-
1 выцветание
-
2 изменение цвета
-
3 выцветшее место
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выцветшее место
-
4 выцветшее пятно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выцветшее пятно
-
5 изменение цвета
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изменение цвета
-
6 образование цветов побежалости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > образование цветов побежалости
-
7 выцветание
-
8 изменение цвета
-
9 выцветшее место
discolouration имя существительное: -
10 выцветание
1) General subject: discolorment, discolourment2) Geology: fading on exposure4) Medicine: fading (напр. окрашенных срезов)5) Engineering: bleach, bleaching, bleeding, bloom, blooming, color fading, discoloration6) Chemistry: efflorescence, efflorescency, efflorescing8) Automobile industry: blooming out, discoloring9) Polygraphy: fade10) Information technology: discolouration11) Silicates: discoloration (глазури), efflorescence (поверхности кирпича, бетона)12) Polymers: bluing13) Makarov: chalking (минерального наполнителя на поверхности резины), efflorescence (проступание солей на кирпичной, каменной или оштукатуренной ПВ), fading (фото) -
11 выцветшее место
General subject: discoloration, discolorment, discolouration, discolourment, weatherstain -
12 изменение окраски или цвета
Medicine: discoloration (нарушение), discolourationУниверсальный русско-английский словарь > изменение окраски или цвета
-
13 изменение цвета
1) General subject: discoloration, discolorment, discolourment, metachromatism2) Medicine: discoloration (нарушение)3) Engineering: color deviation, color shift, flashing4) Chemistry: discolouring5) Polygraphy: color change6) Information technology: discolouration7) Special term: flooding8) Food industry: decolorizing9) Polymers: color separation, decoloration10) Makarov: change in color, change of color, decolorization, discoloring -
14 нарушение окраски или цвета
Medicine: discoloration, discolourationУниверсальный русско-английский словарь > нарушение окраски или цвета
-
15 обесцвечивание
1) General subject: albescence, decolouration, discoloration, discolorment, discolourment2) Geology: parachrosis (минералов)3) Biology: albication, bleach (ся)4) Medicine: bleaching (при дифференцировании пигментов), color removal5) Botanical term: blanching6) Engineering: bleach, blemish, color fading, decoloration, decolorization, decolorizing, fading, stripping (красителя)7) Agriculture: decoloring, depigmentation8) Chemistry: deblooming, decolouring, decolourizing, discolouring9) Construction: colour fading10) Railway term: decolourization11) Automobile industry: discoloring12) Mining: deblooming (нефтепродуктов солнечным светом)13) Forestry: decolonization14) Polygraphy: achromatization, bleaching out, discharge, fade15) Information technology: discolouration16) Immunology: destaining17) Food industry: fading of colors18) Silicates: deblooming (стекла), decolonization (стекла), discoloration (стекла)19) Ecology: colour removal20) Polymers: envenomation21) Makarov: bleaching (кристалла), stripping (напр. красителя) -
16 обесцвечивание угля
Mining: coal discolourationУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивание угля
-
17 образование цветов побежалости
1) Engineering: blueing, discoloration2) Information technology: discolourationУниверсальный русско-английский словарь > образование цветов побежалости
-
18 обесцвечивание
bleach, bleaching, decoloration, decolorization, decolorizing, fading, ( красителя) stripping, discoloration* * *обесцве́чивание с.
( потеря цвета) decolouration; ( изменение или порча цвета) discolouration* * * -
19 обесцвечивание
decolo(u)ration* * ** * ** * *decolourationdiscolorationdiscolouration -
20 пятно
1) spot
2) перен. blot* * *1) spot; 2) stain* * *spot, stain, blot(ch), patch* * *attaintblemishblotblurdiscolorationdiscolourationflawfleckgoutimputationmaculamaculationmarkpatchreflectionslicksmearsmirchspotstainstigma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
discolouration — blukimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankėjimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration; fading rus. выцветание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
discolouration — blukinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvos ryškumo blankinimas. atitikmenys: angl. decoloration; decolouration; discoloration; discolouration rus. обесцвечивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
discolouration — discolour (US discolor) ► VERB ▪ become or cause to become stained, yellowed, or otherwise changed in colour. DERIVATIVES discoloration (also discolouration) noun … English terms dictionary
discolouration — any of suite of abnormal colourings of commercial fish products other than liver stains (q.v.), e.g. blackening, browning, bruising, measured by area … Dictionary of ichthyology
discolouration — dis·col·our·a·tion || dɪs‚kÊŒlÉ™ reɪʃn n. loss of color, fading, changing of color (alternate spelling for discoloration) … English contemporary dictionary
discolouration — /dɪskʌləˈreɪʃən/ (say diskuluh rayshuhn) noun 1. the act or fact of discolouring. 2. the state of being discoloured. 3. a discoloured marking; a stain. Also, discoloration, discolourment, discolorment …
discolouration — noun 1. a soiled or discolored appearance the wine left a dark stain • Syn: ↑stain, ↑discoloration • Derivationally related forms: ↑discolour, ↑discolor (for: ↑discolora … Useful english dictionary
browning — discolouration of fish, especially of dried or canned products, caused by a deteriorative reaction between amino groups of proteins and carbonyl groups of sugars during storage. There are also flavour changes and loss of some nutritive value.… … Dictionary of ichthyology
browning — Discolouration of freshly cut surfaces of plant tissue due to phenolic oxidation. In plant tissue culture, it may indicate a nutritional or pathogenic problem, generally leading to necrosis … Glossary of Biotechnology
discoloration — noun 1. a soiled or discolored appearance the wine left a dark stain • Syn: ↑stain, ↑discolouration • Derivationally related forms: ↑discolour (for: ↑discolouration), ↑ … Useful english dictionary
Textile preservation — refers to the processes by which textiles are cared for and maintained to be preserved from future damage. The field falls under the category of art conservation as well as library preservation, depending on the type of collection. In this case,… … Wikipedia