-
1 diluvium
-
2 diluvium
-
3 diluvium
dilùvium m lat geol дилювий -
4 diluvium
-
5 diluvium
-
6 diluviale
agg2) проливной -
7 diluvio
-
8 diluviale
-
9 diluvio
dilùvio m 1) потоп; наводнение il Diluvio Universale bibl — всемирный потоп 2) ливень 3) fig поток, множество, масса diluvio di parole — поток слов diluvio di lacrime — поток слёз 4) v. diluvium -
10 diluvio
m downpourfig delugediluvio universale Flood* * *diluvio s.m.1 deluge: un diluvio di pioggia, a deluge of rain (o a downpour); viene giù il diluvio, it's pouring (down); dove vuoi andare con questo diluvio?, where do you think you are going in this downpour? // il diluvio universale, the Deluge (o the Flood o Noah's Flood)2 (fig.) deluge, flood, shower, hail: un diluvio di colpi, a shower (o hail) of blows; un diluvio di lacrime, a flood of tears; un diluvio di parole, di applausi, a deluge of words, of applause3 (geol.) diluvium*.* * *1) (pioggia) delugeil diluvio universale — bibl. the Flood, the Deluge
2) fig. (di parole, di proteste) flurry, deluge, torrent* * *diluviopl. -vi /di'luvjo, vi/sostantivo m.1 (pioggia) deluge; è venuto giù il diluvio it rained in torrents; il diluvio universale bibl. the Flood, the Deluge
См. также в других словарях:
diluvium — [ dilyvjɔm ] n. m. • 1834; diluvion 1846; angl. diluvium (1819); mot lat. « déluge » ♦ Géol. Ensemble des alluvions des fleuves formés à l époque quaternaire. diluvium n. m. GEOL Terrain formé au quaternaire par des alluvions fluviales. ⇒DILUVIUM … Encyclopédie Universelle
Diluvium — I. Diluvium II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diluvium — Di*lu vi*um, n.; pl. E. {Diluviums}, L. {Diluvia}. [L. diluvium. See {Dilute}, {Deluge}.] (Geol.) A deposit of superficial loam, sand, gravel, stones, etc., caused by former action of flowing waters, or the melting of glacial ice. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Diluvĭum — (hierzu Tafel »Diluvium I u. II«), auch Postpliocän, Pleistocän, Quaternär, Quartär genannt (letztere beiden Wörter gewöhnlich für D. und Alluvium gemeinschaftlich gebraucht), das alte Schwemmland, ist eine ebenso weitverbreitete wie wichtige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diluvium — Diluvium, Diluvialperiode, formation, system, Pleistocän z. T., Postpliocän, Quartärperiode, system, formation werden in der Erdgeschichte diejenigen Ablagerungen genannt, deren Entstehungszeit zwischen die Tertiärzeit und die Gegenwart fällt.… … Lexikon der gesamten Technik
Diluvĭum — (lat.),)) Überschwemmung; daher Diluvialisch, auf eine Überschwemmung sich beziehend; 2) die sogenannte Sündfluth; 3) (Geol. u. Geogn., Diluviale Gebilde), die vor der geschichtlichen Zeit durch die letzte große Erdrevolution entstandene… … Pierer's Universal-Lexikon
Diluvium — Diluvĭum (lat.), Überschwemmung, Wasserflut; in der Geologie die Ablagerungen der Eiszeit (s.d.), die der Gegenwart (dem Alluvium) unmittelbar vorausgegangene Periode, von dem vom N. her bis Mitteleuropa vorgedrungenen Inlandeise (nordisches D.)… … Kleines Konversations-Lexikon
Diluvium — Diluvium, altes Alluvium. Die Diluvialgebilde sind außerordentlich verbreitet, durch große Fluthen über ganze Länder abgelagert u. haben nicht selten Bergketten überstiegen; sie liegen stets unter dem Alluvium, mit welchem sie nie wechsellagern,… … Herders Conversations-Lexikon
Diluvium — Diluvium, Pleistozän, Eiszeitalter ⇒ Quartär … Deutsch wörterbuch der biologie
diluvium — [di lo͞o′vēəm] n. pl. diluviums or diluvia [di lo͞o′vēə] [L, a deluge < diluere: see DILUTE] Geol. former term for glacial DRIFT (n. 10): it was originally thought to have been caused by a great flood, esp. the Deluge … English World dictionary
Diluvium — Diluvial terrases on Katun River Altai Scabland, Altai Republic … Wikipedia