-
1 dilettant
dilettant, dilettante -
2 Dilettant
* * *der Dilettantdabbler; dilettante* * *Di|let|tạnt [dilɛ'tant]1. m -en, -en, Di|let|tan|tin[-'tantɪn]2. f -, -nenamateur; (pej auch) dilettante* * *Di·let·tant(in)<-en, -en>[dilɛˈtant]du \Dilettant! you've bungled it! fam* * *der; Dilettanten, Dilettanten, Dilettantin die; Dilettant, Dilettantnen (auch abwertend) dilettante* * ** * *der; Dilettanten, Dilettanten, Dilettantin die; Dilettant, Dilettantnen (auch abwertend) dilettante* * *-en m.amateur n.dabbler n.dilettante n. -
3 Dilettant
du \Dilettant! you've bungled it! ( fam) -
4 dilettant
(en -er) amateur;(især neds) dilettante. -
5 dilettant
subst. pl. dilettantes el. dilettanti subst. amateur, dilettante -
6 dilettant
n. dilettante, amateur, nonprofessional -
7 dilettant
• diletantti -
8 Dilettant
m1. bush-leaguer fig.2. dabbler3. dilettante -
9 dilettant fk [person]
dilettante -
10 дилетантский
-
11 Dilettantin
-
12 Amateur
m; -s, -e1. amateur2. pej. (Dilettant) dilettante, dabbler* * *der Amateurfancier; amateur* * *Ama|teur [ama'tøːɐ]1. m -s, -e, Ama|teu|rin[ama'tøːrɪn] [-'tøːrɪn]2. f -, -nenamateur* * *Ama·teur(in)<-s, -e>[amaˈtø:ɐ̯]m(f) amateur* * *der; Amateurs, Amateure amateur* * *1. amateur2. pej (Dilettant) dilettante, dabblerAmateur… im subst amateur …* * *der; Amateurs, Amateure amateur* * *-e m.amateur n. -
13 dilettante
→ link=dilettant dilettant -
14 дилетант
-
15 дилетантский
1) General subject: amateurish, bush league, dilettante, dilettantish2) American: bush, bush-league3) Jocular: tyronic4) Mathematics: amateur5) Psychology: lay6) Makarov: dilettant -
16 любитель
1) General subject: admirer, amateur, antiquarian, antiquary, bum, cognoscente, conoscente, fan, fancier, fancy, layman, layperson, lover (чего-либо), nonpro, nonprofessional (о спортсмене), outsider, rocker, screen fan, smatterer, aficionado, devotee, enthusiast2) Colloquial: non-professional, junkie (a person addicted to a pastime or hobby - LIKE a drug addict but not literally.)3) American: audiophile, buff, moviegoer, the Simon Pure4) Rare: cinephile5) Italian: dilettante6) Scornful: dabbler7) Jargon: hound-hound (чего-либо), sucker (for; чего-л.)8) Makarov: dilettant -
17 любительский
1) General subject: amateur (amateur theatricals - любительский спектакль), amateurish, avocational, bush league, dilettante, jackleg, unprofessional, dilettantish2) American: bush-league3) Sports: nonprofessional4) Jocular: tyronic6) Makarov: dilettant, hobby (напр. о культуре) -
18 художник-любитель
1) General subject: Sunday painter, dilettant artist, weekend artist2) Cinema: amateur painter3) Advertising: amateur artist4) Makarov: dilettante artist -
19 дилетантство
amateurishness* * *дилета̀нтство,ср., само ед. amateurishness; dilettant(e)ism.* * *dilettantism* * *amateurishness -
20 diletantti
yks.nom. diletantti; yks.gen. diletantin; yks.part. diletanttia; yks.ill. diletanttiin; mon.gen. diletanttien; mon.part. diletantteja; mon.ill. diletantteihindilettante (noun)* * *• amateur• dilettant• dilettante• dilettantes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dilettant — Sm Stümper; ambitionierter Laie erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. dilettante Kunstliebhaber usw. , einer Ableitung von it. dilettare erfreuen, amüsieren , aus l. dēlectāre, einem Intensivum zu l. dēlicere an sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dilettant — Dil et*tant , a. Of or pertaining to dilettanteism; amateur; as, dilettant speculation. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dilettant — Dil et*tant , n. A dilettante. [1913 Webster] Though few art lovers can be connoisseurs, many are dilettants. Fairholt. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Dilettant — (v. ital. dilettare, »ergötzen«), derjenige, der eine Kunst oder Wissenschaft lediglich zu seinem Vergnügen betreibt, ohne sie zu seinem Lebensberuf oder zum Gegenstand eines erschöpfenden Studiums zu machen. Der Dilettantismus, d.h. die Art, wie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dilettánt — (ital.), wer eine Kunst oder Wissenschaft nicht berufsmäßig, sondern bloß zum Vergnügen betreibt; Dilettantísmus, Kunstliebhaberei … Kleines Konversations-Lexikon
Dilettant — ein Freund irgend eines Wissenschaft , Kunst oder Industriezweiges, der sich nach eigener Geschmackswahl in diesem oder jenem Fache des Wissens oder Könnens mit Liebe beschäfigt und hervorthut: daher Dilettantismus die leidenschaftliche… … Damen Conversations Lexikon
Dilettant — Dilettant, ital. deutsch, wer eine Liebhaberei für irgend eine Kunst oder Wissenschaft hat; Dilettantismus, diese Liebhaberei … Herders Conversations-Lexikon
Dilettant — Dilettant: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Fremdwort bezeichnete zunächst nur den nicht beruflich geschulten Künstler bzw. den Kunstliebhaber, dann allgemeiner den Nichtfachmann und schließlich abwertend den Stümper. Das Wort ist aus gleichbed. it … Das Herkunftswörterbuch
Dilettant — Ein Dilettant (italienisch dilettare aus lateinisch delectare „sich erfreuen“) ist ein Nicht Fachmann, Amateur oder Laie. Der Dilettant übt eine Sache um ihrer selbst willen aus, also aus privatem Interesse oder zum Vergnügen. Dabei mag er… … Deutsch Wikipedia
Dilettant — ↑ Dilettantin a) Amateur, Amateurin, Laie, Laiin, Nichtfachmann, Nichtfachfrau, Nichtkundiger, Nichtkundige. b) (ugs.): Flickschuster, Patzer, Patzerin; (abwertend): Amateur, Amateurin, Anfänger, Anfängerin, Ignorant, Ignorantin, Nichtskönner,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dilettant — Der Dilettant wird am schwersten erkannt, wenn er es gleichmäßig auf vielen Gebieten ist. «Sigmund Graff» Dilettanten kommen am häufigsten durch den Beifall der Laien, Künstler gegen den Widerspruch der Fachleute hoch. «Sigmund Graff» Dilettant… … Zitate - Herkunft und Themen