-
1 дилетантский
1) General subject: amateurish, bush league, dilettante, dilettantish2) American: bush, bush-league3) Jocular: tyronic4) Mathematics: amateur5) Psychology: lay6) Makarov: dilettant -
2 любительский
1) General subject: amateur (amateur theatricals - любительский спектакль), amateurish, avocational, bush league, dilettante, jackleg, unprofessional, dilettantish2) American: bush-league3) Sports: nonprofessional4) Jocular: tyronic6) Makarov: dilettant, hobby (напр. о культуре) -
3 характерный для новичка
General subject: tyronicУниверсальный русско-английский словарь > характерный для новичка
-
4 неопитен
inexperienced, unpractised, unskilled, inexpert, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored(за престъпник) young in crimeнеопитна ръка an unpractised hand* * *нео̀питен,прил., -на, -но, -ни inexperienced, unpractised, unskilled, inexpert, tyronic, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored; разг. wet behind the ears; (за престъпник) young in crime; \неопитенна ръка an unpractised hand.* * *fresh; inexperienced: an неопитен alpinist - нeопитен алпинист; inexpert; raw{rO;}; sucking (прен.); unfamiliar (with с, в); unschooled (in); untrained* * *1. (за престъпник) young in crime 2. inexperienced, unpractised, unskilled, inexpert, callow, unversed, untrained, unschooled, untutored 3. неопитна ръка an unpractised hand
См. также в других словарях:
tyronic — (ˈ)tī|ränik adjective Etymology: Latin tiron , tiro tyro + English ic : of, relating to, or characteristic of a tyro : amateurish * * * tyronic, ism, ist, ize see tironic … Useful english dictionary
tyronic — ty·ron·ic … English syllables
tyro — tyronic /tuy ron ik/, adj. /tuy roh/, n., pl. tyros. a beginner in learning anything; novice. Also, tiro. [1605 15; < L tiro recruit] Syn. neophyte, learner. * * * … Universalium
childish — adj 1. infantile, childlike, Rare. childly, babyish, infantine, Inf. kiddish; boyish, girlish, youthful, young, juvenile, juvenescent, puerile, adolescent. 2. immature, undeveloped, unfledged, unfeathered, jejune; budding, tender, soft, unripe,… … A Note on the Style of the synonym finder
