-
41 doktrinär
adjektiv1. doktrinær, som ukritisk og stædigt fastholder en doktrin, dogmatisk -
42 elegi
substantiv1. elegi, digt der udtrykker vemod og lign.2. vemodigt, lyrisk musikstykke (musik, sang m.m.)Elegi fra Orkestersuite af H.A. (1872-1960, komponist, violinist m.m.)3. klage -
43 epistel
substantiv1. digtBellman er berømt for sine Fredmans epistler (C.M. Bellman, digter, troubadour 1740-95)3. langt brev -
44 epos
substantiv1. epos, fortællende digtEtt svenskt hjälteepos är Fritiofs Saga, som man förr var tvungen att läsa i skolan
Et svensk helteepos er F's S., som man før var nødt til at læse i skolen (forf. af E. Tegnér 1782-1846) -
45 granris
substantiv1. granris, gren/(større) kvist fra et grantræ"På några få platser, främst i skogsbygder, kan man fortfarande få se vägar dekorerade med granris eller enris inför en begravning
På nogle få steder, hovedsageligt i skovrige bygder, kan man stadigvæk se veje der er pyntede med granris eller enebærris, når der er begravelse"Ja, du kommer till slut, bleka Dödens minut, då med granris min port blir prydd"
"Ja, du kommer til sidst, du blege Død, da med granris min port bliver prydet" (digt fra Fridas bog af Birger Sjöberg -
46 haiku
substantiv1. haiku, kort japansk digt -
47 handlande
I substantiv1. handlemådeS. forsvarede stædigt sin handlemådeII substantiv1. handlende, købmand, person der køber og sælger (fag, profession) -
48 hålla
uregelmæssigt verbum1. holde (fast i), gribe"... Tag mig, Håll mig, Smek mig sakta...", linjer från dikt av finlandssvenskan Harriet Löwenhjelm
"Ta' mig, Hold om mig, Kærtegn mig sagte...", linjer fra digt af finlandssvenske H. L. (1887-1918, lyriker, kunstner)Håll i ratten med bägge händerna!
Hold begge hænder på rattet!2. holde, ikke gå i stykker eller visneTallriken föll i golvet, men höll
Tallerknen faldt på gulvet, men gik ikke i stykker3. sørge for at nogen/noget bliver ved med at være på en vis måde eller på et vist sted4. holde (om teori, forklaring)5. holde, gøre som man har lovetSammensatte udtryk:hålla bröllop; hålla gudstjänst; hålla möte; hålla predikan; hålla tal
holde bryllup; holde gudstjeneste; holde møde; holde prædiken; holde taleSærlige udtryk:Hålla på slantarna, hålla hårt om penningpungen
-
49 hänsyfta på något
verbum1. hentyde/sigte til noget -
50 högvördig
adjektiv1. højærværdig"Förr var en biskop högvördig och omtalades som Hans högvördighet - Gustaf Fröding skrev till och med en dikt om en sådan biskop, "Hans högvördighet biskopen i Växjö"
I ældre tider var en biskop højærværdig og blev omtalt som Hans højærværdighed - G. F. skrev ovenikøbet et digt om sådan en biskop, "Hans højærværdighed biskoppen i V." (G.F. 1860-1911, journalist, forf., poet; digtet ref. til E. Tegnér) -
51 idyll
substantiv1. idyl, situation/tilstand/sted præget af fred/harmoni og fravær af problemer/konflikter/industrialisering osv.2. kunstværk, fx digt som skildrer et roligt/ukompliceret/jævnt (land)livSammensatte udtryk:familjeidyll; radhusidyll; småstadsidyll
familieidyl; rækkehusidyl; provinsbyidyl -
52 ihärdig
adjektiv1. ihærdig, udholdende, som arbejder stædigt/flittigt2. vedvarende -
53 ihärdighet
substantiv1. ihærdighed, stædigt og flittigt arbejde -
54 jordafärd
substantiv1. jordefærd, begravelse (ældre udtryk)"Gustaf Frödings jordafärd" är en dikt av Verner von Heidenstam ("Bort gå de, stumma skrida de, en efter en till skuggornas värld...")
