-
1 dyrektywa
directive -
2 odbiór kierunkowy
• directive reception -
3 zysk kierunkowy anteny
• directive gain• directivitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > zysk kierunkowy anteny
-
4 rozporządze|nie
Ⅰ sv ⇒ rozporządzić Ⅱ n (decyzja) directive; (akt prawny) order- rozporządzenie rady ministrów a government order- rozporządzenie z mocą ustawy a statutory instrument- rozporządzenie o utworzeniu… a directive to establish…- park narodowy został utworzony rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 21 lipca 1990 the national park was established by government order on 31 July 1990- rozporządzenie, na mocy którego…. a directive saying that…- wydać rozporządzenie to issue a directive- wyszło rozporządzenie, że… a directive was issued that…The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozporządze|nie
-
5 dyrektywa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrektywa
-
6 odgórny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odgórny
-
7 dyrektors|ki
adj. [stanowisko] managerial, directorial, management attr.; [gabinet] manager’s, director’s- tajne dyrektywy confidential a. top-secret directives- dyrektywy polityczne political directives- dyrektywa moralna a moral directive a. imperative- postępować zgodnie/niezgodnie z dyrektywami to follow/to disregard directives, to comply with/to not comply with directives- dyrektywna wypowiedź a verbal a. an oral directiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrektors|ki
-
8 zarządze|nie
Ⅰ sv ⇒ zarządzić Ⅱ n 1. (polecenie władzy) order, edict- minister wydał zarządzenie dotyczące… the minister issued a directive on…2. Prawo (akt prawny) order, directiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarządze|nie
-
9 góra
jechać (pojechać perf) w góry — to go to the mountains
iść (pójść perf) w górę — (o cenach, akcjach) to go up
płacić/dziękować z góry — to pay/thank in advance
* * *f.1. (= wzniesienie, szczyt) mountain, mount; góra lodowa iceberg; góry i doły bumps; jechać w góry go to the mountains; za siedmioma górami, za siedmioma lasami l. za siódmą górą, za siódmą rzeką ( początek bajki) once upon a time (in a distant kingdom); przen. (= daleko) far, far away; mieć pod górę l. górkę pot. have a difficult time, do sth the hard way; góra zrodziła mysz the mountain labors and brings forth a (ridiculous) mouse; góra z górą się nie zejdzie, a człowiek z człowiekiem zawsze it's a small world; friends may meet but mountains never greet; nie chciała góra przyjść do Mahometa, przyszedł Mahomet do góry if the mountain will not come to Mohammad, Mohammad must go to the mountain; łatwiej z góry niż pod górę once I (we, etc.) get over the hump, it's all downhill.2. (= stos) heap, pile; obiecywać komuś złote góry promise sb the moon, promise sb (all the riches of) the world.3. (= górna część) top, upper part, head; ( domu) upstairs; do góry l. ku górze l. w górę up; ręce do góry (np. przy zatrzymaniu przestępcy) hands up; ( w czasie napadu) stick'em up!; do góry nogami upside down; leżeć do góry brzuchem laze around l. away; głowa do góry! cheer up!, chin up!; mieszkać na górze live upstairs; od góry do dołu from top down, from top to bottom; obejrzeć kogoś od góry do dołu inspect sb from head to toe, look at sb up and down; u góry ( na górze czegoś) at the top; ( w domu) upstairs; iść w górę (= wspinać się) go uphill; ( o ludziach) advance, make a career; (o cenach l. wskazaniach termometru, barometru itp.) go up; w górze rzeki upriver, upstream; z góry ( czegoś) from the top; ( w domu) from upstairs; schodzić z góry ( domu) go downstairs; płacić z góry pay in advance; z górą over, more than; było tam z górą trzydzieści osób there were over thirty people there; traktować kogoś z góry patronize sb, look down one's nose at sb.4. pot. (= kierownictwo, władza) the authorities, the management; pot. the bigwigs; wojna na górze management infighting; dostać kopa w górę get bumped up a level; polecenie z góry order l. directive from the management.5. (= strych) loft, attic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > góra
-
10 zarządzenie
( polecenie) order, instruction, ( rozporządzenie) regulation; (sądu, sędziego) order, ruling* * *n.order, ordinance, disposition, ruling, prescription; admin. decree; wydać zarządzenie issue a disposition/an order; według zarządzenia prawn. by precept; odgórne zarządzenie directive; lokalne zarządzenie by-law.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zarządzenie
