-
1 dique seco
сущ.общ. сухой док -
2 dique seco
-
3 dique
m1) плоти́на; да́мба; запру́да2) докdique de flotación; dique flotante — плаву́чий док
dique de carena; dique seco — сухо́й док
dique de marea — мо́крый док
-
4 dique
m1) дамба, плотина2) запруда, перемычка3) докdique de carena (seco) — сухой док4) препятствие, помеха5) геол. дайка -
5 dique
-
6 сухой
прил.1) ( без влаги) seco; árido (о почве, климате); en seco ( производимый при отсутствии влаги); en polvo ( в порошке)сухи́е дрова́ — leña secaсухи́е фру́кты — fruta secaсухо́е молоко́ — leche en polvoсухо́й лед — hielo secoсухо́й пар — vapor secoсухо́й элеме́нт эл. — pila secaсуха́я перего́нка — destilación secaсуха́я чи́стка — lavado (limpiado) en secoсухо́й ка́шель — tos seca2) (холодный, черствый и т.п.) seco, árido, fríoсухо́й докла́д — informe insípidoсухо́й язы́к — lenguaje insulso3) ( сухопарый) enjuto, flaco, delgado••сухо́й док — dique de carenaсухо́е вино́ — vino seco, vino de mesaсухо́й зако́н — ley secaвы́йти сухи́м из воды́ разг. неодобр. — salir como si tal cosa; salir bien librado (bien parado), lograr zafarse; caer de pie como los gatosна нем сухо́й ни́тки не́ было — estaba hecho una sopa (calado hasta los huesos)суха́я ло́жка рот дерет посл. — sin aceite no anda la máquina; cuando en el camino hay barro, untar el carro -
7 hielo
*
См. также в других словарях:
Dique seco — Saltar a navegación, búsqueda Dique seco, o dique de carena, es el nombre de las instalaciones portuarias destinadas a poner las embarcaciones fuera del agua para efectuar reparaciones en su parte externa. Remolcador empujador en seco (2) Estas… … Wikipedia Español
dique seco — s. en el paro, desempleado. ❙ «Me ha dicho que le despidieron y que ahora está en casa, en dique seco.» CO, Mariano Martín Elices. ❙ «Ana Obregón tiene dos meses en el dique seco por lo menos.» España Norte a Sur, TVE1, 16.9.99. ❘ posiblemente… … Diccionario del Argot "El Sohez"
El Temerario remolcado a dique seco — El «Temerario» remolcado a dique seco (The Fighting Temeraire tugged to her Last Berth to be broken up) Joseph Mallord William Turner, 183 … Wikipedia Español
en el dique seco — ► locución adjetivo/ adverbio 1. Que está estropeado o sin posibilidad de ser usado. 2. Se aplica a la persona que no puede realizar una determinada actividad por estar enfermo o indispuesto: el delantero centro estará dos semanas en el dique… … Enciclopedia Universal
dique seco o de carena — ► locución NÁUTICA Recinto construido en un puerto o lugar abrigado que puede quedar sin agua y que sirve para poder reparar los barcos … Enciclopedia Universal
dique — sustantivo masculino 1. Muro construido para contener la fuerza de las aguas: El Ayuntamiento construirá un dique para que el río no se desborde. 2. Cosa o persona que sirve para contener a otra persona o cosa: Su padre es el único dique para que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dique — (Del neerl. dijk). 1. m. Muro o construcción para contener las aguas. 2. Espacio situado al abrigo de un muro, en un lugar resguardado, y en el cual entran los buques para su limpieza, carena o reparación en seco, una vez que el agua ha sido… … Diccionario de la lengua española
seco — seco, ca adjetivo 1. (estar) Que no está mojado: La ropa que tendí esta mañana ya está seca. 2. (estar) Que no tiene agua o tiene muy poca: El pantano está seco. dique* seco. 3. [Fruto] que ha perdido su humedad para facilitar su conservación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dique Luján — Saltar a navegación, búsqueda Dique Luján … Wikipedia Español
Dique — Saltar a navegación, búsqueda Dique en Ainaži (Letonia). Un dique es un terraplén natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un río o al borde del mar. Contenido … Wikipedia Español
Dique de Gamazo — Saltar a navegación, búsqueda El dique de Gamazo está situado en la zona de San Martín de Bajamar, en Santander (Cantabria, España). La tradición marítima de Santander se remonta a más de dos milenios, constituyendo un puerto logístico para la… … Wikipedia Español