one-key cryptosystem- one-master-key cryptosystem- one-time-key cryptosystem- one-time-pad cryptosystem- one-time-tape cryptosystem- perfect secrecy cryptosystem- practical security cryptosystem- private key cryptosystem- proprietary cryptosystem- provable secure cryptosystem- public key cryptosystem- public key distribution cryptosystem- public key signature cryptosystem- rapid cryptosystem- reciprocal number cryptosystem- residue cryptosystem- Rivest-Shamir-Adleman cryptosystem- rotor cryptosystem- RSA public key cryptosystem- r-th residue cryptosystem- secret-key cryptosystem- secure cryptosystem- shared key cryptosystem- shift register cryptosystem- single-key cryptosystem- sophisticated cryptosystem- split key cryptosystem- strong cryptosystem- subtractive cryptosystem- symmetric cryptosystem- theoretically unbreakable cryptosystem- threshold cryptosystem- transposition cryptosystem- trap-door-knapsack public key cryptosystem- transient key cryptosystem- threshold cryptosystem- two-key cryptosystem- unbreakable cryptosystem- voice cryptosystem- cryptosystem immune to cryptoanalysisАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > cryptosystem
-
108 suma
f.1 addition (Mat) (acción).2 total, sum (conjunto) (de conocimientos, datos).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: sumar.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: sumir.* * *1 (cantidad) sum, amount2 MATEMÁTICAS sum, addition3 (resumen) summary\en suma in shortsuma total sum total* * *noun f.1) sum, amount2) addition* * *1. SF1) (Mat) (=acción) addition, adding, adding up; (=cantidad) total, sum; (=dinero) sum¿cuánto es la suma de todos los gastos? — what are the total expenses?
hacer sumas — to add up, do addition
suma y sigue — (Com) "carried forward"; (fig) * and it's still going on
2) (=resumen) summary2.SMun suma y sigue de grandes aportaciones al mundo del automóvil — a whole host of great contributions to the motoring world
* * *1) ( cantidad) sum2)a) (Mat) additionhacer sumas — to do addition, to do sums (BrE)
b) ( conjunto) combination* * *= aggregation, sum, summation, addition, accrual.Ex. We should realize that a library is not simply an aggregation of discrete recorded materials; rather, it represents a collection, or more precisely collection of works.Ex. In an application where weighted term logic is the primary search logic, search profiles are framed by combining index terms in a simple logical sum.Ex. The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.Ex. Computers have circuits for performing arithmetic operations, such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.Ex. Calcium and possibly vitamin D intake throughout childhood and adolescence may enhance bone mineral accrual.----* bonita suma = princely sum.* buena suma de dinero = hefty sum of money.* de suma importancia = of utmost importance.* de suma + Nombre = vitally + Adjetivo.* el todo es más grande que la suma de sus partes = the whole is greater than the sum of its parts.* en suma = in short, in sum, in a word.* grandes sumas de dinero = vast sums of money.* la suma total de = the total sum of, the sum total of.* más que la suma de sus partes = Comparativo + than the sum of its parts.* pagar una suma de dinero = pay + sum.* sabrosa suma de dinero, una = handsome sum of money, a.* suma de capital = capital sum.* suma de dinero = sum of money.* suma global = lump sum.* suma importante = princely sum.* suma lógica = logical sum.* suma simbólica de dinero = symbolic sum of money.* suma total = sum total, total, grand total, count.* * *1) ( cantidad) sum2)a) (Mat) additionhacer sumas — to do addition, to do sums (BrE)
b) ( conjunto) combination* * *= aggregation, sum, summation, addition, accrual.Ex: We should realize that a library is not simply an aggregation of discrete recorded materials; rather, it represents a collection, or more precisely collection of works.
Ex: In an application where weighted term logic is the primary search logic, search profiles are framed by combining index terms in a simple logical sum.Ex: The summation of human experience is being expanded at a prodigious rate, and the means we use for threading through the consequent maze to the momentarily important item is the same as was used in the days of square-rigged ships.Ex: Computers have circuits for performing arithmetic operations, such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.Ex: Calcium and possibly vitamin D intake throughout childhood and adolescence may enhance bone mineral accrual.* bonita suma = princely sum.* buena suma de dinero = hefty sum of money.* de suma importancia = of utmost importance.* de suma + Nombre = vitally + Adjetivo.* el todo es más grande que la suma de sus partes = the whole is greater than the sum of its parts.* en suma = in short, in sum, in a word.* grandes sumas de dinero = vast sums of money.* la suma total de = the total sum of, the sum total of.* más que la suma de sus partes = Comparativo + than the sum of its parts.* pagar una suma de dinero = pay + sum.* sabrosa suma de dinero, una = handsome sum of money, a.* suma de capital = capital sum.* suma de dinero = sum of money.* suma global = lump sum.* suma importante = princely sum.* suma lógica = logical sum.* suma simbólica de dinero = symbolic sum of money.* suma total = sum total, total, grand total, count.* * *A (cantidad) sumuna importante/módica suma de dinero a considerable/modest sum of moneyB1 ( Mat) additionhacer sumas to do addition, to do sums ( BrE)hagamos la suma de todo lo que hemos gastado let's add up o ( colloq) tot up everything we've spent, let's do a reckoning of everything we've spent2 (conjunto) combinationla suma de estos incidentes the combination of these eventsen suma in short* * *
Del verbo sumar: ( conjugate sumar)
suma es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Del verbo sumir: ( conjugate sumir)
suma es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
suma
sumar
sumir
suma sustantivo femenino
1 ( cantidad) sum
2 (Mat) addition;