-
11 dyrektywa alarmowa
• alarm directiveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dyrektywa alarmowa
-
12 dyrektywa asemblera
• assembler directiveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dyrektywa asemblera
-
13 dyrektywa sterująca
• flow control directiveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dyrektywa sterująca
-
14 dyrektywa zapoczątkowania
• origin directiveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dyrektywa zapoczątkowania
-
15 komenda dyrektywna asemblera
• assembler directive commandSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > komenda dyrektywna asemblera
-
16 polecenie dyrektywne asemblera
• assembler directive commandSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > polecenie dyrektywne asemblera
-
17 dyrektywa alarmowa
• alarm directiveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyrektywa alarmowa
-
18 dyrektywa asemblera
• assembler directiveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyrektywa asemblera
-
19 dyrektywa sterująca
• flow control directiveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyrektywa sterująca
-
20 dyrektywa zapoczątkowania
• origin directiveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dyrektywa zapoczątkowania
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Directive 98/44 — Directive sur la brevetabilité des inventions biotechnologiques Le 30 juillet 2000 entrait en application la Directive 98/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions… … Wikipédia en Français
Directive 98/44/CE — Directive sur la brevetabilité des inventions biotechnologiques Le 30 juillet 2000 entrait en application la Directive 98/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions… … Wikipédia en Français
DIRECTIVE — Mot sans signification rigide en droit administratif français, mais d’un usage courant, et que des disciplines annexes permettent de préciser. En droit administratif communautaire européen, la directive est un acte émanant de la Commission ou du… … Encyclopédie Universelle
directive — I noun behest, bidding, charge, command, commandment, declaration, decree, decretal, demand, dictate, direction, edict, enjoinment, fiat, hest, imperative, instruction, mandate, notification, order, ordinance, precept, prescript, prescription,… … Law dictionary
directive — di‧rec‧tive [dˈrektɪv, daɪ ] noun [countable] an official order or instruction: • EU directives on cross border VAT payment * * * directive UK US /dɪˈrektɪv/ noun [C] ► an official order or instruction: »the latest European directive on working… … Financial and business terms
Directive — may refer to: Directive (European Union), a legislative act of the European Union Directive (poem), a highly acclaimed poem by Robert Frost Directives, used by United States Government agencies (particularly the United States Department of… … Wikipedia
Directive 51 — could refer to: Directive 51 (novel) by John Barnes George W. Bush s National Security and Homeland Security Presidential Directive 51 Adolf Hitler s Directive 51 (3 November 1943) concerning the Atlantic Wall. This disambiguation page lists… … Wikipedia
directive — Subsection 5(4) of the Act empowers the Superintendent to issue directives. Every person to whom a directive is issued must comply with the directive. Directives may be issued concerning: counselling; the administration of the Act; any decision… … Glossary of Bankruptcy
Directive — Di*rect ive, a. [LL. directivus: cf. F. directif.] 1. Having power to direct; tending to direct, guide, or govern; showing the way. Hooker. [1913 Webster] The precepts directive of our practice in relation to God. Barrow. [1913 Webster] 2. Able… … The Collaborative International Dictionary of English
directive — mid 15c. (adj.); 1640s (n.); from M.L. directivus, from pp. stem of L. dirigere (see DIRECT (Cf. direct) (v.)) … Etymology dictionary
directive — A USPS policy statement; regulation; set of guidelines, procedures, or standards; reference work, or similar material issued by the appropriate functional department. It serves to direct or guide Headquarters, field organizations, or the public.… … Glossary of postal terms