-
1 dieciséis
dieciséis adj inv/m/pron sixteen; para ejemplos ver◊ cinco
dieciséis
I sustantivo masculino sixteen
II adjetivo sixteenth ' dieciséis' also found in these entries: English: sixteen -
2 dieciséis
setze -
3 setze
dieciséis -
4 šestnáct
dieciséis -
5 deziséis
dieciséis -
6 merindilogún
Dieciseis. -
7 caxtolce
dieciseis m -
8 caxtolli huan ce
dieciseis m -
9 hamasei
dieciseis -
10 sixteen
siks'ti:n
1. noun1) (the number or figure 16.) dieciséis2) (the age of 16.) dieciséis años
2. adjective1) (16 in number.) dieciséis2) (aged 16.) de dieciséis años•- sixteen-- sixteenth
- sixteen-year-old
3. adjective((of a person, animal or thing) that is sixteen years old.) de dieciséis añossixteen num dieciséistr[sɪks'tiːn]1 dieciséissixteen [sɪks'ti:n] adj: dieciséissixteen n: dieciséis madj.• dieciséis adj.n.• dieciséis s.m.'sɪks'tiːnadjective/noun dieciséis adj inv/m['sɪks'tiːn]1.ADJ, PRON dieciséis2.* * *['sɪks'tiːn]adjective/noun dieciséis adj inv/m -
11 sixteenth
1) (one of sixteen equal parts.) decimosexto2) ((also adjective) (the) last of sixteen (people, things etc); (the) next after the fifteenth.) decimosextosixteenth num decimosextotr[sɪks'tiːnɵ]1 decimosexto,-a1 en decimosexto lugar1 (in series) decimosexto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsixteenth note SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL semicorchea Table 1SMALLNOTA/SMALL See also sixth/Table 1sixteenth [sɪks'ti:nɵ] adj: decimosexto1) : decimosexto m, -ta f (en una serie)2) : dieciseisavo m, dieciseisava parte fadj.• decimosexto, -a adj.• dieciseisavo, -a adj.• dieciséis en las fechas adj.n.• decimosexto s.m.• dieciseisavo s.m.• dieciséis s.m.• dieciséis en las fechas s.m.
I 'sɪks'tiːnθ
II
III
a) ( Math) dieciseisavo mb) ( part) dieciseisava parte f['sɪks'tiːnθ]1.ADJ decimosexto2.* * *
I ['sɪks'tiːnθ]
II
III
a) ( Math) dieciseisavo mb) ( part) dieciseisava parte f -
12 sechzehn
-
13 шестнадцатый
-
14 шестнадцать
-
15 до
допредлог 1. (вплоть до) ĝis;от Москвы́ до Ленингра́да de Moskvo ĝis Leningrado;до на́ших дней ĝis niaj tagoj;до сих пор ĝis nun;до не́которой сте́пени ĝis ia grado;мы дошли́ до ле́са ni venis al arbaro, ni atingis arbaron;2. (раньше) antaŭ;до войны́ antaŭ la milito;3. (около) ĉirkaŭ;у меня́ до 5000 книг mi havas ĉirkaŭ kvin mil librojn;моро́з доходи́л до 30 гра́дусов la frosto atingis ĉirkaŭ tridek gradojn;♦ до свида́ния ĝis (la) revido;мне не до шу́ток mi ne intencas ŝerci;что мне до э́того tio min ne koncernas.* * *I предлог + род. п.1) (употр. при указании предела или границы действия, расстояния, времени) hasta; aдо конца́ — hasta el fin
до после́дней ка́пли — hasta la última gota
до преде́ла — hasta el límite
до шестна́дцати лет — hasta (los) dieciseis años
от Ура́ла до Дуна́я — desde los Urales hasta el Danubio
от трёх до пяти́ часо́в — de tres a cinco, desde las tres hasta las cinco
до ле́са три киломе́тра — hasta el bosque hay tres kilómetros
е́хать до Москвы́ — ir (viajar) hasta Moscú
дойти́ до реки́ — llegar hasta el río
отложи́ть до ве́чера — aplazar hasta (para) la tarde
вода́ дохо́дит до коле́н — el agua llega hasta las rodillas
2) (употр. при указании на предшествование во времени - "ра́ньше") antes deдо войны́ — antes de la guerra
до отъе́зда — antes de partir
за полчаса́ до рабо́ты — media hora antes del trabajo
3) (употр. при указании на степень, которой достигло действие, состояние) hastaлюби́ть до безу́мия — amar hasta la locura
крича́ть до хрипоты́ — gritar hasta enronquecer
начи́стить до бле́ска — limpiar hasta sacar brillo
промо́кнуть до косте́й — calarse hasta los huesos
промёрзнуть до косте́й — helarse hasta la médula
до чего́ интере́сно! — ¡qué interesante!