sumar ( conjugate sumar) verbo transitivo
◊ 8 y 5 suman 13 8 and 5 add up to o make 13
verbo intransitivo
to add up
sumarse verbo pronominala) ( agregarse) sumase A algo:◊ esto se suma a los problemas ya existentes this comes on top of o is in addition to any already existing problems
sumir ( conjugate sumir) verbo transitivo
1 ( sumergir) suma algo/a algn EN algo ‹en tristeza/desesperación› to plunge sth/sb into sth
2 (Col, Méx) ( abollar) to dent, make a dent in
sumirse verbo pronominal
1 ( hundirse) sumase EN algo ‹ en tristeza› to plunge into sth;
‹ en pensamientos› to become lost in sth
2 (Col, Méx) ( abollarse) to get dented
sumo,-a adjetivo
1 (muy grande) extreme: es tóxico, manéjalo con sumo cuidado, it's toxic, handle it with extreme care
de suma importancia, extremely important
2 (máximo en una jerarquía) supreme
♦ Locuciones: a lo sumo, at the most
Rel Sumo Pontífice, the Pope
suma sustantivo femenino
1 Mat addition: la suma de cinco y dos da siete, the sum of five plus two is five
hacer sumas, to do sums, US addition ➣ Ver nota en sumar 2 (cantidad) sum: ganó una suma importante con ese negocio, she earnt a considerable sum of money for having closed the deal
la suma total, the total amount
sumar verbo transitivo
1 Mat to add (up): seis y dos suman ocho, six and o plus two add up to o make eight
2 (la cuenta, la factura) la factura suma tres mil pesetas, the bill comes to three thousand pesetas
3 (añadir, incorporar) si al terremoto sumas las inundaciones, el desastre fue total, the earthquake, taken in conjunction with the flooding, meant total disaster
¿Cómo se dice 2 + 3 = 5?
Two and three is/equals five.
Two plus three is/equals five.
What's two and three?
sumir verbo transitivo
1 (sumergir) to submerge, sink
2 figurado la noticia le sumió en la tristeza, the news plunged him into sadness
' suma' also found in these entries:
Spanish:
cantidad
- defraudar
- respetable
- sabrosa
- sabroso
- sumar
- sumo
- toda
- todo
- abultado
- apreciable
- cobrar
- conclusión
- desgravar
- despreciable
- enorme
- insignificante
- integrar
- nómina
- número
- sacar
- traspaso
English:
addition
- amount
- appropriate
- check
- inaccurate
- paltry
- paramount
- remittance
- substantial
- sum
- tendency
- add
- all
- combined
- fee
- head
- less
- utmost
* * *♦ nf1. [operación matemática] addition;hacer una suma to do an addition2. [conjunto] [de conocimientos, datos] total, sum;[de dinero] sum;es la suma del trabajo de varios investigadores it is the product of the work of several researchers;la suma de los gastos asciende a 4.000 pesos total expenditure was 4,000 pesosInformát suma de comprobación checksum; Informát suma de control checksum♦ en suma loc adv[en resumen] in short* * *f sum;en suma in short* * *suma nf1) cantidad: sum, quantity2) : addition* * *suma n sum -
109 board
1) панель; пульт; щит2) тлф коммутатор3) плата•- bare boardon the drawing board — в стадии планирования или разработки
- bulletin board
- circuit board
- clock/calendar board
- control board
- copper-clad board
- cordless board
- daughter board
- dial system A-board
- discrete-wired board
- discrete-wired circuit board
- distributed bulletin board
- double-sided printed-circuit board
- DVI board
- dynamic flexboard - expansion board
- extender board
- fax board
- fiberglass board
- flexible circuit board
- fully populated board
- graphics accelerator board
- high-density board
- input/output board
- instrument board
- integrating board
- I/O board
- junction board
- known-good board
- LD board
- loaded board
- logic board
- long-distance board
- manual board
- memory-array board
- microprocessor board
- microvia printed-circuit board
- MIDI board
- MIDI interface board
- mixer board
- module board
- mother board
- multifunction board
- multilayer printed-circuit board
- multilayer printed-wiring board
- multiwire board
- one-sided printed-circuit board
- orchestral mixer board
- overlay board
- panel board
- patch board
- pc board
- peg board
- piggyback board
- pin board
- plotting board
- plug board
- populated board
- populated circuit board
- printed-circuit board
- printed-component board - programmer board
- radar data display board
- rigid board
- rigid-flex board
- servo board
- signal board
- single-sided printed-circuit board
- solid-state design board
- sound board
- sounding board
- speech board
- static flex board
- system board
- TARGA board
- test board
- thermal insulation board
- toll board
- transputer board
- Truevision advanced raster graphics adapter board
- two-sided printed-circuit board
- unloaded board
- unpopulated board
- unpopulated circuit board
- video board
- video graphics board
- voice board
- wire board
- wired-circuit board
- wireless telephone board
- wire-wrapping board
- wiring board
- wrapping board -
110 modulation
1) модуляция2) вчт контроллер "вибрато", контроллер "модуляция", контроллер "регулировка модуляции", MIDI-контроллер №1•- acoustooptic modulation
- adaptive modulation - A-law delta modulation
- A-law pulse-code modulation
- amplitude modulation
- amplitude and angle modulation
- amplitude-frequency modulation
- amplitude-phase modulation
- amplitude-pulse modulation
- analog modulation
- angle modulation
- anode modulation
- area-delta and zero-cross modulation
- Armstrong modulation
- asymmetric amplitude modulation
- asymmetric delta modulation
- asynchronous delta modulation
- asynchronous delta-sigma modulation
- audio frequency modulation
- audio frequency-shift modulation
- balanced modulation
- baseband modulation
- base-conductivity modulation
- base-thickness modulation
- base-width modulation
- beam modulation
- beam-current modulation
- binary-pulse-code modulation - brightness modulation
- brilliance modulation
- buzzer modulation
- carrier modulation
- carrierless amplitude-phase modulation
- carrier-noise modulation
- carrier residual modulation
- cathode modulation
- cathode pulse modulation
- cavity modulation
- CD modulation
- channel-length modulation
- charge-density modulation
- chirp modulation
