-
1 marinero
marinero -
2 marinero
marinero sustantivo masculino sailor
marinero,-a
I sustantivo masculino sailor
II adjetivo un nudo marinero, a knot
un vestido marinero, a sailor suit ' marinero' also found in these entries: Spanish: marinera - marino English: rating - reef knot - sailor - seafaring - seaman - duffel bag - ex-serviceman - hand - sea -
3 marinero
mariner -
4 eníokún
Marinero. -
5 omó yemay
Marinero. -
6 otukokún
Marinero. -
7 marinel
marinero -
8 mariñel
marinero -
9 marin d'eau douce
marinero de agua dulceDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > marin d'eau douce
-
10 oniloko
Marinero, (dicenseles también aralokún). -
11 acallachiani
marinero, marino -
12 tlaneloqui
marinero, marino -
13 sailor
noun (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship.) marinerosailor n marinerotr['seɪləSMALLr/SMALL]1 marinero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a bad sailor marearse fácilmenteto be a good sailor no marearsesailor hat gorra marinerasailor suit traje nombre masculino de marinerosailor ['seɪlər] n: marinero madj.• marinero, -a adj.n.• marinero s.m.• marino s.m.• marino que no tiene categoría de oficial s.m.'seɪlər, 'seɪlə(r)a) ( seaman) marinero mto be a bad/good sailor — marearse/no marearse con facilidad
b) ( Sport) navegante mf['seɪlǝ(r)]1.N marinero m2.CPDsailor hat N — sombrero m de marinero
sailor suit N — traje m de marinero (de niño)
* * *['seɪlər, 'seɪlə(r)]a) ( seaman) marinero mto be a bad/good sailor — marearse/no marearse con facilidad
b) ( Sport) navegante mf -
14 seafaring
adjective (of work or travel on ships: a seafaring man.) marinerotr['siːfeərɪŋ]1 marinero,-aseafaring ['si:.færɪŋ] adj: marinero: navegación fadj.• marinero, -a adj.• navegante adj.'siːˌferɪŋ, 'siːˌfeərɪŋ ['siːˌfɛǝrɪŋ]1.ADJ [community] marinero; [life] de marinero2.N (also: seafaring life) vida f de marinero* * *['siːˌferɪŋ, 'siːˌfeərɪŋ] -
15 seaman
plural - seamen; noun (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer.) marinerotr['siːmən]1 marinero, marino1) sailor: marinero m2) : marino m (en la armada)n.(§ pl.: seamen) = marinero s.m.• marino s.m.'siːmən['siːmǝn]N (pl seamen) marinero m, marino m* * *['siːmən] -
16 landlubber
tr['lændlʌbəSMALLr/SMALL]1 marinero de agua dulcelandlubber ['lænd.lʌbər] n: marinero m de agua dulcelandlubber*n.• marinero de agua dulce s.m.'lændˌlʌbər, 'lændˌlʌbə(r)noun marinero m de agua dulce['lændˌlʌbǝ(r)]N marinero m de agua dulce* * *['lændˌlʌbər, 'lændˌlʌbə(r)]noun marinero m de agua dulce -
17 флотский
1) прил. de (la) flota, de (la) armada, de (la) marina, marinero2) м. разг. ( матрос) marinero m* * *1) прил. de (la) flota, de (la) armada, de (la) marina, marinero2) м. разг. ( матрос) marinero m* * *adj1) gener. de (la) armada, de (la) flota, de (la) marina, marinero, naval2) colloq. (ìàáðîñ) marinero -
18 mariner
noun (a sailor: a master mariner.) marinerotr['mærɪnəSMALLr/SMALL]1 marineromariner ['mærɪnər] n: marinero m, marino mn.• marinero, -era s.m.,f.• marino s.m.'mærənər, 'mærɪnə(r)noun (arch & poet) navegante m (liter)['mærɪnǝ(r)]N marinero m, marino m* * *['mærənər, 'mærɪnə(r)]noun (arch & poet) navegante m (liter) -
19 able-bodied seaman
s.1 marinero de primera clase.2 marinero capacitado, marinero de primera, marinero experimentado, marinero preferente. -
20 deckhand
См. также в других словарях:
marinero — marinero, ra adjetivo 1. De la marina o de los marineros: pueblo marinero. Es una taberna de ambiente marinero. 2. [Embarcación] que navega con facilidad y seguridad en cual quier circunstancia: Es una goleta muy marinera. adjetivo,sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marinero — marinero, ra (De marina). 1. adj. Dicho de una embarcación: Que posee las características necesarias para navegar con facilidad y seguridad en todas circunstancias. 2. Perteneciente o relativo a la marina o a los marineros. 3. Semejante a… … Diccionario de la lengua española
Marinero — (Кастелламмаре дель Гольфо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Marinaro 26/28, 91014 Касте … Каталог отелей
marinero — ► adjetivo 1 NÁUTICA De la marina o de los marineros. 2 NÁUTICA Se aplica a la embarcación que permite navegar con facilidad y seguridad en todas circunstancias. ► sustantivo masculino 3 NÁUTICA, OFICIOS Y PROFESIONES Hombre de mar que trabaja en … Enciclopedia Universal
marinero — {{#}}{{LM M24980}}{{〓}} {{SynM25608}} {{[}}marinero{{]}}, {{[}}marinera{{]}} ‹ma·ri·ne·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la marina, de los marineros o relacionado con ellos. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una prenda de vestir,{{♀}} que es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
marinero — (m) (Intermedio) persona que trabaja en una embarcación Ejemplos: El abuelo de Mario era marinero casi toda su vida y recorrió el mundo entero. Los marineros de las películas siempre tienen tatuajes. Sinónimos: marino, navegante, pescador,… … Español Extremo Basic and Intermediate
marinero — s. homosexual. ❙ «Marinero, frecuente substitutivo de homosexual [...] y que para Cela forma, como sinónimo [...] ha sido admitido como bueno, trayendo su uso el empobrecimiento del lenguaje al que quisieron servir.» José M.ª ❙ Zabalza, Letreros… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Marinero en tierra — es el título de un libro de poemas de Rafael Alberti publicado en 1925 y que obtuvo el Premio Nacional de Poesía. La obra la escribió durante su estancia en la localidad segoviana de San Rafael debido al tratamiento para mejorar una dolencia que… … Wikipedia Español
Marinero Apartments — (Будва,Черногория) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jadranski put 35 … Каталог отелей
marinero — 1 s m Persona que trabaja en un barco y no forma parte de sus oficiales 2 adj Que navega con facilidad y seguridad, tratándose de embarcaciones: una lancha muy marinera … Español en México
marinero — sustantivo masculino 1) tripulante. 2) marino, navegante, hombre de mar, lobo de mar, nauta*. 3) (molusco) argonauta, nautilo. * * * Sinónimos: ■ marino … Diccionario de sinónimos y antónimos