-
1 дидактический
-
2 наглядный
нагля́дн||ый1. demonstra, montra, ilustra;\наглядный уро́к demonstra (или montra, perobjekta) leciono;\наглядныйое обуче́ние demonstra (или montra, perobjekta) instruado;\наглядныйое посо́бие demonstrebla (или montrebla) instruilo;2. (совершенно очевидный) evidenta, klara.* * *прил.1) ( в педагогике)нагля́дный ме́тод ( обучения) — método intuitivo (directo)
нагля́дные посо́бия — material didáctico
нагля́дный уро́к — lección demostrativa (de cosas)
нагля́дное обуче́ние — enseñanza práctica
нагля́дная информа́ция — información sinóptica (gráfica)
2) (убедительный, очевидный) evidente, palpable, claroнагля́дный приме́р — ejemplo ilustrativo (palmario)
* * *прил.1) ( в педагогике)нагля́дный ме́тод ( обучения) — método intuitivo (directo)
нагля́дные посо́бия — material didáctico
нагля́дный уро́к — lección demostrativa (de cosas)
нагля́дное обуче́ние — enseñanza práctica
нагля́дная информа́ция — información sinóptica (gráfica)
2) (убедительный, очевидный) evidente, palpable, claroнагля́дный приме́р — ejemplo ilustrativo (palmario)
* * *adj1) gener. (убедительный, очевидный) evidente, claro, palpable, sinóptico, gràfico2) eng. visual -
3 освоить
осво́итьekposedi, asimili;\освоиться alkutimiĝi (привыкнуть);spertiĝi (с работой);\освоиться с кли́матом aklimatiĝi.* * *сов., вин. п.осво́ить уче́бный материа́л — asimilar el material didáctico
осво́ить ремесло́ — aprender (dominar) el oficio
осво́ить о́пыт — asimilar la experiencia
осво́ить но́вые ме́тоды произво́дства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción
осво́ить но́вую те́хнику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva
2) ( обжить) colonizar vtосво́ить цели́нные зе́мли — roturar las tierras vírgenes
* * *сов., вин. п.осво́ить уче́бный материа́л — asimilar el material didáctico
осво́ить ремесло́ — aprender (dominar) el oficio
осво́ить о́пыт — asimilar la experiencia
осво́ить но́вые ме́тоды произво́дства — dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción
осво́ить но́вую те́хнику — poner en servicio (poner a punto) maquinaria nueva
2) ( обжить) colonizar vtосво́ить цели́нные зе́мли — roturar las tierras vírgenes
* * *v -
4 пособие
посо́би||е1. (денежное) subvencio, monhelpo;2. (учебник) lernilo, instruilo;уче́бные \пособиея lerna materialo.* * *с.1) ( денежное) prestación f, subsidio m, subvención fвыходно́е посо́бие — indemnización de licenciamiento
социа́льное посо́бие — prestación social
посо́бие по инвали́дности — prestación de invalidez
посо́бие по безрабо́тице — subsidio de paro
получа́ть посо́бие по безрабо́тице — cobrar el paro
2) ( учебник) manual mуче́бные посо́бия — material didáctico
нагля́дные посо́бия — material gráfico
* * *с.1) ( денежное) prestación f, subsidio m, subvención fвыходно́е посо́бие — indemnización de licenciamiento
социа́льное посо́бие — prestación social
посо́бие по инвали́дности — prestación de invalidez
посо́бие по безрабо́тице — subsidio de paro
получа́ть посо́бие по безрабо́тице — cobrar el paro
2) ( учебник) manual mуче́бные посо́бия — material didáctico
нагля́дные посо́бия — material gráfico
* * *n1) gener. (äåñå¿ñîå) prestación, (ó÷åáñèê) manual, guìa, subsidio, asistencia, auxilio, prebenda, subvención2) law. alimentos, asistencias, compensación, cuota, gratificación, provisión3) econ. bonificación, beneficio, prestación -
5 учебно-воспитательный
-
6 учебный
1) de estudio(s), de enseñanza, de instrucciónуче́бный год — año escolar (lectivo, docente)
уче́бные заня́тия — estudios m pl
уче́бный план — plan de estudios
уче́бный предме́т — disciplina f, asignatura f
уче́бное заведе́ние — establecimiento (centro, institución) docente (de enseñanza)
уче́бная часть — jefatura de estudios
уче́бные посо́бия — material didáctico
2) ( предназначенный для обучения) de ejercicio(s); de instrucciónуче́бное су́дно — barco-escuela m
уче́бное пла́вание — navegación de prácticas
уче́бный батальо́н воен. — batallón de instrucción
