-
1 klein
klein malý;der kleine Mann fig malý člověk m;die kleinen Leute pl malí lidé m/pl;mein kleiner Bruder mladší bratr m;von klein auf od malička, od dětství;ein klein wenig maličko, trošičku;klein, aber oho! malý ale šikovný!;klein kariert Muster s drobnou kostičkou; -
2 groß
der große Preis von … Velká cena (G);mein großer Bruder m älter starší bratr m;die Großen POL mocní m/pl;Groß und Klein velcí (i) malí m/pl;im Großen und Ganzen celkem, vcelku;zum großen Teil většinou;zweimal so groß wie dvakrát tak veliký než;ein groß angelegter Plan velkoryse pojatý plán;große Augen machen vyvalovat <- lit> oči;jemanden groß ansehen <po>dívat se na k-o udiveně;große Stücke auf jemanden halten fig fam zakládat si mnoho na kom;nur großes Geld haben mít jen veliké peníze;das große Los ziehen táhnout hlavní výhru;wie groß ist? jak je veliký?;sie ist 1,70 m groß je veliká metr sedmdesát;die Schuhe sind mir zu groß boty jsou mi velké; → großschreiben -
3 wenig
wenig Wasser málo vody;wenige Dinge n/pl málo věcí;einige wenige Personen málokteří m/pl;das Wenige málo;nicht wenig nemálo;ein wenig trochu;ein (ganz) klein wenig troš(íč)ku;einer der wenigen, die … jeden z mála lidí, kteří …;in wenigen Minuten za několik minut;nur wenig besser jen o málo lepší;ein wenig schneller trošku rychleji;nur wenige wissen das jen málo lidí to ví
См. также в других словарях:
Klein-Altenstädten — Stadt Aßlar Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Klein-Gordon-Gleichung — Die Klein Gordon Gleichung (auch Klein Fock Gordon Gleichung) ist die relativistische Feldgleichung, welche die Kinematik freier skalarer Felder bzw. Teilchen (d. h. Spin 0) bestimmt. Es handelt sich dabei um eine homogene partielle… … Deutsch Wikipedia
Klein Matterhorn — Seilbahn auf das Klein Matterhorn, Zermatt Höhe 3 8 … Deutsch Wikipedia
Klein Ilsede — Gemeinde Ilsede Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Klein & Quenzer — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 2. Januar 1904 Auflösung 1970er Jahre Auflösungsgrund Änderung der Firma und Unternehmenssitzverlagerung Sit … Deutsch Wikipedia
Klein-Nishina-Wirkungsquerschnitt — Klein–Nishina Wirkungsquerschnitt für den Streuwinkel bei verschiedenen Energien. Der Klein Nishina Wirkungsquerschnitt gibt die Winkelverteilung von Photonen an, die an ruhenden Elektronen gestreut werden. Er wurde 1929 von Oskar Klein und… … Deutsch Wikipedia
Klein Erna (Schiff) — Die MS Klein Erna ist ein Fahrgastschiff der Rainer Abicht Elbreederei. Sie kann bis zu 220 Fahrgäste befördern und verkehrt im Vergnügungsverkehr im Hamburger Hafen. MS Klein Erna Bauwerft: Behrens Schiffs und Schweißtechnik Indienststellung:… … Deutsch Wikipedia
Klein-Breitenbach — Gemeinde Mörlenbach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Klein-Nishina-Formel — [ niʃ ; nach O. Klein und Nishina Yoshio, * 1890, ✝ 1951], Relation für den differenziellen Wirkungsquerschnitt der Compton Streuung (Compton Effekt): Dabei ist re = 2,8 · 10 15 m der klassische Elektronenradius, ν und ν die Frequenz der… … Universal-Lexikon
Klein (Ohm) — Klein Gleenbruecke in KirtorfVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Klein-Gordon-Gleichung — [ gɔːdn ; nach O. Klein und W. Gordon], relativistisch invariante Gleichung für Teilchen ohne Spin (Mesonen). Sie lautet für ein Teilchen mit der Masse m und der Ladung e in einem elektromagnetischen Feld mit dem Skalarpotenzial ϕ und dem… … Universal-Lexikon