-
1 καιρός
Grammatical information: m.Meaning: `right measure, (right, just, decisive) point of time, (favorable) opportunity, time of the year, time' (Hes.; cf. καίριος below).Compounds: Compp., e. g. καιρο-φυλακέω `guardian at the right time, guard (at the right time)' (D., Arist.), ἄ-, εὔ-καιρος with ἀ-, εὑ-καιρία, - έω a. o.Derivatives: - καίριος `coming at the right place, decisive, deadly' (Il.); `coming at the right time, convenient'; καιρικός `at the right time, belonging to certain times', καίριμος `deadly' (Macho ap. Ath. 13, 581b; not quite certain), `matured', of wine ( PFlor. 143, 2; IIIp), after ὥριμος (Arbenz Die Adj. auf - ιμος 55 u. 59).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Uncertain. Several proposals: to κείρω as `decisive moment' or `(a certain) time', cf. Lat. discrīmen (Persson Stud. 107, Brugmann Sächs. Ber. 1900, 410 n. 1); to κεράννυμι `mix' (Brugmann IF 17, 363f.; morphologically complicated; similar Benveniste Mélanges Ernout 11ff.: prop. "atmospherical mix"); to κύρω `meet, meet accidentally' (Bq 538 A. 1; phonetically difficult); to Skt. kālá- `time' (Güntert Weltkönig 232; phonetically impossible, see Mayrhofer KEWA s. v.). Cf. W.-Hofmann s. cernō (1, 206) and 1. tempus (2, 661). - On the meaning of καιρός s. H. Wersdörfer Die Φιλοσοφία des Isokrates (1940) 54ff., Fr. Pfister Festgabe für E. Bulle (Würzb. Stud. z. alttest. Wiss. 13 [1938]) 131ff.Page in Frisk: 1,755-756Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καιρός
См. также в других словарях:
discrimen — (del lat. «discrīmen») 1 (ant.) m. *Diferencia o diversidad. 2 (ant.) *Peligro inminente o que amenaza. * * * discrimen. (Del lat. discrīmen). m. Am. Cen., Col., Ecuad. y Perú … Enciclopedia Universal
DISCRIMEN — apud. Ovid. de Arte Amanid l. 3. v. 137. Longa probat facies capitis discrimina puri. Graece διάκρισις et διάκριμα, simplicissimus fuit ornatus capitis, capillis in duas partes per medium caput taeniis divisus. Hinc puri capitis addit, ut caput… … Hofmann J. Lexicon universale
discrímen — s. m. O mesmo que discrime. • [Brasil] Plural: discrímenes ou discrímens. • [Portugal] Plural: discrímenes. ‣ Etimologia: latim discrimen, inis, o que separa, separação, diferença … Dicionário da Língua Portuguesa
discrimen — (Del lat. discrīmen). 1. m. Am. Cen., Col.), Ecuad. y Perú. discriminación. 2. desus. Riesgo o peligro inmediato o contingente. 3. desus. Diferencia, diversidad … Diccionario de la lengua española
Discrimen — (lat.), 1) Unterschied, Trennung; 2) (Chir.), Unterschiedsbinde, eine für den Kopf u. eine für die Nase, so genannt, weil sie diese Theile in 2 Hälften theilen, bes. beim Aderlaß aus der Stirnvene. Daher Discriminiren, trennen, unterscheiden;… … Pierer's Universal-Lexikon
Discrimen — Discrimen, lat., Unterschied, Trennung, Gefahr; chirurgischer Verband quer über Stirne oder Nase. Discrimination, Unterscheidung. Discriminirende Zölle, s. Differentialzölle … Herders Conversations-Lexikon
discrimen — index danger, discrimination (differentiation), distinction (difference), emergency, risk Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
discrimen — n. [L. discrimen, division] (ARTHROPODA: Insecta) A median longitudinal sulcus with an internal ridge running along the middle of the sternum … Dictionary of invertebrate zoology
discrimen — (di skri mèn ) s. m. Terme de chirurgie. Nom d un bandage pour la saignée du front. ÉTYMOLOGIE Lat. discrimen, séparation (du même radical que discernere, discerner), apparemment parce qu il divise la tête en deux parties égales … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
in discrimen — index endanger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
danger — Danger, Semble que ce soit un mot composé, quasi Damnum gerens. Casus, Discrimen, Flamma, Incommoditas, Periculum, Noxa. Un danger prochain, Periculum ingruens. Pareil danger, Similitudo periculi. Danger de mort, Periculum capitale. Danger de la… … Thresor de la langue françoyse