-
1 diastólico
• diastolic -
2 diastólico
diastòlic -
3 diastólico
adj.diastolic, part of blood pressure.* * *= diastolic.Ex. Diastolic and systolic shapes were different, the left ventricle maintaining an ellipsoidal shape.----* presión diastólica = diastolic pressure, diastolic blood pressure.* * *= diastolic.Ex: Diastolic and systolic shapes were different, the left ventricle maintaining an ellipsoidal shape.
* presión diastólica = diastolic pressure, diastolic blood pressure.* * *diastólico -cadiastolic -
4 presión diastólica
f.diastolic pressure, blood pressure measured at diastole.* * *(n.) = diastolic pressure, diastolic blood pressureEx. The major problem in elderly people is isolated systolic hypertension, defined as a raised systolic pressure but normal diastolic pressure.Ex. Diastolic blood pressure tends to rise until about age 55 and then begins to fall; systolic blood pressure continues to rise with age.* * *(n.) = diastolic pressure, diastolic blood pressureEx: The major problem in elderly people is isolated systolic hypertension, defined as a raised systolic pressure but normal diastolic pressure.
Ex: Diastolic blood pressure tends to rise until about age 55 and then begins to fall; systolic blood pressure continues to rise with age. -
5 presión
f.1 pressure, stress.2 pressure, catch.3 pressure, arm-twisting, coercion.* * *1 pressure\grupo de presión pressure grouppresión arterial blood pressurepresión atmosférica atmospheric pressurepresión sanguínea blood pressure* * *noun f.* * *SF1) (Meteo, Fís, Téc) pressure; [con la mano] press, squeezeindicador/medidor de presión — pressure gauge
presión atmosférica — atmospheric pressure, air pressure
2) (=influencia) pressureejercer o hacer presión para que se haga algo — to press for sth to be done; (Pol) to lobby for sth to be done
presión fiscal, presión impositiva — tax burden
* * *1)b) (Meteo) pressurealtas/bajas presiones — areas of high/low pressure
c) (Med) pressure2) ( coacción) pressureconfesó bajo presión — he confessed under pressure o under duress
* * *= pressure, stress, leverage, milestone, strain, advocacy.Ex. The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.Ex. Flexibility of course does not mean that the structure is flexible and will bend or move under stress.Ex. At certain times, dubious interpretations of the rules have even been used as leverage in gaining ground on matters of dispute between Community partners.Ex. Squeezed between the upper and nether milestones of increasing demand and dwindling resources, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier.Ex. We must, for example, be concerned not only with the publishing explosion, but with severe strains on our budgets.Ex. However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.----* a alta presión = high-pressured, high-pressure.* acción de ejercer presión = lobbying.* aire a presión = air pressure.* aliviar la presión = ease + pressure.* ante la presión de = in the crush to.* a presión = pressurised [pressurized, -USA].* bajo presión = under pressure, under the cosh.* ceder ante la presión = surrender to + pressure.* ceder ante la presión de = give in to.* de alta presión = high-pressured, high-pressure.* demasiada presión = overpressure.* ejercer demasiado presión sobre Algo = stretch + Nombre + to breaking point.* ejercer presión = build + pressure, lobby, exert + leverage.* ejercer presión para conseguir Algo = push for.* ejercer presión sobre = put + pressure on, bear down on.* ejercer presión sobre Alguien = bring to + bear + pressure on.* estar sometido a presión = face + pressure.* formación de grupos de presión = lobbying representation.* formar un grupo de presión = form + lobby.* frente de altas presiones = ridge of high pressure.* frente de bajas presiones = ridge of low pressure.* grupo de presión = lobby group, pressure group, lobbyist.* lavado a presión = pressure wash, jet wash.* lavado manual a presión = jet wash.* limpiadora a presión = pressure washer.* máquina de presión plana = flat-platen machine.* martillo a presión = steam hammer.* mecanismo de presión = impression assembly.* meter a presión = wedge.* momentos de presión = the heat is on.* no ceder a las presiones = withstand + pressure.* olla a presión = pressure-cooker.* perder la presión = depressurise [depressurize, -USA].* pérdida de la presión = depressurisation [depressurization, -USA].* plato de presión del embrague = pressure plate.* presión atmosférica = air pressure, atmospheric pressure.* presión de contacto = contact pressure.* presión del aire = air pressure.* presión del grupo = peer pressure.* presión diastólica = diastolic pressure, diastolic blood pressure.* presión económica = economic pressure.* presión política = political pressure.* presión sistólica = systolic blood pressure, systolic pressure.* presión social = social pressure, social pressure.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* regulador de presión de bombona = gas cylinder regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* sistema de altas presiones = high-pressure system, ridge of high pressure.* sistema de bajas presiones = ridge of low pressure, low pressure system.* someter a presión = place under + pressure.* sometido a presión = under pressure, under the cosh.* sujeto a presión = under pressure, under the cosh.* * *1)b) (Meteo) pressurealtas/bajas presiones — areas of high/low pressure
c) (Med) pressure2) ( coacción) pressureconfesó bajo presión — he confessed under pressure o under duress
* * *= pressure, stress, leverage, milestone, strain, advocacy.Ex: The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.
