-
1 Ereignis
n <-ses, -se> событие, происшествиеein histórisches Eréígnis — историческое событие
ein fréúdiges Eréígnis — радостное событие (о рождении ребёнка)
Die Áússtellung war ein Eréígnis. — Выставка была настоящим событием.
-
2 geschmeidig
a1) гибкий; эластичныйgeschméídige Bewégungen — гибкие движения
geschméídiges Léder — эластичная кожа
2) обыкн неодобр податливый, легко приспосабливающийся -
3 ledig
1. a1) холостой; незамужняяein lédiger Váter — отец-одиночка
lédige Kínder диал уст — внебрачные дети
2) диал пустой, свободныйlédiges Gästebuch — пустая (без записей) книга отзывов и предложений
3) см frei 1., 5)éíner Sáche [редк j-s] lédig séín высок — быть свободным от чего-л [быть независимым от кого-л]
j-n éíner Sáche lédig spréchen* высок — поведать кому-л о чём-л (открыться)
2. adv1)Víéle Fráúen sind [bléíben] lédig. — Многие женщины не выходят замуж [остаются незамужними].
2) свободноEin Hund lédig láúfen lássen. диал — Спустить собаку с поводка. / Позволить собаке свободно бегать.
-
4 ledig
lédig a1. холосто́й; незаму́жняя2. высок. свобо́дный
См. также в других словарях:
Diges — Diges … Wikipedia
Diges — Saltar a navegación, búsqueda Diges País … Wikipedia Español
Diges — steht für: eine Gemeinde in der französischen Region Burgund, siehe Diges (Yonne) Daniel Diges (* 1981), spanischer Schauspieler und Sänger Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Diges — 47° 43′ 49″ N 3° 23′ 55″ E / 47.7303, 3.3986 … Wikipédia en Français
Diges — Original name in latin Diges Name in other language Diges State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 47.72862 latitude 3.39786 altitude 219 Population 1103 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Daniel Diges — Diges during a press conference Background information Birth name Daniel Diges … Wikipedia
Daniel Diges — beim Eurovision Song Contest in Oslo (2010) Daniel Diges García (* 17. Januar 1981 in Alcalá de Henares, Madrid[1]) ist ein spanischer Schauspi … Deutsch Wikipedia
Daniel Diges (album) — Daniel Diges Studio album by Daniel Diges Released 18 May 2010 … Wikipedia
Abbaye de Diges — Présentation Propriétaire Commune Protection Inscrit MH (1931) Géographie … Wikipédia en Français
Église de Diges — Présentation Propriétaire Commune Protection Inscrit MH (1931) Géographie … Wikipédia en Français
Daniel Diges — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Diges es un actor español nacido el 17 de enero de 1981 en Alcalá de Henares, Madrid. Rubio y de ojos miel, con el pelo ondulado. En el plano personal toca el piano, es cantante y compositor. Tras comenzar su… … Wikipedia Español