- choke modulation
- chopper modulation
- chroma modulation
- chrominance modulation
- clipped-noise modulation
- coherent phase-shift keying modulation
- collector modulation
- companded delta modulation
- companded frequency modulation - compound modulation
- conductivity modulation
- constant-current modulation
- constant-envelope modulation
- continuous delta modulation - control-electrode modulation
- controlled-carrier modulation
- convection-current modulation
- conventional delta modulation
- cosine modulation
- coupling modulation
- CPSK modulation
- cross modulation
- deep modulation
- delay modulation
- delta modulation
- delta-sigma modulation
- density modulation
- difference-in-depth modulation
- differential modulation - digital delta modulation - direct modulation
- discrete adaptive delta modulation
- discrete frequency modulation
- displacement modulation
- distortionless modulation
- doping modulation
- double modulation
- double-frequency modulation
- double-integration delta modulation
- double-integration delta-sigma modulation
- double-sideband modulation
- double-sideband amplitude modulation
- downward modulation
- dual modulation - effective percentage modulation - electrical modulation
- electrooptic modulation
- environmental modulation
- exponential delta modulation
- exponential delta-sigma modulation
- external modulation
- externally companded delta modulation
- extraneous modulation
- facsimile modulation
- Faraday modulation
- Faraday-rotation modulation
- FH/DS modulation
- field modulation
- field-effect modulation
- first-order constant-factor delta modulation
- floating-carrier modulation
- fork modulation
- fork-tone modulation
- frequency modulation
- frequency-amplitude modulation
- frequency-hopped/direct sequence modulation
- frequency-hopping modulation
- frequency-shift modulation
- gate-bias modulation
- grid modulation
- grid-pulse modulation
- group modulation
- group-velocity modulation
- Hall-effect modulation
- Heising modulation
- high-index frequency modulation - hum modulation
- hybrid modulation
- hyperbolic frequency modulation
- in-cavity modulation - independent-sideband modulation
- indirect modulation
- indirect frequency modulation
- inductance-tube modulation
- instantaneously adaptive delta modulation
- instantaneously companded delta modulation
- intensity modulation
- interference modulation
- internal modulation
- intracavity modulation
- inversion modulation
- isochronous modulation
- Kerr-cell modulation
- key modulation
- laser modulation
- lateral modulation
- length modulation
- lifetime modulation
- light modulation
- light-induced barrier modulation
- linear modulation - linear pulse-code modulation - logarithmic phase modulation
- loss modulation
- low-level modulation
- luminance modulation
- magnetooptic modulation
- mapping delta modulation
- maximum percentage modulation
- modified frequency modulation - multi-level pulse-code modulation
- multiple modulation
- multiplex frequency modulation
- mutual-interference modulation - negative modulation
- negative facsimile modulation
- noise modulation
- nonpolar modulation
- on-off modulation
- outphasing modulation
- parabolic frequency modulation
- percent modulation
- percentage modulation
- permutation modulation
- phase modulation
- phase-difference modulation
- phase-velocity modulation
- piezoelectrooptic light modulation
- pitch-companded delta modulation
- plate modulation
- plate-and-screen-grid modulation
- plate-pulse modulation
- PN modulation
- polar modulation
- polarization modulation
- position modulation
- positive modulation
- positive facsimile modulation
- predictive coding delta modulation
- product modulation
- pseudonoise modulation
- pseudorandom modulation
- pulse modulation
- pulse-amplitude modulation
- pulse-code modulation
- pulse-count modulation
- pulse-delay modulation - pulse-interval modulation
- pulse-length modulation
- pulse-numbers modulation
- pulse-phase modulation - pulse-spacing modulation
- pulse-time modulation - quadratic frequency modulation
- quadrature modulation - raised-cosine modulation
- reflection modulation
- reset delta modulation
- residual modulation
- robust delta modulation
- rotor modulation
- satellite repeater modulation - screen-grid modulation
- self-modulation
- self-phase modulation
- self-pulse modulation
- series modulation
- series-coupled collector modulation
- sigma-delta modulation
- sine modulation - single sideband amplitude modulation-suppressed carrier - single-tone modulation
- smoothed-phase modulation
- sound modulation
- space modulation
- space-time modulation
- spark gap modulation
- spatial modulation
- spectral modulation
- speech-reiteration delta modulation
- spread-spectrum modulation
- spurious modulation
- square-law modulation
- square-wave modulation
- SSB modulation
- Stark modulation
- start-stop modulation
- statistical delta modulation
- stereo frequency modulation
- subcarrier modulation - suppressor-grid modulation
- swept frequency modulation - symmetrical modulation
- synchronous modulation
- tamed frequency modulation
- tangent frequency modulation
- telemetering modulation
- terrestrial repeater modulation
- time modulation
- tone modulation
- transformer-coupled collector modulation
- transit-time modulation
- transmission modulation
- trapezoidal frequency modulation - two-tone modulation
- unity modulation
- upward modulation
- variable-carrier modulation - velocity variation modulation - video modulation
- voice modulation
- V-shaped frequency modulation
- waveform tracking delta modulation
- Webster modulation
- weighted pulse-code modulation
- wide-band frequency modulation
- wobble modulation
- Z-axis modulation
- zig-zag modulation -
111 transformer
= trans, = xfmr2) вчт оператор преобразования•- air-core transformer
- antihunt transformer
- audio transformer
- audio-frequency transformer
- autoconnected transformer
- balance-to-unbalance transformer
- balancing transformer
- ballast transformer
- balun transformer