она́ до того́ рассерди́лась, что не могла́ говори́ть — se enfadó tanto que no podía hablar; se llegó a enfadar tanto que perdió el don de la palabra
до чёрта прост. — como un diablo, hasta no más
он вы́учил те́му от и до — estudió el tema del principio al fin
4) (употр. при указании приблизительного числа, количества) hastaаудито́рия вмеща́ет до 100 студе́нтов — en el aula entran (caben) hasta (cerca de) 100 estudiantes
5) (с некоторыми гл. употр. при обозначении предмета, лица, на которые направлено действие) a, hastaдотро́нуться до карти́ны — llegar a tocar el cuadro
дотяну́ться до потолка́ — llegar hasta el techo
6) прост. (употр. при обозначении лица, предмета, к которым что-либо относится, или предмета, по отношению к которому проявляется какое-либо свойство)у меня́ до тебя́ де́ло — tengo un asunto para ti
жа́дный до де́нег — no soltar un céntimo, ser un agarrado
охо́тник до прогу́лок — sólo sabe pasear
мне нет де́ла до э́того — a mí no me importa que, esto a mí no me toca (afecta)
- не до••до свида́ния — hasta la vista, hasta luego
II с. нескл. муз.до за́втра, до ве́чера и т.д. ( при прощании) — hasta mañana, hasta la tarde, etc.
do m* * *I предлог + род. п.1) (употр. при указании предела или границы действия, расстояния, времени) hasta; aдо конца́ — hasta el fin
до после́дней ка́пли — hasta la última gota
до преде́ла — hasta el límite
до шестна́дцати лет — hasta (los) dieciseis años
от Ура́ла до Дуна́я — desde los Urales hasta el Danubio
от трёх до пяти́ часо́в — de tres a cinco, desde las tres hasta las cinco
до ле́са три киломе́тра — hasta el bosque hay tres kilómetros
е́хать до Москвы́ — ir (viajar) hasta Moscú
дойти́ до реки́ — llegar hasta el río
отложи́ть до ве́чера — aplazar hasta (para) la tarde
вода́ дохо́дит до коле́н — el agua llega hasta las rodillas
2) (употр. при указании на предшествование во времени - "ра́ньше") antes deдо войны́ — antes de la guerra
до отъе́зда — antes de partir
за полчаса́ до рабо́ты — media hora antes del trabajo
3) (употр. при указании на степень, которой достигло действие, состояние) hastaлюби́ть до безу́мия — amar hasta la locura
крича́ть до хрипоты́ — gritar hasta enronquecer
начи́стить до бле́ска — limpiar hasta sacar brillo
промо́кнуть до косте́й — calarse hasta los huesos
промёрзнуть до косте́й — helarse hasta la médula
до чего́ интере́сно! — ¡qué interesante!
