-
61 disconnection
{diskə'nekʃn}
n разединяване, отделяне, разглобяване, ел. изключване* * *{diskъ'nekshn} n разединяване, отделяне; разглобяване; е* * *отделяне; разединяване; разглобяване; разделяне;* * *n разединяване, отделяне, разглобяване, ел. изключване* * *disconnection, disconnexion [¸diskə´nekʃən] n разединяване, разделяне, отделяне; разглобяване; ел. изключване. -
62 синдром расщепления мозолистого тела
Dictionnaire russe-français universel > синдром расщепления мозолистого тела
-
63 disconnect
[ˌdɪskə'nekt] 1.verbo transitivo scollegare, disinserire [ pipe]; staccare (la spina di) [ appliance]; staccare, togliere [telephone, gas]; staccare [ carriage]2.I've been disconnected — (on telephone) è caduta la linea; (because of nonpayment of bill) mi hanno staccato il telefono
verbo intransitivo inform. disconnettersi, scollegarsi* * *[diskə'nekt](to separate; to break the connection (especially electrical) with: Our phone has been disconnected.) disconnettere* * *disconnect /dɪskəˈnɛkt/n.1 ► disconnection2 (fig.) alienazione: He managed to survive despite his disconnect from reality, nonostante la sua alienazione dalla realtà, è riuscito a sopravvivere3 (fig.) divario; distanza: a growing disconnect between the people and the government, un divario crescente tra la popolazione e il governo.(to) disconnect /dɪskəˈnɛkt/A v. t.1 staccare; scollegare: Have you disconnected the printer?, hai scollegato la stampante?; Always disconnect the machine from the mains before carrying out any repairs, staccare sempre la macchina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi riparazione; Disconnect the water supply before changing the tap, chiudere l'acqua prima di cambiare il rubinetto; to disconnect a phone, staccare un telefono2 (mecc.) disinserire; disinnestare4 (comput.) disconnettere5 togliere l'acqua (o la luce, il gas) a (q.): They were disconnected for not paying their bills, gli hanno tagliato la luce (o il gas, ecc.) perché non avevano pagato le bollette6 (fig.) disconnettereB v. i.( anche comput.) scollegarsi; disconnettersi: to disconnect from the Internet, scollegarsi da Internet● (elettr.) disconnecting switch ► disconnector □ (telef.) We've [they've, etc.] been disconnected, è caduta la linea: We were disconnected in the middle of our conversation, è caduta la linea mentre eravamo in piena conversazionedisconnection, disconnexionn. [uc]1 sconnessione; disgiunzione2 (elettr., mecc.) disinnesto; disinserzione3 (comput.) scollegamento; sconnessione.* * *[ˌdɪskə'nekt] 1.verbo transitivo scollegare, disinserire [ pipe]; staccare (la spina di) [ appliance]; staccare, togliere [telephone, gas]; staccare [ carriage]2.I've been disconnected — (on telephone) è caduta la linea; (because of nonpayment of bill) mi hanno staccato il telefono
verbo intransitivo inform. disconnettersi, scollegarsi -
64 izopćenost
f/ being (a social) outcast, being beyond the pale (-enost); exyocommunica-tion itd.* * *• disconnexion -
65 razjedinjenost
-
66 разобщение
disconnection* * ** * *disconnection; dissociation* * *disconnectingdisconnectiondisconnectionsdisconnexiondisjoiningdisjunctiondisjunctionsdissociationdisunionseparationseveringunlinkingunscrambling -
67 разобщенность
-
68 разъединение
1) separation
2) электр. disconnection* * ** * *1) separation 2) disconnection, breaking* * *abruptiondetachmentdisconnectingdisconnectiondisconnectionsdisconnexiondisjoiningdisjunctiondisjunctionsdissociationdisuniondivorcedivorcementseveringunlinkingunscrambling -
69 kikapcsolás
(DE) Ausschalten {s}; Ausschaltung {e}; (EN) cut-off; cutoff; disconnecting; disconnection; disconnexion; disengagement; knock-off; opening; release; release motion; trip -
70 leállítás
(EN) arresting; disconnecting; disconnection; disconnexion; stall; stalling; stoppage -
71 szétkapcsolás
(DE) Entkoppeln {s}; Entkopplung {e}; (EN) decoupling; detachment; disconnecting; disconnection; disconnexion; sectioning; undocking -
72 disconnection
[ˌdɪskə'nekʃ(ə)n]n; = disconnexion1) роз'є́днання2) ел. ви́мкнення -
73 dissociation
диссоциация имя существительное: -
74 estrangement
отчуждение имя существительное:отдаление (estrangement, alienation)холодок (coolness, estrangement) -
75 tripping
-
76 disunity
разобщенность имя существительное: -
77 отключение
disconnection имя существительное: -
78 разобщение
separation имя существительное: -
79 разъединение
disconnection имя существительное: -
80 разобщенность
disunity имя существительное:
См. также в других словарях:
disconnexion — disconnecˈtion or disconnexˈion noun • • • Main Entry: ↑disconnect … Useful english dictionary
Recuperation de l'eau de pluie — Récupération de l eau de pluie La récupération d eau de pluie consiste en la mise en place d un système pour stocker l eau de pluie et l utiliser par la suite de manière collective ou individuelle. Elle nécessite une installation qui peut varier… … Wikipédia en Français
Recyclage eau de pluie — Récupération de l eau de pluie La récupération d eau de pluie consiste en la mise en place d un système pour stocker l eau de pluie et l utiliser par la suite de manière collective ou individuelle. Elle nécessite une installation qui peut varier… … Wikipédia en Français
Récupération des eaux pluviales — Récupération de l eau de pluie La récupération d eau de pluie consiste en la mise en place d un système pour stocker l eau de pluie et l utiliser par la suite de manière collective ou individuelle. Elle nécessite une installation qui peut varier… … Wikipédia en Français
Récupération eau de pluie — Récupération de l eau de pluie La récupération d eau de pluie consiste en la mise en place d un système pour stocker l eau de pluie et l utiliser par la suite de manière collective ou individuelle. Elle nécessite une installation qui peut varier… … Wikipédia en Français
The Incoherence of the Philosophers — ( Tahāfut al Falāsifaʰ ) in Arabic (تهافت الفلاسفة) is the title of a landmark 11th century polemic in Islamic philosophy by the Sufi sympathetic Imam al Ghazali of the Asharite school against Avicennism. cite encyclopedia|last= |first= |… … Wikipedia
Eau Pluviale — Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse, arbre..).… … Wikipédia en Français
Eau de pluie — Eau pluviale Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse,… … Wikipédia en Français
Eau pluviale — Vue d un bassin de rétention (Johad) au village Thathawata. Rése … Wikipédia en Français
Eaux pluviales — Eau pluviale Vue d un Johad au village Thathawata. Eau pluviale est le nom que l on donne à l eau de pluie après qu elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle susceptible de l intercepter ou de la récupérer (toiture, terrasse,… … Wikipédia en Français
Récupération de l'eau de pluie — La récupération d eau de pluie consiste en la mise en place d un système pour stocker l eau pluviale et l utiliser, par la suite, de manière collective ou individuelle. Elle nécessite une installation qui peut varier dans sa complexité suivant l… … Wikipédia en Français