-
1 difforme
-
2 difforme
-
3 monstre
monstre [mɔ̃stʀ]1. masculine noun2. adjective3. compounds* * *mɔ̃stʀ
1.
(colloq) adjectif [travail, succès] huge; [culot, publicité] colossal‘soldes monstres’ — ‘mammoth sales’
2.
nom masculin1) lit, fig monster2) ( être difforme) freak (of nature)•Phrasal Verbs:* * *mɔ̃stʀ1. nm1) (= créature) monster2) fig (= personne) monster2. adj(effet, publicité) massiveNous avons un travail monstre. — We've got a terrific amount of work.
* * *A ○adj [manifestation, travail, succès, banquet] huge; [culot, publicité] colossal; ‘soldes monstres’ ‘mammoth sales’; ils ont fait une publicité monstre they did a colossal advertising campaign (pour qch for sth).B nm1 Mythol ( être fantastique) monster;3 (animal, objet gigantesque) monster;4 ( personnage ignoble) monster; un monstre froid a cold-blooded monster; un monstre d'orgueil/de paresse a monstrously arrogant/lazy person; un monstre d'ingratitude an ungrateful wretch;5 ( enfant) monster; petit monstre little monster.monstre marin sea monster; monstre sacré superstar; un monstre sacré du cinéma a giant of the cinema.[mɔ̃str] nom masculin2. [chose énorme] monsterun monstre d'ingratitude/d'égoïsme an ungrateful/a selfish brutesortez d'ici, petits monstres! out of here, you little monsters!————————[mɔ̃str] adjectifça a eu un effet monstre sur le public it had an enormous ou a tremendous effect on the audienceil y a une queue monstre chez le boucher there's a huge ou massive queue at the butcher'sj'ai un boulot monstre! I've got loads ou tons ou piles of work to do! -
4 monstrueux
monstrueux, -euse [mɔ̃stʀyø, øz]adjectiveb. ( = abominable) [guerre, massacre] horrendous ; [crime] monstrousc. ( = gigantesque) [erreur, bruit] (inf) horrendous* * *- euse mɔ̃stʀyø, øz adjectif1) ( choquant) monstrous2) ( hideux) hideous3) ( énorme) colossal* * *mɔ̃stʀyø, øz adj (-euse)* * *monstrueux, - euse adj1 ( choquant) [idée, crime, personne, cruauté, ingratitude] monstrous;2 ( hideux) hideous; il est d'une laideur monstrueuse he's hideously ugly;( féminin monstrueuse) [mɔ̃stryø, øz] adjectifun être monstrueux, une créature monstrueuse a freakun crime monstrueux a heinous ou monstrous crimeune monstrueuse erreur an awful ou a dreadful mistake -
5 contrefait
kɔ̃tʀəfɛ, ɛt contrefait, -e1. ppSee:2. adjmisshapen, deformed* * *( féminin contrefaite) [kɔ̃trəfɛ, ɛt] adjectif
См. также в других словарях:
difforme — [ difɔrm ] adj. • XIIIe; lat. médiév. difformis, de deformis, rac. forma « forme » ♦ Qui n a pas la forme et les proportions naturelles (se dit surtout du corps humain ou de ses parties). ⇒ contrefait, déformé, déjeté, monstrueux. Membre difforme … Encyclopédie Universelle
difforme — DIFFORME. adj. des 2 genr. Laid, défiguré, qui n a pas la figure ou les proportions qu il devroit avoir. Visage difforme. Cela le rend tout difforme. Ce batiment est difforme. [b]f♛/b] Il se dit figurément Des choses morales. Rien n est si… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
difforme — Difforme. adj. de tout genre. Laid, Defiguré, Qui n a pas la figure ou la proportion qu il devroit avoir. Cela le rend tout difforme. elle a la taille toute difforme. ce bastiment seroit assez beau, sans ce deffaut qui le rend difforme. Il se dit … Dictionnaire de l'Académie française
difformé — difformé, ée (di for mé, mée) part. passé. Médaille difformée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
difforme — /di f:orme/ agg. [dal lat. mediev. difformis, rifacimento del class. deformis, col pref. dis 1 al posto di de ]. 1. [non conforme, anche con la prep. da : copia d. dall originale ] ▶◀ differente, discordante, diverso. ◀▶ concordante (con),… … Enciclopedia Italiana
difforme — Difforme, Deformis, Turpis … Thresor de la langue françoyse
difforme — (di for m ) adj. 1° Dont la forme irrégulière est laide et déplaisante. Visage difforme. Une jambe difforme. • On ne saurait dire si Ésope eut sujet de remercier la nature ou bien de se plaindre d elle ; car, en le douant d un très bel esprit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIFFORME — adj. des deux genres Laid, défiguré, qui n a pas la figure, la forme ou les proportions qu il devrait avoir. Visage difforme. Jambe difforme. Cela le rend tout difforme. Ce bâtiment est difforme. Il se dit figurément Des choses morales. Rien de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DIFFORME — adj. des deux genres Qui est contrefait, qui n’a pas la figure, la forme ou les proportions qu’il devrait avoir. Visage difforme. Jambe difforme. Cela le rend tout difforme. Ce bâtiment est difforme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
difforme — dif·fór·me agg. 1. CO non conforme; differente, discordante: copia difforme dall originale Sinonimi: differente, discordante, diverso; incoerente. Contrari: concordante, conforme, uguale, 2uniforme. 2. LE deturpato: poi che me così difforme un… … Dizionario italiano
difforme — {{hw}}{{difforme}}{{/hw}}agg. Differente, diverso, discordante: copia difforme dall originale; CONTR. Uniforme … Enciclopedia di italiano