она́ до того́ рассерди́лась, что не могла́ говори́ть — se enfadó tanto que no podía hablar; se llegó a enfadar tanto que perdió el don de la palabra
до чёрта прост. — como un diablo, hasta no más
он вы́учил те́му от и до — estudió el tema del principio al fin
4) (употр. при указании приблизительного числа, количества) hastaаудито́рия вмеща́ет до 100 студе́нтов — en el aula entran (caben) hasta (cerca de) 100 estudiantes
5) (с некоторыми гл. употр. при обозначении предмета, лица, на которые направлено действие) a, hastaдотро́нуться до карти́ны — llegar a tocar el cuadro
дотяну́ться до потолка́ — llegar hasta el techo
6) прост. (употр. при обозначении лица, предмета, к которым что-либо относится, или предмета, по отношению к которому проявляется какое-либо свойство)у меня́ до тебя́ де́ло — tengo un asunto para ti
жа́дный до де́нег — no soltar un céntimo, ser un agarrado
охо́тник до прогу́лок — sólo sabe pasear
мне нет де́ла до э́того — a mí no me importa que, esto a mí no me toca (afecta)
- не до••до свида́ния — hasta la vista, hasta luego
II с. нескл. муз.до за́втра, до ве́чера и т.д. ( при прощании) — hasta mañana, hasta la tarde, etc.
do m* * *prepos.1) gener. (употр. при указании на предшествование во времени -"раньше") antes de, (указывает на расстояние, промежуток) a, hasta2) law. pendiente3) mus. do -
16 семнадцатый
семна́дцатыйdeksepa.* * *числ. порядк.decimoséptimo; diecisiete (дата, номер, страница)семна́дцатое число́, семна́дцатого числа́ — el (día) diecisiete
ему́ идёт (пошёл) семна́дцатый год — tiene (los) dieciséis años cumplidos
* * *числ. порядк.decimoséptimo; diecisiete (дата, номер, страница)семна́дцатое число́, семна́дцатого числа́ — el (día) diecisiete
ему́ идёт (пошёл) семна́дцатый год — tiene (los) dieciséis años cumplidos
* * *adjgener. decimoséptimo, diecisiete (дата, номер, страница), décimoséptimo -
17 этаж
эта́жetaĝo.* * *м.planta f, altura fпе́рвый эта́ж — planta baja
второ́й эта́ж — primera planta
дом в шестна́дцать эта́же́й — edificio de dieciseis alturas (plantas)
* * *м.planta f, altura fпе́рвый эта́ж — planta baja
второ́й эта́ж — primera planta
дом в шестна́дцать эта́же́й — edificio de dieciseis alturas (plantas)
* * *n1) gener. altura2) mining. nivel, piso, planta, plan -
18 sixteen
adj.dieciséis, diez y seis.s. & adj.dieciséis. -
19 chunka suqtayuq
num.c. dieciséis; dieciseis -
20 able
'eibl1) (having enough strength, knowledge etc to do something: He was able to open the door; He will come if he is able.) capaz2) (clever and skilful; capable: a very able nurse.) competente3) (legally competent: able to vote.) con derecho a•- ablyable adj capaz / hábilto be able to do something poder hacer algo / saber hacer algowill you be able to come to the party? ¿podrás venir a la fiesta?tr['eɪbəl]1 que puede2 (capable) hábil, capaz, competente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be able to poder■ will you be able to do it? ¿podrás hacerlo?able seaman marinero hecho1) capable: capaz, hábil2) competent: competenteadj.• capacitado, -a adj.• capaz adj.• competente adj.• entendido, -a adj.• hábil adj.• talentoso, -a adj.'eɪbəl1) (pred)to be able to + inf — poder* + inf; ( referring to particular skills) saber* + inf
to be able to see/hear — poder* ver/oír
to be able to sew/swim — saber* coser/nadar
will you be able to go? — ¿podrás ir?
2) abler 'eɪblər, 'eɪblə(r), ablest 'eɪbləst, 'eɪblɪst ( proficient) hábil, capaz['eɪbl]1. ADJ1)to be able to do sth — (of acquired skills) saber hacer algo; (other contexts) poder hacer algo
I was eventually able to escape — por fin pude escaparme, por fin logré escaparme
2) (=capable) [person] capaz; [piece of work] sólido2.CPDABLE, CANable seaman N — marinero m de primera or patentado
P oder and saber can both translate to be able to, can and could.
Skills
► Use saber when to be able to, can and could mean "know how to":
Can you type? ¿Sabes escribir a máquina?
