-
1 die Oper
- {opera} Opêra, the opera) nghệ thuật opêra -
2 ein Ruf an die Oper in Wien
ein Ruf an die Oper in WienWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Ruf an die Oper in Wien
-
3 in die Oper gehen
in die Oper gehen -
4 an die Oper gehen
предл.разг. поступить в оперу (певцом) -
5 im welcher Besetzung wird die Oper gegeben?
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im welcher Besetzung wird die Oper gegeben?
-
6 in die Oper gehen
предл.общ. идти в оперный театр -
7 in die Oper gehen
ir a la ópera -
8 in die Oper gehen
to go to the opera -
9 in die Oper gehen
-
10 Oper
1) ( Musikstück) operadie komische \Oper comic opera3) ( Opernhaus) opera [house];( Ensemble) opera;in die \Oper gehen to go to the opera;WENDUNGEN: -
11 Oper
Oper〈v.; Oper, Opern〉♦voorbeelden:zur Oper gehen • bij de opera gaan, operazanger(es) worden〈 informeel〉 quatsch keine Oper! • klets niet zo in de ruimte! -
12 Oper
-
13 Oper
f; -, -n; MUS. ( auch die Oper) opera; Gebäude: opera house; Ensemble: opera (company); komische Oper (German) light opera; in die Oper gehen go to the opera; red keine Opern! umg., fig. don’t talk such arrant nonsense* * *die Operopera house; opera* * *['oːpɐ]f -, -nopera; (Ensemble) Opera; (= Opernhaus) opera, opera housein die Óper gehen — to go to the opera
an die or zur Óper gehen — to take up opera-singing, to become an opera singer
die Wiener/Zürcher Óper —
quatsch keine Óper! (inf) — stop going on! (inf)
* * *(a musical drama in which the dialogue is sung: an opera by Verdi.) opera* * *<-, -n>[ˈo:pɐ]f MUS1. (Musikstück) operadie komische \Oper comic operain die \Oper gehen to go to the opera4.* * *die; Oper, Opern opera; (Institution, Ensemble) Operaan die/zur Oper gehen — (als Sänger) become an opera singer
* * *komische Oper (German) light opera;in die Oper gehen go to the opera;* * *die; Oper, Opern opera; (Institution, Ensemble) Operaan die/zur Oper gehen — (als Sänger) become an opera singer
* * *-n f.opera n. -
14 Oper
о́пера. Institution u. Gebäude auch о́перный теа́тр. Opernensemble auch о́перная тру́ппа, арти́сты о́перы. Aufführung, Vorstellung auch о́перный спекта́кль. heute ist keine Oper сего́дня (в о́пере) нет спекта́кля. die Oper ist ausverkauft все биле́ты (в о́перу) про́даны. sich nach der Oper treffen встреча́ться встре́титься по́сле оконча́ния спекта́кля. an die < zur> Oper gehen поступа́ть /-ступи́ть в о́перу. in der Oper spielt man heute … в о́перном теа́тре сего́дня (идёт) … erzähl' < rede> keine Opern! не говори́ чепуху́ !, не расска́зывай ска́зок <ба́сен>! -
15 Oper
'oːpərf1) ( Gebäude) ópera f2) ( Werk) ópera f<-n> ópera Feminin; in die Oper gehen ir a la ópera -
16 Oper
Óper f =, -n1. о́пера2. о́перный теа́тр, о́пера3. о́перная тру́ппа, арти́сты о́перы -
17 Oper
in die Oper gehen iść do opery oder na operę -
18 Oper
-
19 Oper
Oper f opera;in die Oper gehen gå på operan -
20 Oper
См. также в других словарях:
die Oper — die Oper … Deutsch Wörterbuch
die Oper — (lat. ▷ ital.) Bühnenstück, dessen Handlung durch Musik und Gesang dargestellt wird eine Kinderoper aufführen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Barockmusik: Die Oper — Es ist sicherlich kein Zufall, dass die gesamte Barockepoche so stark von der »unmöglichsten aller Kunstgattungen« (Oskar Bie) geprägt wurde. »Unmöglich« war die Oper nicht zuletzt deswegen, weil der gesungene Text der immer wieder erhobenen… … Universal-Lexikon
Hexe Hillary geht in die Oper — ist ein Stück für Kinder von Peter Lund und wurde am 19. März 1997 an der Neuköllner Oper uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Zum Stück 3 Wirkung 4 Ein … Deutsch Wikipedia
Oper am Gänsemarkt — Oper am Gänsemarkt, Ausschnitt aus der Stadtansicht Paul Heineckens 1726 Hamburgs Oper am Gänsemarkt war von 1678 bis 1738 das erste und wichtigste bürgerlich städtische Theater im deutschen Sprachraum. Die Einweihung des Hauses fand am 2. Januar … Deutsch Wikipedia
Die Rose vom Liebesgarten — ist eine romantische Oper von Hans Pfitzner. Sie umfasst zwei Akte samt Vor und Nachspiel; das Libretto ist von James Grun verfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Besetzung 2 Gliederung 3 Handlung … Deutsch Wikipedia
Oper in Italien und Frankreich im 19. Jahrhundert — Die Geschichte der italienischen Oper im 19. Jahrhundert wird wesentlich geprägt durch die Werke von Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti und Giuseppe Verdi, die bis heute zum festen Bühnenrepertoire zählen. Ihnen allen… … Universal-Lexikon
Oper: Das Musiktheater — Sie muss einer der Höhepunkte der Karnevalssaison 1637 gewesen sein, die erste Opernvorstellung in Venedig, mit den Sängerstars einer bekannten Theatertruppe und einer verblüffenden Küstenlandschaft als Kulisse, so täuschend echt, dass die… … Universal-Lexikon
Die Passagierin (Oper) — Die Oper Die Passagierin gilt als das Hauptwerk von Mieczysław Weinberg.[1] Obwohl es bereits 1968 vollendet wurde, fand eine konzertante Uraufführung erst 2006 in Moskau und eine szenische Uraufführung während der Bregenzer Festspiele am 19.… … Deutsch Wikipedia
Oper Oder-Spree — ist ein Musikfestival zur Förderung junger Sängerinnen und Sänger in den Orten Neuzelle, Beeskow und Sauen im Osten Brandenburgs . Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Die Opernproduktion 3 Der Meisterkurs … Deutsch Wikipedia
Oper — Oper. Als am Ende des 16. Jahrh. die Frömmigkeit die musikalische Phantasie angefacht, und man in den kirchlichen Versammlungen biblische Geschichten als musikalische Dramen ohne Action, abwechselnd mit Solo und Chören absang, da raubte die… … Damen Conversations Lexikon