-
1 Schnitten
dilim -
2 Scheibe
Scheibe <-n> ['ʃaıbə] f1) ( allgemein) disk; (Töpfer\Scheibe) çark2) (Brot\Scheibe) dilim; (Wurst\Scheibe, Melonen\Scheibe) dilim; (Schinken\Scheibe, Käse\Scheibe) dilim;etw in \Scheiben schneiden bir şeyi dilim dilim kesmek3) (Glas\Scheibe) cam; (Schaufenster\Scheibe) camekân, camlık5) tech (Unterleg\Scheibe) pul -
3 Schnitte
Schnitte <-n> ['ʃnıtə] f( dial)2) ( belegtes Brot)eine \Schnitte mit Käse essen bir dilim peynirli ekmek yemek -
4 aufschneiden
auf|schneidenI vi ( fam) o ( pej) ( prahlen) övünmek; ( übertreiben) abartmak, mübalağa etmek, abartarak konuşmak, palavra atmak [o sıkmak] [o savurmak], yüksekten atmak [o konuşmak]II vt -
5 Butter
-
6 belegt
belegtes Brot dilim sandöviç;das ist nirgends belegt (nachgewiesen, dokumentiert) bunun hiçbir yerde kaydı/belgesi yok -
7 Rippe
-
8 Scheibe
Scheibe f <Scheibe; Scheiben> disk; (Brotscheibe) dilim; (Fensterscheibe) cam; (Schießscheibe) hedef (disk) -
9 Schnitte
-
10 Abschnitt
-
11 belegt
-
12 Stulle
-
13 wegbleiben
weg|bleibenlange \wegbleiben uzun zaman gelmemek;jdm bleibt die Luft weg birinin soluğu kesilmek;mir blieb die Sprache/Spucke weg dilim tutuldu2) ( ausgelassen werden)dieser Satz kann \wegbleiben bu cümle yazılmayabilir -
14 Abschnitt
babbentm.bölgem.bölümbölümdilimfasılfıkram.kesimkısımm.parça -
15 Scheibe
f.camf.dilimf.diskf.levhaf.pencere camı -
16 Scheiben
pl.campl.dilimpl.diskpl.levhapl.pencere camı -
17 Schnitte
pl.f.dilimpl.f.kesimpl.f.kesitpl.f.kesmepl.f.kuppl.f.ortalama
См. также в других словарях:
dilim — is. Uzununa dil kimi kəsilmiş parça, ya bu cür hissələrə ayrılmış bir şeyin hər parçası. Portağal dilimi. Qovundan bir dilim kəs. – Bürcəliyev çiynini ata ata güldü, onun . . yemiş dilimi kimi ağaran kəlləsi . . atılıb düşdü. S. R.. Ortalıqda… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dilim — is. 1) Bir bütünden kesilmiş veya ayrılmış ince, yassı parça Biraz çay, birkaç dilim tereyağlı ekmek. S. F. Abasıyanık 2) Radyatör parçalarından her biri 3) ed. Değişik anlatı türü, masal, efsane, bilmece vb. bir metnin, bir eserin aslından az… … Çağatay Osmanlı Sözlük
dilim-dilim — z. və sif. Dilimlər halında, dilimlər şəklində. Dilim dilim kəsmək. Dilim dilim etmək. Qovunu dilim dilim doğrayıb boşqaba yığmaq. – <Gülsənəm> . . balaca stolun üstünə dilim dilim doğradığı təndir çörəyi ilə bərabər, yağ, bal və pendir… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dilim dilim — zf. Parça parça Karpuzu dilim dilim kestiler. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller dilim dilim etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
dilim seni dilim dilim dileyim, başıma geleni senden bileyim — kişinin başına ne gelirse dilini tutmamasından gelir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
dilim dilim etmek — dilimlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kerç — dilim, parça … Çağatay Osmanlı Sözlük
tilge — dilim, uzunlamasına kesilen her şey I, 429bkz: tilim … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tilim — dilim. I, 397bkz: tilge … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tilimsinmek — dilim yapar görünmek II, 262 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ŞERHA — Dilim. Kesilip dilimlenmiş şey. parça … Yeni Lügat Türkçe Sözlük