-
1 dirigeant
an. dirijê (Albanais) / -in (Villards-Thônes), -ta, -e. -
2 руководитель
-
3 direktanto
dirigeant -
4 правящий
-
5 наемный менеджер
dirigeant m responsable m salarié -
6 руководитель предприятия
dirigeant d'entreprise, chef d'entrepriseРусско-французский финансово-экономическому словарь > руководитель предприятия
-
7 leader
dirigeant; meneur; premier; chef de file; directeur; animateur; âme [d'un mouvement]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > leader
-
8 руководитель предприятия
Русско-французский юридический словарь > руководитель предприятия
-
9 union leader
dirigeant(e) m, f syndical(e) -
10 highest, ranking, officer
dirigeant m qui occupe le rang le plus élevéEnglish-French legislative terms > highest, ranking, officer
-
11 most, senior, officer
dirigeant m qui occupe le rang le plus élevé -
12 principal, officer
dirigeant m principal -
13 dirigente
di.ri.gen.te[dirig‘ẽti] s dirigeant.* * *[dʒiri`ʒẽntʃi]* * *nome 2 génerosdirigeant, -e m., f.; direct|eur, -rice m., f.dirigente partidáriodirigeant de partidirigente sindicaldirigeant syndicaladjectivo 2 génerosdirigeant; directif -
14 dirigente
dirigente I. agg.m./f. 1. dirigeant: le classi dirigenti les classes dirigeantes. 2. ( Comm) dirigeant: il personale dirigente le personnel dirigeant. II. s.m./f. 1. dirigeant m. 2. (rif. a partito e sim.) dirigeant m., chef m. -
15 руководитель
м.dirigeant m, chef m (вождь, глава); instructeur m ( инструктор); guide m ( экскурсовод); maître m ( в кружках); moniteur m (военный, спортивный); dirigeant m ( распорядитель)* * *n1) gener. conducteur, directeur, numéro un, responsable (отдела и т.п.), chef, patron, guide, pilote, dirigeant, moniteur2) obs. boussole3) liter. manieur d'hommes4) hist. premier commis (администрации)5) politics. décideur -
16 senior, officer
(business)cadre dirigeant, dirigeant m, premier dirigeant m;(police force)agent m supérieur -
17 kultainen kädenpuristus
nounfin., bus., econ. poignée de main en or fExpl grosse compensation financière versée au dirigeant d'une entreprise contraint de quitter son poste sur décision des actionnaires, par ex. à la suite d'une fusionSyn parachute en or, prime de départfin., bus., econ. parachute en or mExpl grosse compensation financière versée au dirigeant d'une entreprise contraint de quitter son poste sur décision des actionnaires, par ex. à la suite d'une fusionSyn poignée de main en or, prime de départfin., bus., econ. prime de départ fExpl grosse compensation financière versée au dirigeant d'une entreprise contraint de quitter son poste sur décision des actionnaires, par ex. à la suite d'une fusionSyn poignée de main en or, parachute en or -
18 ferens
fĕrens, entis part. prés. de fero. - ferens laborum, Tac.: endurci à la peine. - venti ferentes, Virg.: vents favorables. - quem conspexit ad se ferentem, d'après Nep. Dat. 4: il l'aperçut se dirigeant vers lui.* * *fĕrens, entis part. prés. de fero. - ferens laborum, Tac.: endurci à la peine. - venti ferentes, Virg.: vents favorables. - quem conspexit ad se ferentem, d'après Nep. Dat. 4: il l'aperçut se dirigeant vers lui.* * *Ferens, Participium. Virgil. Portant, Endurant. -
19 moderanter
mŏdĕrantĕr, adv. [moderans] en dirigeant. - Lucr. 2, 1096.* * *mŏdĕrantĕr, adv. [moderans] en dirigeant. - Lucr. 2, 1096.* * *Moderanter, Aduerbium. Lucret. Attrempeement, Modereement. -
20 руководящий
См. также в других словарях:
dirigeant — dirigeant, ante [ diriʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1835; de diriger 1 ♦ Qui dirige. Les classes dirigeantes : les classes sociales qui exercent le pouvoir ou qui influencent le gouvernement. « Une classe dirigeante et efficace, mais sans valeur »… … Encyclopédie Universelle
dirigeant — dirigeant, ante (di ri jan, jan t ) adj. Qui a la principale direction. Ministre dirigeant. Une secte dirigeante. Terme de médecine. Médicaments dirigeants, ou, substantivement, les dirigeants, médicaments auxquels on attribuait la vertu de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dirigeant — Le dirigeant est celui qui est à la tête de l organisation sociale dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nominations. Les missions de direction concernent ceux qui exercent des… … Wikipédia en Français
Dirigeant — BACON (Francis) Bio express : Homme politique et philosophe anglais (1561 1626) «Les hommes qui ont de hautes fonctions sont à trois titres serviteurs : serviteurs du souverain ou de l État, serviteurs de leur gloire et… … Dictionnaire des citations politiques
DIRIGEANT — ANTE. adj. Qui dirige. Il ne s emploie guère que dans cette dénomination, Ministre dirigeant, Ministre chargé du gouvernement en l absence du chef de l État … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Dirigeant De La Saison LCH — Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur 2001 02 Sherwood Bassin, Otters d … Wikipédia en Français
Dirigeant de la saison LCH — Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur 2001 02 Sherwood Bassin, Otters d … Wikipédia en Français
Dirigeant de la saison lch — Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur 2001 02 Sherwood Bassin, Otters d … Wikipédia en Français
Dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey — Le meilleur dirigeant de la saison de la Ligue canadienne de hockey reçoit chaque année un prix. La distinction n a pas été attribuée depuis 2002. Vainqueur Saison Récipiendaire Équipe Ligue 1989 90 Russ Farwell Thunderbirds de Seattle LHOu 1990… … Wikipédia en Français
dirigeant — an. dirijê (Albanais) / in (Villards Thônes), ta, e … Dictionnaire Français-Savoyard
DIRIGEANT, ANTE — adj. Qui dirige. Classe dirigeante. Substantivement, Les dirigeants, La catégorie sociale qui détient actuellement le pouvoir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)