-
41 disarm
[dɪs'ɑːm]гл.1) лишать оружия, обезоруживать; обезвреживать2) усмирять, укрощатьHis hostility was soon disarmed. — Вскоре от его враждебности не осталось и следа.
Syn:3) разоружатьWe're not ready to disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us. — Мы не станем разоружаться для того, чтобы им было легче нас убить.
4) разоружаться -
42 disarm
-
43 Disarm
v. trans.V. γυμνοῦν ὅπλων (Eur., H.F. 1382).They disarmed me of both my coverings: V. γυμνόν. μʼ ἔθηκαν διπτύχου στολίσματος (Eur., Hec. 1156).They consented to be disarmed, and each ransomed for a fixed sum: P. συνέβησαν ῥητοῦ ἕκαστον ἀργυρίου ἀπολυθῆναι ὅπλα παράδοντας (Thuc. 4, 69).Be disarmed: P. ἀφαιρεθῆναι τὰ ὅπλα (Lys.).Disarmed: P. παρηρημένος τὰ ὅπλα (Dcm.).Gentleness meeting violence and rage disarms them of their excess: V. τῷ γὰρ βιαίῳ κἀγρίῳ τὸ μαλθακὸν εἰς ταὐτὸν ἐλθὸν τοῦ λίαν παρείλετο (Eur., frag.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Disarm
-
44 disarm
перевести в дежурный режим
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disarm
-
45 disarm
dɪsˈɑ:mразоружать(ся), обезоруживать, умиротворять -
46 disarm
[dɪs'ɑːm]1) Общая лексика: лишать оружия, обезвредить, обезоруживать, обезоружить, разоружать, разоружаться, разоружиться, смирить, смирять, укротить, укрощать, умиротворить, утихомиривать, утихомирить, разоружить, умиротворять2) Компьютерная техника: переводить в дежурный режим3) Военный термин: обезвреживания и извлечения мин способ обнаружения, обезвреживать, разряжать ( мину)4) Вычислительная техника: нейтрализовать (напр. сигнал прерывания)5) Сетевые технологии: перевести в дежурный режим6) Психоанализ: ся -
47 disarm
-
48 disarm
[dɪs`ɑːm]лишать оружия, обезоруживать; обезвреживатьусмирять, укрощатьразоружать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > disarm
-
49 disarm
[dis·arm || dɪs'ɑːm]◙ v. לפרז, לפרק-נשק; להפיג* * *◙ גיפהל ;קשנ-קרפל,זרפל◄ -
50 disarm
-
51 disarm
-
52 disarm
1 melucuti senjata, mengecilkan angkatan bersenjata2 menghilangkan perasaan marah, curiga / ragu2* * *melucuti(senjata)* * *melucuti senjata, mengecilkan angkatan bersenjata* * *melucuti senjata -
53 disarm
alisan ng almás ó panglaban -
54 disarm
VT1. हथियार\disarmछीन\disarmलेनाThe criminals were disarmed before taking them to the court. -
55 disarm
dí-armáil -
56 disarm
v1) позбавляти зброї, обеззброювати; умиротворяти, приборкувати2) роззброювати; роззброюватися3) вiйcьк. Знешкоджувати -
57 disarm
v. зэвсэг хураах. disarmament n. зэвсэглэлээр хөөцөлдөхийг зогсоох. -
58 disarm
vt., vi. 무기를 거두다, 무장 해제하다, 군비를 해제하다 -
59 disarm
განიარაღება (განაიარაღებს) -
60 disarm
См. также в других словарях:
Disarm — Heart cover Single by The Smashing Pumpkins from the album Siamese Dream … Wikipedia
Disarm — Saltar a navegación, búsqueda Disarm es una canción de la banda estadounidense The Smashing Pumpkins. Fue lanzada como el tercer single de su segundo álbum, Siamese Dream. Está escrita por Billy Corgan y está considerada una de las mejores… … Wikipedia Español
Disarm — Dis*arm , v. t. [imp. & p. p. {Disarming}; p. pr. & vb. n. {Disarming}.] [OE. desarmen, F. d[ e]sarmer; pref. d[ e]s (L. dis ) + armer to arm. See {Arm}.] 1. To deprive of arms; to take away the weapons of; to deprive of the means of attack or… … The Collaborative International Dictionary of English
disarm — [v1] render defenseless conciliate, cripple, deactivate, debilitate, deescalate, demilitarize, demobilize, disable, disband, disqualify, incapacitate, invalidate, neutralize, occupy, pacify, paralyze, prostrate, skin, strip, subdue, subjugate,… … New thesaurus
disarm — I (divest of arms) verb arma homini adimere, attenuate, cripple, deactivate, debilitate, decimate, deescalate, demilitarize, demobilize, deprive of arms, deprive of means of defense, deprive of power, deprive of strength, deprive of weapons,… … Law dictionary
disarm — late 14c., from O.Fr. desarmer (11c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + armer to arm (see ARM (Cf. arm) (v.)). The figurative sense is slightly earlier in English than the literal. Related: Disarmed; disarming … Etymology dictionary
disarm — ► VERB 1) take a weapon or weapons away from. 2) (of a country or force) give up or reduce its armed forces or weapons. 3) remove the fuse from (a bomb). 4) allay the hostility or suspicions of; win over … English terms dictionary
disarm — [dis ärm′, dis′ärm′] vt. [ME disarmen < OFr desarmer: see DIS & ARM2] 1. to take away weapons or armaments from 2. to deprive of the ability to hurt; make harmless 3. to overcome the hostility of; make friendly vi … English World dictionary
disarm — [[t]dɪ̱sɑ͟ː(r)m[/t]] disarms, disarming, disarmed 1) VERB To disarm a person or group means to take away all their weapons. [V n] We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions. 2) VERB If a country or group… … English dictionary
disarm — UK [dɪsˈɑː(r)m] / US [dɪsˈɑrm] verb Word forms disarm : present tense I/you/we/they disarm he/she/it disarms present participle disarming past tense disarmed past participle disarmed 1) a) [transitive] to take someone s weapons so that they can… … English dictionary
disarm — verb Etymology: Middle English desarmen, literally, to divest of arms, from Anglo French desarmer, from des dis + armer to arm Date: 14th century transitive verb 1. a. to deprive of means, reason, or disposition to be … New Collegiate Dictionary