Ex: Flexibility of course does not mean that the structure is flexible and will bend or move under stress.Ex: At certain times, dubious interpretations of the rules have even been used as leverage in gaining ground on matters of dispute between Community partners.Ex: Squeezed between the upper and nether milestones of increasing demand and dwindling resources, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier.Ex: We must, for example, be concerned not only with the publishing explosion, but with severe strains on our budgets.Ex: However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.* a alta presión = high-pressured, high-pressure.* acción de ejercer presión = lobbying.* aire a presión = air pressure.* aliviar la presión = ease + pressure.* ante la presión de = in the crush to.* a presión = pressurised [pressurized, -USA].* bajo presión = under pressure, under the cosh.* ceder ante la presión = surrender to + pressure.* ceder ante la presión de = give in to.* de alta presión = high-pressured, high-pressure.* demasiada presión = overpressure.* ejercer demasiado presión sobre Algo = stretch + Nombre + to breaking point.* ejercer presión = build + pressure, lobby, exert + leverage.* ejercer presión para conseguir Algo = push for.* ejercer presión sobre = put + pressure on, bear down on.* ejercer presión sobre Alguien = bring to + bear + pressure on.* estar sometido a presión = face + pressure.* formación de grupos de presión = lobbying representation.* formar un grupo de presión = form + lobby.* frente de altas presiones = ridge of high pressure.* frente de bajas presiones = ridge of low pressure.* grupo de presión = lobby group, pressure group, lobbyist.* lavado a presión = pressure wash, jet wash.* lavado manual a presión = jet wash.* limpiadora a presión = pressure washer.* máquina de presión plana = flat-platen machine.* martillo a presión = steam hammer.* mecanismo de presión = impression assembly.* meter a presión = wedge.* momentos de presión = the heat is on.* no ceder a las presiones = withstand + pressure.* olla a presión = pressure-cooker.* perder la presión = depressurise [depressurize, -USA].* pérdida de la presión = depressurisation [depressurization, -USA].* plato de presión del embrague = pressure plate.* presión atmosférica = air pressure, atmospheric pressure.* presión de contacto = contact pressure.* presión del aire = air pressure.* presión del grupo = peer pressure.* presión diastólica = diastolic pressure, diastolic blood pressure.* presión económica = economic pressure.* presión política = political pressure.* presión sistólica = systolic blood pressure, systolic pressure.* presión social = social pressure, social pressure.* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.* regulador de presión de bombona = gas cylinder regulator.* regulador de presión de gas = gas regulator.* sistema de altas presiones = high-pressure system, ridge of high pressure.* sistema de bajas presiones = ridge of low pressure, low pressure system.* someter a presión = place under + pressure.* sometido a presión = under pressure, under the cosh.* sujeto a presión = under pressure, under the cosh.* * *A1 ( Fís) pressurecerveza a presión draft beerjuntó presión hasta que un buen día estalló he kept everything bottled up until one day he just explodedportate bien, que tu padre está juntando presión you'd better behave, your father's getting very angry o ( colloq) your father could blow his top at any minute2 ( Meteo) pressurepresión atmosférica atmospheric pressurealtas/bajas presiones areas of high/low pressure3 ( Med) pressureCompuestos:● presión arterial or sanguíneablood pressure● presión arterial máxima or sistólicasystolic (blood) pressure● presión arterial mínima or diastólicadiastolic (blood) pressureB (coacción) pressureen su puesto está sometido a muchas presiones he gets a lot of pressure in his jobgrupo de presión pressure groupejercieron presión para que el plan fuese rechazado they pressed for the plan to be rejected, they exerted a lot of pressure to get the plan rejectedfirmó/confesó bajo presión he signed/confessed under pressure o under duressCompuesto:tax burden* * *