His wife couldn't drive Su mujer no sabía conducir
Other contexts
► Generally, use poder:
He can stay here Puede quedarse aquí
We have not been able to persuade them No hemos podido convencerlos When can and could are followed by find or a verb of perception - see, hear, feel, taste or smell - they are usually not translated:
I can't find it No lo encuentro
What can you see? ¿Qué ves?
Alternatives to "poder"
► When to be able means "to be capable of", you can often use ser capaz de as an alternative to poder:
I don't think he'll be able to resist it No creo que sea capaz de or pueda resistirlo For further uses and examples, see able, can* * *['eɪbəl]1) (pred)to be able to + inf — poder* + inf; ( referring to particular skills) saber* + inf
to be able to see/hear — poder* ver/oír
to be able to sew/swim — saber* coser/nadar
will you be able to go? — ¿podrás ir?
2) abler ['eɪblər, 'eɪblə(r)], ablest ['eɪbləst, 'eɪblɪst] ( proficient) hábil, capaz
См. также в других словарях:
dieciséis — adjetivo,pronombre numeral cardinal,sustantivo masculino 1. Cantidad que representa la cifra 16: Son dieciséis alumnos en clase. adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino y femenino 1. Decimosexto: el dieciséis de enero. sustantivo masculino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dieciséis — adj. Diez y seis. ☛ V. doblero de a dieciséis … Diccionario de la lengua española
Dieciséis — ► adjetivo numeral / sustantivo masculino 1 Que resulta de la suma de diez y seis. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino femenino 2 Que ocupa el lugar decimosexto en una serie. SINÓNIMO decimosexto ► sustantivo masculino 3 Signo o conjunto de… … Enciclopedia Universal
dieciséis — {{#}}{{LM D13393}}{{〓}} {{[}}dieciséis{{]}} ‹die·ci·séis› {{《}}▍ numer.{{》}} {{<}}1{{>}} Número 16: • Esa jugadora ha conseguido dieciséis puntos en el partido de hoy. La camiseta con el dieciséis la lleva generalmente un jugador reserva.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Dieciséis — Este artículo trata sobre el número 16, para el año véase año 16 16 Cardinal Dieciséis Ordinal Decimosexto, a Factorización 24 … Wikipedia Español
dieciséis — (num) (Intermedio) número representado con dos cifras: 1 y 6, que equivale a la suma de 8 y 8 Ejemplos: Nuestro equipo ha ganado con dieciséis puntos de ventaja. Mi abuelo empezó a trabajar a los dieciséis años … Español Extremo Basic and Intermediate
Dieciséis Reinos — Saltar a navegación, búsqueda Los Dieciséis Reinos (chino tradicional: 十六國, chino simplificado: 十六国, pinyin: Shíliù Guó), o menos habitualmente llamados los Dieciséis Estados, que sería la traducción más exacta del nombre chino, fueron un… … Wikipedia Español
Dieciseis de Julio — Saltar a navegación, búsqueda Dieciséis de Julio … Wikipedia Español
Dieciséis Reinos — Los Dieciséis Reinos (chino tradicional: 十六國, chino simplificado: 十六国, pinyin: Shíliù Guó), o menos habitualmente llamados los Dieciséis Estados, que sería la traducción más exacta del nombre chino, fueron un conjunto numeroso de pequeños estados … Enciclopedia Universal
Dieciseis de Septiembre — Grito de Dolores Le Grito de Dolores est l appel à la révolution contre les autorités du Mexique lancé par le curé Miguel Hidalgo le 16 septembre 1810 dans la localité de Dolores, près de Guanajuato. Le gouvernement de l empire, bouleversé par l… … Wikipédia en Français
Dieciséis de Septiembre — Grito de Dolores Le Grito de Dolores est l appel à la révolution contre les autorités du Mexique lancé par le curé Miguel Hidalgo le 16 septembre 1810 dans la localité de Dolores, près de Guanajuato. Le gouvernement de l empire, bouleversé par l… … Wikipédia en Français