- bell transformer
- bifilar transformer
- booster transformer
- bridge transformer
- bridging transformer
- capacitance transformer
- closed-core transformer
- code transformer
- compensated transformer
- compensating transformer
- compound-filled transformer
- constant-current transformer
- constant-potential transformer
- constant-voltage transformer
- control-circuit transformer
- core transformer
- coreless transformer
- coupling transformer
- current transformer
- decoupling transformer
- delta matching transformer
- differential transformer
- discrete Hilbert transformer
- discriminator transformer
- doorknob transformer
- double-tuned transformer
- E-transformer
- earthed transformer
- earthing transformer
- exponential-line transformer
- filament transformer
- flux transformer
- flyback transformer
- Fourier transformer
- grounded transformer
- grounding transformer
- horizontal output transformer
- hybrid transformer
- ideal transformer
- IF transformer
- impedance transformer
- impedance-matching transformer
- impulse transformer
- injector transformer
- input transformer
- instrument transformer
- intermediate-frequency transformer
- interphase transformer
- interstage transformer
- inverse transformer
- iron-core transformer
- isolation transformer
- laser current transformer
- line transformer
- linear-variable differential transformer
- mains transformer
- matching transformer
- microphone transformer
- mode transformer
- modulator transformer
- molded transformer
- network transformer
- one-coil transformer
- open-core transformer
- optical transformer
- optimal discrete Hilbert transformer
- output transformer
- peaking transformer
- phase-shifting transformer
- phasing transformer
- polyphase transformer
- potential transformer
- power transformer
- protective transformer
- pulse transformer
- pulsing transformer
- push-pull transformer
- quarter-wave transformer
- radio-frequency transformer
- rectifier transformer
- reducing transformer
- regulating transformer
- resonance transformer
- rotary transformer
- rotatable phase-adjusting transformer
- rudimentary flux transformer
- saturable transformer
- shell-type transformer
- similarity transformer
- single-stub transformer
- single-tuned transformer
- step-down transformer
- step-up transformer
- subdivided transformer
- superconducting transformer
- Tesla transformer
- time-variable transformer
- transistor transformer
- transmission-line transformer
- tuned transformer
- unbalance-to-balance transformer
- variable transformer
- variable-voltage transformer
- voltage transformer
- voltage-regulating transformer
- waveguide transformer
- welding transformer
- wide-band transformer -
112 variable
1) переменная2) (изменяемый) параметр; (изменяемая) величина4) переменный; изменяющийся; непостоянный•- apparent variableto drop a variable — опускать переменную, не включать переменную в рассмотрение
- array variable
- artificial variable
- automatic variable
- auxiliary variable
- binary variable
- Boolean variable
- bound variable
- broadcasted variables
- categorical variable
- centered random variable
- class variable
- cointegrated variables
- compile-time variable
- complex variable
- concomitant variable
- constructed variable
- continuous variable
- control variable
- controllable variable
- controlled variable
- CRC variable
- cyclic redundancy check variable
- decision variable
- dependent variable
- deterministic variable
- dichotomic variable
- discrete variable
- discrete random variable
- dummy variable
- endogenous variable
- environment variable
- environmental variables
- excluded variable
- exogenous variable
- explained variable
- explanatory variable
- fast variable
- file variable
- free variable
- functor variable
- fuzzy variable
- generated variable
- generic variable
- generic type variable
- global variable
- grouping variable
- imaginary variable
- independent variable
- indicator variable
- input variable
- instance variables
- instant variables
- instrumental variable
- integer variable
- interval variable
- intervening variable
- key variable
- label variable
- lagged variable
- latent variable
- leading variable
- limited variable
- linguistic variable
- local variable
- logic variable
- logical variable
- loop variable
- metalinguistic variable
- metasyntactic variable
- moving-frame variable
- nominal variable
- omitted variable
- one-fluid variables
- ordinal variable
- output variable
- P-variable
- predetermined variable
- proxy variable
- qualitative variable
- random variable
- rank variable
- real variable
- redundant variable
- response variable
- rest-frame variable
- scalar variable
- schematic variable
- schematic type variable
- seasonal variable
- slow variable
- standardized variable
- state variable
- static variable
- stationary variable
- stochastic variable
- string variable
- subscripted variable
- summation variable
- system variable
- target variable
- tensor variable
- unbound variable
- uninitialized variable
- unobservable variable
- unrestricted variable
- vector variable
- vector random variable -
113 board
1) панель; пульт; щит2) тлф. коммутатор3) плата•- bare board
- bulletin board
- circuit board
- clock/calendar board
- control board
- copper-clad board
- cordless board
- daughter board
- dial system A board
- discrete-wired board
- discrete-wired circuit board
- distributed bulletin board
- double-sided printed-circuit board
- DVI board
- dynamic flexboard
- electronic bulletin board
- expander board
- expansion board
- extender board
- fax board
- fiberglass board
- flexible circuit board
- fully populated board
- graphics accelerator board
- high-density board
- I/O board
- input/output board
- instrument board
- integrating board
- junction board
- known-good board
- LD board
- loaded board
- logic board
- long-distance board
- manual board
- memory-array board
- microprocessor board
- microvia printed-circuit board
- MIDI board
- MIDI interface board
- mixer board
- module board
- mother board
