Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

digestion

  • 1 digestion

    {di'dʒestʃn}
    1. храносмилане
    easy of DIGESTION лесно смилаем
    hard of DIGESTION трудно смилаем
    2. усвояване, асимилиране (на знания и пр.), хим. изваряване, усвояване
    * * *
    {di'jestshn} n 1. храносмилане; easy of digestion лесно смилаем;
    * * *
    храносмилане; смилане; усвояване; разтваряне; разлагане;
    * * *
    1. easy of digestion лесно смилаем 2. hard of digestion трудно смилаем 3. усвояване, асимилиране (на знания и пр.), хим. изваряване, усвояване 4. храносмилане
    * * *
    digestion[dai´dʒestʃən, di-] n 1. храносмилане; easy ( hard of) \digestion лесно (трудно) смилаем; to spoil o.'s \digestion разстройвам си стомаха; 2. прен. усвояване (на знания, материя); 3. хим. разтваряне, разлагане; 4. фот. узряване (на емулсия).

    English-Bulgarian dictionary > digestion

  • 2 digestion tank

    септична яма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > digestion tank

  • 3 digestion tanks

    септична яма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > digestion tanks

  • 4 ostrich

    {'ɔstritʃ}
    n зоол. щраус (Struthio camelus)
    to have the digestion of an OSTRICH имам много здрав стомах, стомахът ми мели всичко
    OSTRICH policy щраусова политика, политика на самоизмама
    * * *
    {'ъstritsh} n зоол. щраус (Struthio camelus); Ђ to have the di
    * * *
    щраус;
    * * *
    1. n зоол. щраус (struthio camelus) 2. ostrich policy щраусова политика, политика на самоизмама 3. to have the digestion of an ostrich имам много здрав стомах, стомахът ми мели всичко
    * * *
    ostrich[´ɔstritʃ] n щраус; \ostrich plume щраусово перо (и като украса); he has the digestion of an \ostrich той има железен стомах, неговият стомах мели всичко.

    English-Bulgarian dictionary > ostrich

  • 5 slow

    {slou}
    I. 1. бавен, забавен, муден, тежък
    SLOW heart мед. брадикардия
    to be SLOW to start/in starting не бързам да започна/тръгна
    to be SLOW to anger не се ядосвам лесно, не съм сприхав
    to be SLOW in arriving/coming закъснявам
    he is not SLOW to defend himself той реагира бързо в своя защита
    in SLOW motion със забавено темпо
    SLOW and/but sure бавен, но сигурен
    SLOW and steady wins the race който върви полека, отива далеко, бавно, но сигурно
    SLOW goods жп. стоки/товар с малка бързина
    2. тих, слаб (за огън)
    3. който изостава/е изостанал (за часовник)
    4. несъобразителен, прен. бавен, тъп
    he's frightfully SLOW той много бавно загрява
    SLOW child бавноразвиващо се дете
    5. търг. слаб, в застой
    слабо търсен (за стока) (и SLOW moving)
    6. скучен, вял, безинтересен, прен. заспал, изостанал (и за град)
    II. v забавям (се), намалявам скоростта/темпото (up, down, off)
    III. adv бавно
    to go SLOW карам бавно, забавям темпото (за да си отпочина), внимавам, работя бавно в знак на протест
    to go SLOW with пестя, икономисвам
    * * *
    {slou} а 1. бавен; забавен; муден; тежък; slow heart мед. брадикард(2) {slou} v забавям (се), намалявам скоростта/темпото (up, down{3} {slou} adv бавно; to go slow 1) карам бавно; 2) забавям темпото
    * * *
    тромав; тежък; скучен; бавно; бавен; вял; забавям; заспал; изостанал; несъобразителен;
    * * *
    1. he is not slow to defend himself той реагира бързо в своя защита 2. he's frightfully slow той много бавно загрява 3. i. бавен, забавен, муден, тежък 4. ii. v забавям (се), намалявам скоростта/темпото (up, down, off) 5. iii. adv бавно 6. in slow motion със забавено темпо 7. slow and steady wins the race който върви полека, отива далеко, бавно, но сигурно 8. slow and/but sure бавен, но сигурен 9. slow child бавноразвиващо се дете 10. slow goods жп. стоки/товар с малка бързина 11. slow heart мед. брадикардия 12. to be slow in arriving/coming закъснявам 13. to be slow to anger не се ядосвам лесно, не съм сприхав 14. to be slow to start/in starting не бързам да започна/тръгна 15. to go slow with пестя, икономисвам 16. to go slow карам бавно, забавям темпото (за да си отпочина), внимавам, работя бавно в знак на протест 17. който изостава/е изостанал (за часовник) 18. несъобразителен, прен. бавен, тъп 19. скучен, вял, безинтересен, прен. заспал, изостанал (и за град) 20. слабо търсен (за стока) (и slow moving) 21. тих, слаб (за огън) 22. търг. слаб, в застой
    * * *
    slow [slou] I. adj 1. муден, бавен, тромав, тежък; \slow digestion мед. ленив стомах; \slow heart мед. брадикардия; it is a \slow work разг. това не става бързо; goods of \slow sale стоки, които се продават бавно; to cook on a \slow fire варя (готвя) на тих огън; \slow and sure бавно и сигурно, без излишни рискове; he is \slow to anger ( wrath) той не се ядосва лесно (не е сприхав); he is not \slow to defend himself той не се оставя да го обиждат; \slow on the uptake "бавно загряващ"; 2. който изостава (за часовник); my watch runs \slow часовникът ми изостава; 3. несъобразителен, с бавен ум; тъп (и \slow of wit); he is frightfully \slow той много бавно съобразява; разг. трудно загрява; a \slow child разг. бавноразвиващо се дете; 4. отпуснат, заспал; муден, скучен, вял; business is \slow търговията едва крета; 5. ам. назадничав; изостанал; II. v забавям (се), намалявам скоростта (с down, up, off); III. adv бавно; to go \slow внимателен съм; to go \slow with o.'s provisions пестя хранителни продукти.