уче́бное по́ле — campo de ejercicios
уче́бная стрельба́ — ejercicios de tiro
* * *1) de estudio(s), de enseñanza, de instrucciónуче́бный год — año escolar (lectivo, docente)
уче́бные заня́тия — estudios m pl
уче́бный план — plan de estudios
уче́бный предме́т — disciplina f, asignatura f
уче́бное заведе́ние — establecimiento (centro, institución) docente (de enseñanza)
уче́бная часть — jefatura de estudios
уче́бные посо́бия — material didáctico
2) ( предназначенный для обучения) de ejercicio(s); de instrucciónуче́бное су́дно — barco-escuela m
уче́бное пла́вание — navegación de prácticas
уче́бный батальо́н воен. — batallón de instrucción
уче́бное по́ле — campo de ejercicios
уче́бная стрельба́ — ejercicios de tiro
* * *adjgener. (предназначенный для обучения) de ejercicio (s), de enseñanza, de estudio (s), de instrucción -
7 наглядные пособия
-
8 освоить учебный материал
vDiccionario universal ruso-español > освоить учебный материал
-
9 учебные пособия
adjgener. material didáctico -
10 учебная карта
mapa de enseñanza; mapa didáctico
См. также в других словарях:
didáctico — didáctico, ca adjetivo 1. De la didáctica o de la enseñanza: congreso didáctico, revistas didácticas. 2. Que sirve para enseñar: obra didáctica, método didáctico, género didáctico, juego didáctico. Hacen clases muy didácticas. Son explicaciones… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
didáctico — didáctico, ca (Del gr. διδακτικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la enseñanza. 2. Propio, adecuado para enseñar o instruir. Método, género didáctico. [m6]Obra didáctica. 3. Perteneciente o relativo a la didáctica. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
didáctico — Relativo a materiales utilizados para la enseñanza o la instrucción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
didáctico — didáctico, ca adjetivo educativo, pedagógico, formativo. * * * Sinónimos: ■ pedagógico, educacional, educativo, formativo, instructivo Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
didáctico — |át| adj. 1. Próprio da didática. 2. Que tem por fim instruir. ♦ [Portugal] Grafia de didático antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: didático … Dicionário da Língua Portuguesa
didáctico — (Del gr. didaktikos < didasko, enseñar.) ► adjetivo 1 ENSEÑANZA Que tiene relación con la enseñanza: ■ conoce las nuevas técnicas didácticas. SINÓNIMO didascálico pedagógico 2 ENSEÑANZA Que es bueno o adecuado para enseñar: ■ son cuentos muy… … Enciclopedia Universal
didáctico — {{＃}}{{LM D13385}}{{〓}} {{SynD13695}} {{［}}didáctico{{］}}, {{［}}didáctica{{］}} ‹di·dác·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De la enseñanza, de la didáctica o relacionado con ellas: • Muchas obras literarias medievales tenían un carácter… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
didáctico — adj 1 Que pertenece a la didáctica o se relaciona con ella: Desde el punto de vista didáctico, esta forma de pensar parece correcta 2 Que enseña, que se relaciona con la enseñanza o sirve para enseñar: material didáctico, La programación de tales … Español en México
didáctico — (adj) (Intermedio) que sirve para enseñar Ejemplos: El material didáctico para este curso es presentado en formato multimedia. Los niños aprenden mejor con juegos didácticos. Colocaciones: literatura didáctica Sinónimos: instructivo … Español Extremo Basic and Intermediate
Psicoanálisis didáctico — Saltar a navegación, búsqueda Psicoanálisis didáctico es la denominación que se utiliza para designar el psicoanálisis al que se someten las personas que desean en el futuro ejercer la profesión de psicoanalistas. Tiene por objetivos esenciales:… … Wikipedia Español
Género Didáctico — Saltar a navegación, búsqueda El género didáctico es el género literario que tiene como finalidad la enseñanza o la divulgación de ideas expresadas de forma artística, con un lenguaje elaborado y recursos de la filosofía. Contenido 1 Origen y… … Wikipedia Español