"G. F's jordefærd" er et digt af V. von H. ("Bort går de, stumme skrider de, en efter en til skyggernes verden...") (G.F. 1860-1911, lyriker; V.v.H. 1859-1940 forf., medlem af Svenska Akademin, Nobelpris 1916) -
55 jävlig
adjektiv1. fandens, pokkersMin nye V. kør utrolig godt2. besværlig, anstrængende"Den perioden i mitt liv var för jävlig
"... Livet är jävligt, men aldrig så vackert som när vi tvingas lämna det..."
"... Livet er antrengende, men aldrig så smukt som når vi er nødt til at forlade det... " (fra et digt af Tomas Tranströmer, Nobelpristager i litteratur 2011)3. fræk, ondskabsfuld m.m. -
56 klibba
verbum1. klæbeTom lirade en av sina fina visor och läste en dikt - det var verkligen ord som klibbade sig fast
T. spillede en af sine fine viser og læste et digt - det var i sandhed ord der klæbede til en2. være klæbrig/fedtet -
57 knopp
substantiv"Visst gör det ont när knoppar brista. Varför skulle annars våren tveka?"
"Ja, vist gør det ondt når knopper briste. Hvorfor ville våren ellers tøve?" (Fra et digt af Karin Boye 1900-41, folkeskolelærer, forf., central skikkelse i mellemkrigstidens Sverige)2. knop, kugle (fx på flagstang)3. hoved (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:fetknopp; lökknopp; sparrisknopp
tyksak; løgknold; aspargeshovedSærlige udtryk: -
58 krematorium
substantiv1. krematorium"När kroppens krematorium förbränt din själ till aska..." - så börjar en dikt av Nils Ferlin, en svensk poet som kan rekommenderas
"Når kroppens krematorium har brændt din sjæl til aske...!" - sådan begynder et digt af N.F., en svensk digter der kan anbefales (N.F. 1898-1961, Digtet hedder "Nattkvarter" og er fra samlingen "Barfotabarn") -
59 kväde
substantiv1. kvad, højtidelig sang/digt (fx islandsk eddadigt) (ældre udtryk) -
60 kärbo
substantiv1. kæreste, person som man holder af"Vad en kärbo är utrycker denna lilla dikt - "Att umgås ibland, stannaöver då och då, älska, höra till"
Hvad 'kärbo' betyder udtrykkes i dette lille digt - "At mødes af og til, sove hos hinanden af og til, elske høre sammen"
См. также в других словарях:
digt — sb., et, e, ene; et lyrisk digt; løgn og digt … Dansk ordbog
digt — dìgt interj. 1. bakst, durst: Dìgt digterėjo gyvatė kojon Š. Dìgt ir įkando gyvatė į koją J. 2. smilkt (apie skausmą): Dìgt dìgt dyguliukai par dantį Krš. 3. smilkt (apie staigų neramumą): Dìgt par širdį, kaip pamačiau jaunikį, sako merga J … Dictionary of the Lithuanian Language
digt — di̇̀gt išt. Di̇̀gt gyvãtė į kóją … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Didaktisk digt — Læredigt … Danske encyklopædi
Episk Digt — Heltekvad … Danske encyklopædi
Tristrofon — Digt på tre strofer … Danske encyklopædi
digtcyklus — digt|cyk|lus sb., sen el. digtcyklen, ser el. digtcykler, serne el. digtcyklerne (samling af digte med fælles tema) … Dansk ordbog
digtning — digt|ning sb., en, e el. er, ene el. erne … Dansk ordbog
digtsamling — digt|sam|ling sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Klaus Høeck — (* 27. November 1938 in Kopenhagen) ist ein dänischer Dichter, der sowohl mit dem Søren Gyldendal Preis als auch dem Kritikerprisen ausgezeichnet wurde. Leben Nach dem Abitur an der Sorø Akademi begann Høeck 1957 ein Studium der Medizin,… … Deutsch Wikipedia
Predigt — Pre|digt [ pre:dɪçt], die; , en: 1. während des Gottesdienstes gehaltene religiöse Ansprache: er hat gestern die Predigt gehalten. Zus.: Grabpredigt, Osterpredigt, Weihnachtspredigt. 2. (ugs.) Ermahnung, Vorhaltungen: du kannst dir deine Predigt… … Universal-Lexikon