    English-Bulgarian dictionary > slow

  • 6 sluggish

    {'slʌgiʃ}
    1. бавен, муден, бавнотечащ
    2. мързелив, ленив, бездеен, бавно действуващ
    3. търг. слаб, в застой
    * * *
    {'sl^gish} а 1. бавен, муден; бавнотечащ; 2. мързелив, ленив;
    * * *
    сънлив; туткав; бездеен; бавен; вял; ленив;
    * * *
    1. бавен, муден, бавнотечащ 2. мързелив, ленив, бездеен, бавно действуващ 3. търг. слаб, в застой
    * * *
    sluggish[´slʌgiʃ] adj 1. муден, вял, бавен; \sluggish stream бавен поток; 2. мързелив, ленив, бездеен; \sluggish digestion мед. ленив стомах; \sluggish market вяла търговия; 3. бавнореагиращ, слабочувствителен, инертен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sluggishly.

    English-Bulgarian dictionary > sluggish

См. также в других словарях:

  • DIGESTION — La digestion est le processus par lequel les aliments sont transformés en molécules assimilables par l’organisme. Les animaux sont des êtres hétérotrophes, qui se nourrissent à partir d’aliments figurés ou dissous, composés de glucides, de… …   Encyclopédie Universelle

  • Digestión — Saltar a navegación, búsqueda Aparato digestivo. La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos. La digestión ocurre tanto en los organismos pluricelulares… …   Wikipedia Español

  • digestion — DIGESTION. subst. fémin. Coction des viandes dans l estomac. Faire digestion. Cela aide à la digestion, trouble, empêche la digestion. Ces viandes sont de facile, de difficile, de duredigestion.Digestion. s. f. Terme de Chimie. Opération chimique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • digestión — f. fisiol. Conjunto de procesos físicos y químicos que transforman los alimentos en sustancias asimilables por el organismo. Si los alimentos tienen un tamaño macroscópico, se produce una fase física en la que se tritura mecánicamente los… …   Diccionario médico

  • digestion — Digestion. s. f. v. Coction des viandes dans l estomac. Faire digestion. cela aide à la digestion, trouble, empesche la digestion. ces viandes sont de facile, de difficile, de dure digestion. On dit fig. qu Un mauvais traitement est de dure… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • digestion — Digestion, Concoctio, Confectio escarum. Faire digestion, Coquere cibum. Pour faire digestion, Vitandae cruditatis causa. Budaeus. Qui n a point encore fait sa digestion, Crudus homo. Cic. Aider à la digestion, Concoctionem adiuuare …   Thresor de la langue françoyse

  • Digestion — Di*ges tion (?; 106), n. [F. digestion, L. digestio.] 1. The act or process of digesting; reduction to order; classification; thoughtful consideration. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The conversion of food, in the stomach and intestines, into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • digestion — late 14c., from O.Fr. digestion (13c.), from L. digestionem (nom. digestio), noun of action from pp. stem of digerere (see DIGEST (Cf. digest) (n.)) …   Etymology dictionary

  • digestión — sustantivo femenino 1. Conjunto de procesos fisiológicos que convierten los alimentos en sustancias más sencillas que pueden ser asimiladas por el organismo: La digestión es un proceso complejo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • digestión — (Del lat. digestĭo, ōnis). f. Acción y efecto de digerir. de mala digestión. loc. adj. Dicho de una persona: De mal carácter o de carácter agrio. 2. Dicho de una situación o de un asunto: dificultoso …   Diccionario de la lengua española

  • digestion — [di jes′chən, dījes′chən] n. [ME digestioun < OFr digestion < L digestio] 1. the act or process of digesting food 2. the ability to digest food 3. the absorption of ideas 4. decomposition of sewage by bacteria …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»