- multifunction board
- multilayer printed-circuit board
- multilayer printed-wiring board
- multiwire board
- one-sided printed-circuit board
- orchestral mixer board
- overlay board
- panel board
- patch board
- pc board
- peg board
- piggyback board
- pin board
- plotting board
- plug board
- populated board
- populated circuit board
- printed-circuit board
- printed-component board
- printed-wire board
- printed-wiring board
- programmer board
- radar data display board
- rigid board
- rigid-flex board
- servo board
- signal board
- single-sided printed-circuit board
- solid-state design board
- sound board
- sounding board
- speech board
- static flex board
- system board
- TARGA board
- test board
- thermal insulation board
- toll board
- transputer board
- Truevision advanced raster graphics adapter board
- two-sided printed-circuit board
- unloaded board
- unpopulated board
- unpopulated circuit board
- video board
- video graphics board
- voice board
- wire board
- wired-circuit board
- wireless telephone board
- wire-wrapping board
- wiring board
- wrapping boardThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > board
-
114 modulation
1) модуляция2) вчт. контроллер "вибрато", контроллер "модуляция", контроллер "регулировка модуляции", MIDI-контроллер №1•- acoustooptic modulation
- adaptive delta modulation
- adaptive differential pulse-code modulation
- adaptive modulation
- adaptive pulse-code modulation
- ADOX modulation
- A-law delta modulation
- A-law pulse-code modulation
- amplitude and angle modulation
- amplitude modulation
- amplitude-frequency modulation
- amplitude-phase modulation
- amplitude-pulse modulation
- analog modulation
- angle modulation
- anode modulation
- area-delta and zero-cross modulation
- Armstrong modulation
- asymmetric amplitude modulation
- asymmetric delta modulation
- asynchronous delta modulation
- asynchronous delta-sigma modulation
- audio frequency modulation
- audio frequency-shift modulation
- balanced modulation
- baseband modulation
- base-conductivity modulation
- base-thickness modulation
- base-width modulation
- beam modulation
- beam-current modulation
- binary-pulse-code modulation
- biphase modulation
- block companded pulse-code modulation
- brightness modulation
- brilliance modulation
- buzzer modulation
- carrier modulation
- carrier residual modulation
- carrierless amplitude-phase modulation
- carrier-noise modulation
- cathode modulation
- cathode pulse modulation
- cavity modulation
- CD modulation
- channel-length modulation
- charge-density modulation
- chirp modulation
- choke modulation
- chopper modulation
- chroma modulation
- chrominance modulation
- clipped-noise modulation
- coherent phase-shift keying modulation
- collector modulation
- companded delta modulation
- companded frequency modulation
- compatible quadrature amplitude modulation
- composition modulation
- compound modulation
- conductivity modulation
- constant-current modulation
- constant-envelope modulation
- continuous delta modulation
- continuously variable-slope delta-modulation
- continuous-wave modulation
- control-electrode modulation
- controlled-carrier modulation
- convection-current modulation
- conventional delta modulation
- cosine modulation
- coupling modulation
- CPSK modulation
- cross modulation
- deep modulation
- delay modulation
- delta modulation
- delta-sigma modulation
- density modulation
- difference-in-depth modulation
- differential modulation
- differential pulse-code modulation
- digital delta modulation
- digital modulation
- digital phase modulation
- digitally controlled delta modulation
- direct modulation
- discrete adaptive delta modulation
- discrete frequency modulation
- displacement modulation
- distortionless modulation
- doping modulation
- double modulation
- double-frequency modulation
- double-integration delta modulation
- double-integration delta-sigma modulation
- double-sideband amplitude modulation
- double-sideband modulation
- downward modulation
- dual modulation
- dynamic adaptive multiple quadrature amplitude modulation
- echo modulation
- effective percentage modulation
- eight-to-fourteen modulation
- elastooptic modulation
- electrical modulation
- electrooptic modulation
- environmental modulation
- exponential delta modulation
- exponential delta-sigma modulation
- external modulation
- externally companded delta modulation
- extraneous modulation
- facsimile modulation
- Faraday modulation
- Faraday-rotation modulation
- FH/DS modulation
- field modulation
- field-effect modulation
- first-order constant-factor delta modulation
- floating-carrier modulation
- fork modulation
- fork-tone modulation
- frequency modulation
- frequency-amplitude modulation
- frequency-hopped/direct sequence modulation
- frequency-hopping modulation
- frequency-shift modulation
- gate-bias modulation
- grid modulation
- grid-pulse modulation
- group modulation
- group-velocity modulation
- Hall-effect modulation
- Heising modulation
- high-index frequency modulation
- high-information delta modulation
- high-level modulation
- hum modulation
- hybrid modulation
- hyperbolic frequency modulation
- in-cavity modulation
- incidental carrier phase modulation
- incidental frequency modulation
- independent-sideband modulation
- indirect frequency modulation
- indirect modulation
- inductance-tube modulation
- instantaneously adaptive delta modulation
- instantaneously companded delta modulation
- intensity modulation
- interference modulation
- internal modulation
- intracavity modulation
- inversion modulation
- isochronous modulation
- Kerr-cell modulation
- key modulation
- laser modulation
- lateral modulation
- length modulation
- lifetime modulation
- light modulation
- light-induced barrier modulation
- linear delta modulation
- linear frequency modulation
- linear modulation
- linear pulse-code modulation
- line-type modulation
- logarithmic companded pulse-code modulation
- logarithmic phase modulation
- loss modulation
- low-level modulation
