-
1 dirigeant
dirigeant, e [diʀiʒɑ̃, ɑ̃t]1. adjective[classe] ruling2. masculine noun, feminine noun[de parti, syndicat, pays] leader ; ( = monarche, dictateur) ruler* * *
1.
dirigeante diʀiʒɑ̃, ɑ̃t adjectif [classe] ruling; [rôle] leading
2.
* * *diʀiʒɑ̃, ɑ̃t dirigeant, -e1. adj2. nm/f1) POLITIQUE leader2) (= gérant) manager3) (= administrateur) director* * *A adj [classe] ruling; [rôle] leading; cadre dirigeant senior executive; milieux dirigeants executive circles.B nm (de pays, gouvernement, parti, mouvement) leader; ( gérant) manager; ( administrateur) director.( féminin dirigeante) [diriʒɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————, dirigeante [diriʒɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin————————dirigeants nom masculin pluriel -
2 dirigeant
dirigeant, e[diʀiʒɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin dirigente masculino e feminino* * *dirigeant, e[diʀiʒɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin dirigente masculino e feminino -
3 dirigeant
dirigeant, e[diʀiʒɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin dirigente masculino e feminino* * *dirigeant diʀiʒɑ̃]nome masculino(governo, movimento) dirigenteadjectivo(cargo) dirigente -
4 dirigeant
-
5 dirigeant
dirigeant, -ante adjectif employé aussi comme substantif inflexionesDirigente -
6 dirigeant
dirigeantřídící (adj.)vedoucí (adj.)vedoucí pracovník mvůdce mpředák m -
7 dirigeant
1. adj ( fém - dirigeante)1) правящийclasse dirigeante — господствующий класс2) руководящий, направляющий; ведущийrôle dirigeant — ведущая, руководящая рольcadres dirigeants de l'industrie — руководящие кадры промышленности2. m (f - dirigeante)dirigeants d'entreprises — хозяйственники, хозяйственные работникиdirigeant de base — руководитель низовой организации -
8 dirigeant
diʀiʒɑ̃
1. adj
2. m1) ( chef) Leiter m2) ( dictateur) Machthaber m3) ( cadre supérieur) Manager mdirigeantI Adjectifführend; fonction leitend; pouvoir, rôle Führungs-führende Persönlichkeit; Beispiel: les dirigeants; (dans une entreprise/un parti/un club/un pays) die Führung -
9 dirigeant
-
10 dirigeant
-anteI adj.1. boshqaruvchi, idora qilinadigan, hukmron, hukumat tepasida turuvchi; classe dirigeante hukmron sinf2. rahbarlik qiluvchi, boshqaruvchi, yetaklovchi, yetakchi; rôle dirigeant yetakchi rul; cadres dirigents de l'industrie sanoatning bosh rahbarlariII n. rahbar, dohi, raxnamo, yo‘lboshchi; dirigeants d'entreprises xo‘jalik rahbarlari; dirigeant de base birlamchi, boshlang‘ich tashkilotlar rahbari. -
11 dirigeant
m; = dirigeant d'entrepriseменеджер | руководитель | предприниматель -
12 dirigeant
n mمدير، قائد [mu׳dːr, 'qaːʔid] m -
13 dirigeant
n m fyönetici [jœneti'ʤi] -
14 dirigeant
1. прил.общ. направляющий, ведущий, руководящий, правящий2. сущ.общ. вождь, лидер, руководитель -
15 dirigeant
حاآمسائسمتصرفمديرمرشد -
16 dirigeant
an. dirijê (Albanais) / -in (Villards-Thônes), -ta, -e. -
17 dirigeant
1. kierowniczy2. przywódca -
18 dirigeant,
e adj. (de diriger) 1. управляващ, господстващ; 2. ръководен, главен; 3. m., f. ръководител, управител. -
19 dirigeant
les classes dirigeantes — пра́вящие кла́ссы
■ m, f руководи́тель, -ница; ↑вождь ◄-я►; ли́дер m seult.;les dirigeants d'un syndicat — руководи́тели профсою́за; профсою́зные ли́дерыles dirigeants d'un Etat — руководи́тели <гла́вы> госуда́рства;
-
20 dirigeant
ведущий
См. также в других словарях:
dirigeant — dirigeant, ante [ diriʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1835; de diriger 1 ♦ Qui dirige. Les classes dirigeantes : les classes sociales qui exercent le pouvoir ou qui influencent le gouvernement. « Une classe dirigeante et efficace, mais sans valeur »… … Encyclopédie Universelle
dirigeant — dirigeant, ante (di ri jan, jan t ) adj. Qui a la principale direction. Ministre dirigeant. Une secte dirigeante. Terme de médecine. Médicaments dirigeants, ou, substantivement, les dirigeants, médicaments auxquels on attribuait la vertu de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dirigeant — Le dirigeant est celui qui est à la tête de l organisation sociale dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nominations. Les missions de direction concernent ceux qui exercent des… … Wikipédia en Français
Dirigeant — BACON (Francis) Bio express : Homme politique et philosophe anglais (1561 1626) «Les hommes qui ont de hautes fonctions sont à trois titres serviteurs : serviteurs du souverain ou de l État, serviteurs de leur gloire et… … Dictionnaire des citations politiques
DIRIGEANT — ANTE. adj. Qui dirige. Il ne s emploie guère que dans cette dénomination, Ministre dirigeant, Ministre chargé du gouvernement en l absence du chef de l État … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Dirigeant De La Saison LCH — Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur 2001 02 Sherwood Bassin, Otters d … Wikipédia en Français
Dirigeant de la saison LCH — Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur 2001 02 Sherwood Bassin, Otters d … Wikipédia en Français
Dirigeant de la saison lch — Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur 2001 02 Sherwood Bassin, Otters d … Wikipédia en Français
Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey — Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur Saison Récipiendaire Équipe Ligue 1989 90 Russ Farwell Thunderbirds de Seattle LHOu 1990… … Wikipédia en Français
dirigeant — an. dirijê (Albanais) / in (Villards Thônes), ta, e … Dictionnaire Français-Savoyard
DIRIGEANT, ANTE — adj. Qui dirige. Classe dirigeante. Substantivement, Les dirigeants, La catégorie sociale qui détient actuellement le pouvoir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)