-
1 глазури
Makarov: ceramic glazes, glazes -
2 трещина в глазури
craze имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > трещина в глазури
-
3 вспучивание глазури
-
4 (автономный) ТЭМ (для термостатирования глазури с циркуляцией теплоагента и мешалкой)
Confectionery: thermal mixer, thermomixerУниверсальный русско-английский словарь > (автономный) ТЭМ (для термостатирования глазури с циркуляцией теплоагента и мешалкой)
-
5 верхний слой глазури
General subject: overglazeУниверсальный русско-английский словарь > верхний слой глазури
-
6 вспучивание глазури
Makarov: boilingУниверсальный русско-английский словарь > вспучивание глазури
-
7 вторичный обжиг кирпича со слоем глазури
Construction: biscuitingУниверсальный русско-английский словарь > вторичный обжиг кирпича со слоем глазури
-
8 второй, верхний слой глазури
General subject: overglazeУниверсальный русско-английский словарь > второй, верхний слой глазури
-
9 выцвет глазури при воздействии сернистых соединений
Silicates: sulfuring (в процессе обжига)Универсальный русско-английский словарь > выцвет глазури при воздействии сернистых соединений
-
10 глазировочная машина для помадной глазури
Makarov: fondant coating machineУниверсальный русско-английский словарь > глазировочная машина для помадной глазури
-
11 глазурованная керамика со слабым блеском за счёт улетучивания некоторых компонентов глазури
Silicates: aired wareУниверсальный русско-английский словарь > глазурованная керамика со слабым блеском за счёт улетучивания некоторых компонентов глазури
-
12 делать волосные трещины на глазури
General subject: crazeУниверсальный русско-английский словарь > делать волосные трещины на глазури
-
13 дефект глазури в виде пятен или точек
Silicates: cut glazeУниверсальный русско-английский словарь > дефект глазури в виде пятен или точек
-
14 кнопка выбора глазури
Microsoft: Burnt Glaze ButtonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка выбора глазури
-
15 кнопка клубничной глазури
Microsoft: Strawberry Icing ButtonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка клубничной глазури
-
16 кнопка лимонной глазури
Microsoft: Lemon Icing ButtonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка лимонной глазури
-
17 кнопка шоколадной глазури
Microsoft: Chocolate Icing ButtonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка шоколадной глазури
-
18 кондитерские глазури
Makarov: confectionery glazesУниверсальный русско-английский словарь > кондитерские глазури
-
19 котел для расплавливания шоколадной глазури
Food industry: chocolate glaze melting kettleУниверсальный русско-английский словарь > котел для расплавливания шоколадной глазури
-
20 миндаль в глазури
Food industry: candied almond
См. также в других словарях:
участок без глазури на поверхности огнеупорного изделия — участок без глазури Дефект огнеупорного изделия в виде участка с механическим повреждением глазури без выгорания графита. [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Синонимы участок без глазури … Справочник технического переводчика
Сухость глазури (просвет глазури) — 5.30. Сухость глазури (просвет глазури) Утоненный слой глазури, не обнажающий черепок Источник: СТ СЭВ 3979 83: Плитки керамические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цек глазури — Тонкие (волосные) трещины глазури, образовавшиеся во время обжига в результате несоответствия коэффициента термического расширения глазури и фарфора [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Цек глазури — 23. Цек глазури Тонкие (волосные) трещины глазури, образовавшиеся во время обжига в результате несоответствия коэффициента термического расширения глазури и фарфора Источник: ГОСТ 13873 81: Изоляторы керамические. Требования к качеству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сухость глазури — (просвет глазури) – утонченный слой глазури, не обнажающей черепок. [ГОСТ 13996 93] [СТ СЭВ 3979 83] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вскипание глазури — Вскипание глазури – мелкие сконцентрированные пузырьки на поверхности глазури, не поддающиеся раздавливанию. [ГОСТ 13996 93] Рубрика термина: Дефекты керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сборка глазури — Сборка глазури – местное скопление глазури, обнажающей соседние участки черепка. [ГОСТ 13996 93] Рубрика термина: Дефекты керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вскипание глазури — мелкие сконцентрированные пузырьки на поверхности глазури, не поддающиеся раздавливанию. (Смотри: ГОСТ 15167 93. Изделия санитарные керамические. Общие технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
натек глазури — Местное утолщение глазурного слоя на поверхности изолятора [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
отсутствие глазури — Места на поверхности изолятора, предназначенные для глазурования, но оставшиеся неглазурованными [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
участок без глазури — [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Обобщающие термины внешний вид дефектов огнеупорных изделий … Справочник технического переводчика