- luminance modulation
- magnetooptic modulation
- mapping delta modulation
- maximum percentage modulation
- modified frequency modulation
- modified modified frequency modulation
- multi-level delta modulation
- multi-level pulse-code modulation
- multiple modulation
- multiplex frequency modulation
- mutual-interference modulation
- narrow-band frequency modulation
- N-ary pulse-code modulation
- negative facsimile modulation
- negative modulation
- noise modulation
- nonpolar modulation
- on-off modulation
- outphasing modulation
- parabolic frequency modulation
- percent modulation
- percentage modulation
- permutation modulation
- phase modulation
- phase-difference modulation
- phase-velocity modulation
- piezoelectrooptic light modulation
- pitch-companded delta modulation
- plate modulation
- plate-and-screen-grid modulation
- plate-pulse modulation
- PN modulation
- polar modulation
- polarization modulation
- position modulation
- positive facsimile modulation
- positive modulation
- predictive coding delta modulation
- product modulation
- pseudonoise modulation
- pseudorandom modulation
- pulse delta modulation
- pulse group delta modulation
- pulse modulation
- pulse-amplitude modulation
- pulse-code modulation
- pulse-count modulation
- pulse-delay binary modulation
- pulse-delay modulation
- pulse-duration modulation
- pulse-frequency modulation
- pulse-interval modulation
- pulse-length modulation
- pulse-numbers modulation
- pulse-phase modulation
- pulse-polarization binary modulation
- pulse-repetition rate modulation
- pulse-spacing modulation
- pulse-time modulation
- pulse-width modulation
- Q modulation
- quadratic frequency modulation
- quadrature modulation
- quadrature-amplitude modulation
- quantized frequency modulation
- quantized pulse modulation
- quantized pulse-position modulation
- quiescent-carrier modulation
- raised-cosine modulation
- reflection modulation
- reset delta modulation
- residual modulation
- robust delta modulation
- rotor modulation
- satellite repeater modulation
- scanning-velocity modulation
- scan-velocity modulation
- screen-grid modulation
- self-modulation
- self-phase modulation
- self-pulse modulation
- series modulation
- series-coupled collector modulation
- sigma-delta modulation
- sine modulation
- single sideband amplitude modulation
- single sideband amplitude modulation-suppressed carrier
- single sideband modulation
- single-sideband frequency modulation
- single-sided angle modulation
- single-tone modulation
- smoothed-phase modulation
- sound modulation
- space modulation
- space-time modulation
- spark gap modulation
- spatial modulation
- spectral modulation
- speech-reiteration delta modulation
- spread-spectrum modulation
- spurious modulation
- square-law modulation
- square-wave modulation
- SSB modulation
- Stark modulation
- start-stop modulation
- statistical delta modulation
- stereo frequency modulation
- subcarrier frequency modulation
- subcarrier modulation
- suppressed-carrier modulation
- suppressor-grid modulation
- swept frequency modulation
- syllabically companded delta modulation
- syllabically companded pulse-code modulation
- symmetrical modulation
- synchronous modulation
- tamed frequency modulation
- tangent frequency modulation
- telemetering modulation
- terrestrial repeater modulation
- time modulation
- tone modulation
- transformer-coupled collector modulation
- transit-time modulation
- transmission modulation
- trapezoidal frequency modulation
- trellis coded modulation
- two-bit pulse-code modulation
- two-tone modulation
- unity modulation
- upward modulation
- variable-carrier modulation
- variable-slope delta modulation
- velocity modulation
- velocity variation modulation
- vestigial-sideband amplitude modulation
- vestigial-sideband modulation
- vibration modulation
- video modulation
- voice modulation
- V-shaped frequency modulation
- waveform tracking delta modulation
- Webster modulation
- weighted pulse-code modulation
- wide-band frequency modulation
- wobble modulation
- Z-axis modulation
- zig-zag modulationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > modulation
-
115 function
1) функция, назначение || функционировать, действовать2) матем. функция•- abnormal function
- access function
- additive function
- address function
- adherence function
- aggregate function
- analog function
- AND function
- AND-to-OR function
- antihyperbolic function
- antitrigonometric function
- arbitrary Boolean function
- arc hyperbolic function
- arc trigonometric function
- array element successor function
- assumed function
- autocorrelation function
- band-limited function
- basis function
- belief function
- blending function
- Boolean function
- buffer function
- built-in function
- characteristic function
- circuit function
- closed function
- collate function
- completely defined function
- composite function
- computable function
- computer function
- concave function
- continuous function
- control function
- convex function
- correlation function
- course-of-value function
- criterion function
- cross-correlation function
- curried function
- dagger function
- damped function
- decision function
- decreasing function
- degate function
- delta function
- demand function
- describing function
- difference function
- discrete finite-valued function
- distribution function
- driving function
- EITHER-OR function
- elliptic function
- entire function
- entire rational function
- entity-to-entity function
- enumerative function
- error function
- essential functions
- evaluation function
- even function
- except function
- exclusive OR function
- executive function
- explicit function
- exponential function
- exponent function
- exponentially decreasing function
- external function
- failure density function
- failure rate function
- feedback function
- finite discrete-valued function
- finite-valued function
- fitted function
- frequency function
- general function
- generalized function
- generating function
- generic function
- hashing function
- hash function
- ill-behaved function
- ill-defined function
- illegal function
- implicit function
- inclusive OR function
- infinite-valued function
- infrared function
- inhibit function
- internal function
- intrinsic function
- inverse function
- joint distribution function
- jump function
- key function
- K-out-of-N function
- library function
- list function
- logical function
- logic function
- logical addition function
- logical multiplication function
- logistic function
- majority function
- membership function
- merit function
- mixed-radix function
- moment-generating function
- morphic Boolean function
- morphic function
- multioutput function
- multiple-valued function
- noncomputable function
- normal function
- NOT function
- nullary function
- objective function
- odd function
- one-valued function
- onto function
- open function
- OR function
- OR-ELSE function
- output function
- partial function
- payoff function
- Peirce function
- penalty function
- piece linear function
- piece regular function
- piecewise continuous function
- positive definite function
- power function
- predefined function
- primitive function
- processing function
- propositional function
- ramp function
- random function
- ranking function
- reckonable function
- recursive function
- remainder function
- response function
- risk function
- safety-related function
- scalar function
- service function
- Sheffer stroke function
- Sheffer function
- shifting function
- shuffle function
- signal function
- signum function
- single-output function
- single-valued function
- smoothed function
- spectral function
- staircase function
- standard function
- statement function
- step function
- storage function
- strictly increasing function
- successor function
- support function
- switching function
- syntactic function
- table function
- testing function
- threshold function
- transfer function
- transition function
- traversal function
- unate function
- unit-impulse function
- universal function
- utility function
- vector function
- weight function
- weighted sum objective function
- weighting functionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > function
-
116 group
1) группа, ансамбль || групповой- roughing mill group2) совокупность; комплект3) группировка || группировать(ся)5) класс; категория || классифицировать; категоризировать6) хим. остаток7) сгусток; скопление8) узел9) матем. группа- absolute free group - absolute homotopy group - absolutely irreducible group - absolutely simple group - additively written group - adele group - adelic group - algebraically compact group - algebraically simple group - almost connected group - almost cyclic group - almost ordered group - almost periodic group - almost simple group - alternating form group - cancellative group - cellular homology group - characteristically simple group - complementing group - completely anisotropic group - completely discontinuous group - completely divisible group - completely indecomposable group - completely integrally closed group - deficient group - direct homology group - direct indecomposable group - doubly transitive group - finitely defined group - finitely generated group - finitely presented group - finitely related group - first homology group - first homotopy group - freely generated group - full linear group - full orthogonal group - full rotation group - full symmetric group - full unimodular group - group of classes of algebras - group of covering transformations - group of finite rank - group of infinite order - group of infinite rank - group of inner automorphisms - group of linear equivalence - group of linear forms - group of linear manifold - group of principal ideles - group of real line - group of recursive permutations - group of right quotients - idele class group - linearly ordered group - linearly transitive group - locally bicompact group - locally closed group - locally compact group - locally connected group - locally cyclic group - locally defined group - locally embeddable group - locally finite group - locally free group - locally infinite group - locally nilpotent group - locally normal group - locally solvable group - multiply primitive group - multiply transitive group - nonsolvable group - n-th homotopy group - ordered pair group - principal congruence group - properly orthogonal group - properly unimodular group - pure projective group - pure rotation group - pure simple group - quasipure projective group - quotient divisible group - residually nilpotent group - restricted holonomy group - sharply transitive group - simply ordered group - simply reducible group - simply transitive group - singular cogomology group - singular homology group - solvable group - stable group - strictly transitive group - strongly polycyclic group - subsolvable group - supersolvable group - totally ordered group - totally projective group - totally reducible group - triply transitive group - unitary symmetry group - unitary transformation group - value group - weak homology group - weakly mixing groupgroup with multiple operators — группа с многоместными операторами, мультиоператорная группа
-
117 module
1) модуль || разбивать на модули2) блок, узел3) коэффициент4) строит. модульная секция•module in space — мат. модуль в пространстве
module on space — мат. модуль на пространстве
module with differentiation — мат. дифференциальный модуль, модуль с дифференциалом
module with filtration — мат. модуль с фильтрацией
module without torsion — мат. модуль без кручения
-
118 sum
1) сумма; итог || суммировать, складывать; подводить итог3) резюмировать•sum over sum — мат. сумма вдоль подпространства
sum taken over — сумма, взятая по…
to sum up — резюмировать, суммировать
to sum with respect to — суммировать по...
- free sum- rank sum- regression sum of squares- risk sum- row sum- sum of squares for contrasts- unit sum -
119 величина
value, quantity, amount
- (скалярная) — magnitude
the vector is opposed to a scalar which has magnitude only.
-, абсолютная — absolute value
- безопасная — safe value
pressure exceeds maximum safe value.
-, безразмерная — dimensionless value
- в (кг) — value in (kg)
- вектора — magnitude of vector
-, выраженная в (кг) — value expressed in (kg)
-, выраженная в виде (приборной скорости) — value stated in terms of (ias)
-, выходящая за установленные пределы — abnormal value
- д (взлетная дистанция и дистанция прерванного взлета в зависимости от относительной скорости принятия решения для заданных условий) — "d", value of d, distance d fig. gives a distance d and the associated v1/vr ratio for the given conditions of take-off and accelerate-stop distances available.
- больше (или меньше) чем (др. величина) — a value more (or less) than that of (other value)
-, дискретная — discrete value sampling circuit output is a series of discrete values.
-, заданная (данная) — given value
-, заданная (потребная) — desired value compare the required condition (desired value) with the actual condition.
-, замеренная — measured value
- звезды — stellar magnitude the minimum stellar magnitude that the telescope must detect.
-, измеряемая — measurand value of the measurand is expressed in terms...
-, максимально-допустимая безопасная — maximum safe value
- наибольшая (из двух) — value greater (of two values)
-, наибольшая (из нескольких) — the greatest value (in size, amount, degree, importance, etc.)
-, наибольшая (о весе, скорости — the highest value (of weight, speed)
- наименьшая (из двух) — value smaller /lesser/ (of two values) whichever is the smaller (lesser) of these two weights will be the maximum т.о. weight.
-, наименьшая (из нескольких) — the smallest value (in size, amount, degree, importance, etc.)
-, наименьшая (о весе, скорости) — the lowest value (of weight, speed)
-, номинальная — nominal value
-, ориентировочная — approximate value
- отклонения руля (рв, рн, эл) — amount of control surface (of el, rud, ail)
-, переменная — variable magnitude
конструкция выдерживает повторные нагрузки переменной величины. — the structure supports repeated loads of vairable magnitude.
- повреждения — extent of damage
-, постоянная — constant value
-, предельная — limit value
-, приближенная — approximate value
- приборной скорости (v1) — ias value (of v1)
-, приведенная к мса — value based upon /given in/ isa
-, принятая за начало отсчета — zero reference datum
-p — "r", value of r, distance r
длина разбега и дистанции прерванного взлета в зависимости от относительной скорости принятия решения для заданных условий. — fig. gives a distance r and the assosiated v1/vr ratio for the given conditions of take-off run and acceleratestop distance available.
-, угловая — angular value /displacement, information/
-, угловая (подаваемая на индикацию в память и т.п.) — angular information (supplied to be displayed, stored, etc.)
- ухода гироскопа — gyro drift amount
в пределах (ё5о) от фактической величины — within (ё5о) of the true value
подавать угловую в. (сигнал угловой величины) на сельсин — supply /transmit/ angular information to synchro
вводить поправку в в. — introduce the correction into the value
вводить поправку на в. — introduce the correction for the value
вносить поправку в в. — apply the correction to the value
выдерживать (параметр) на в. достигать в. — maintain (parameter) to... reach a value of...
определять в. повреждения — determine the extent of damage
определять в. по показаниям прибора — determine value by the instrument readingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > величина
-
120 защитный стык
Русско-английский словарь по информационным технологиям > защитный стык
См. также в других словарях:
discrete control — diskretusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control; sampled data control; sampling control vok. Abtastregelung, f rus. дискретное управление, n pranc. commande à échantillonnage, f; commande discrète, f … Automatikos terminų žodynas
discrete control system — diskrečiojo valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control system; sampled data control system vok. Abtastregelsystem, n; Abtastregelungssystem, n; Abtaststeuersystem, n; diskretes Steuersystem, n rus. система… … Automatikos terminų žodynas
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Control Engineering (magazine) — Control Engineering Type business magazine Owner CFE Media Founded 1954 Language English Headquarters Oak Brook, Illinois, USA … Wikipedia
Discrete signal — Discrete sampled signal Digital signal (Discrete here … Wikipedia
Discrete transistor — Discrete transistors are transistors that are individually packaged.The two main categories of packaging are through hole (or leaded ), and surface mount , also known as surface mount device (SMD).Transistor packages are made of glass, metal,… … Wikipedia
Control theory — For control theory in psychology and sociology, see control theory (sociology) and Perceptual Control Theory. The concept of the feedback loop to control the dynamic behavior of the system: this is negative feedback, because the sensed value is… … Wikipedia
Discrete mathematics — For the mathematics journal, see Discrete Mathematics (journal). Graphs like this are among the objects studied by discrete mathematics, for their interesting mathematical properties, their usefulness as models of real world problems, and their… … Wikipedia
Discrete event dynamic system — In control engineering, a discrete event dynamic system (DEDS) is a discrete state, event driven system of which the state evolution depends entirely on the occurrence of asynchronous discrete events over time. Although similar to continuous… … Wikipedia
Discrete system — A discrete system is a system with a countable number of states. Discrete systems may be contrasted with continuous systems, which may also be called analog systems. A final discrete system is often modeled with a directed graph and is analyzed… … Wikipedia
Discrete element method — A discrete element method (DEM), also called a distinct element method is any of family of numerical methods for computing the motion of a large number of particles of micrometre scale size and above. Though DEM is very closely related to… … Wikipedia