presión sustantivo femeninoa) (Fís, Med, Meteo) pressure;
presión arterial or sanguínea blood pressure
presión sustantivo femenino pressure: está sometido a muchas presiones, he's under a lot of pressure
cerveza a presión, draught beer
presión arterial, blood pressure
' presión' also found in these entries:
Spanish:
baja
- bajo
- broche
- ejercer
- embutir
- olla
- aflojar
- aguantar
- apretar
- aumentar
- botón
- checar
- controlar
- empujar
- resistir
- soportar
English:
air pressure
- arm-twisting
- cooker
- gun
- lobby
- low
- pack down
- pressure
- pressure cooker
- pressure group
- push
- ridge
- strain
- take
- tyre pressure
- wedge
- air
- blood
- bow
- bring
- crack
- press
- snap
* * *presión nf1. [fuerza] pressure;una olla a presión a pressure cooker;tiene cierre a presión you press it shut;hacer presión to presspresión arterial blood pressure;presión atmosférica atmospheric pressure;presión barométrica barometric pressure;presión de los neumáticos tyre pressure;Econ presión fiscal tax burden;presión sanguínea blood pressure2. [coacción, influencia] pressure;la presión de la calle obligó a dimitir al presidente pressure from the public forced the president to resign;meter presión a alguien to put pressure on sb;aceptó bajo presión he accepted under pressure3. [en baloncesto] press;[en fútbol, rugby] pressure* * *f1 pressure;hacer presión sobre put pressure on, pressure2 en baloncesto press;presión en toda la cancha full-court press* * *1) : pressure2)presión arterial : blood pressure* * *presión n pressure -
6 elipsoidal
adj.ellipsoidal.* * *► adjetivo1 ellipsoidal* * *= ellipsoidal.Ex. Diastolic and systolic shapes were different, the left ventricle maintaining an ellipsoidal shape.* * *= ellipsoidal.Ex: Diastolic and systolic shapes were different, the left ventricle maintaining an ellipsoidal shape.
* * *elipsoidal adjGeom ellipsoidal -
7 hipertensión sistólica
(n.) = systolic hypertensionEx. The major problem in elderly people is isolated systolic hypertension, defined as a raised systolic pressure but normal diastolic pressure.* * *(n.) = systolic hypertensionEx: The major problem in elderly people is isolated systolic hypertension, defined as a raised systolic pressure but normal diastolic pressure.
-
8 sistólico
adj.systolic, part of blood pressure reading related to the contraction of the heart.* * *► adjetivo1 systolic* * *= systolic.Ex. Diastolic and systolic shapes were different, the left ventricle maintaining an ellipsoidal shape.----* disfunción sistólica = systolic dysfunction.* hipertensión sistólica = systolic hypertension.* presión sistólica = systolic blood pressure, systolic pressure.* * *= systolic.Ex: Diastolic and systolic shapes were different, the left ventricle maintaining an ellipsoidal shape.
* disfunción sistólica = systolic dysfunction.* hipertensión sistólica = systolic hypertension.* presión sistólica = systolic blood pressure, systolic pressure.* * *sistólico -casystolic -
9 aumentación diastólica
f.diastolic augmentation. -
10 choque diastólico
m.diastolic shock. -
11 frémito diastólico
m.diastolic thrill. -
12 galope diastólico
m.diastolic gallop. -
13 soplo diastólico
m.diastolic murmur. -
14 thrill diastólico
m.diastolic thrill.
См. также в других словарях:
diastolic — DIASTÓLIC, Ă, diastolici, ce, adj. Care se referă la diastolă, care aparţine diastolei; care are loc în timpul diastolei. [pr.: di as ] – Din fr. diastolique. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 diastólic adj. m. (sil. di a ; mf.… … Dicționar Român
Diastolic — Di as*tol ic, a. (Physiol.) Of or pertaining to diastole. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Diastolic — Referring to the time when the heart is in a period of relaxation and dilatation (expansion). The noun for diastolic is diastole. (The final letter in diastole is pronounced as a long e as in lee. ) The diastolic pressure is specifically the… … Medical dictionary
diastolic — diastole ► NOUN ▪ the phase of the heartbeat when the heart muscle relaxes and the chambers fill with blood. Often contrasted with SYSTOLE(Cf. ↑systolic). DERIVATIVES diastolic adjective. ORIGIN Greek, separation, expansion … English terms dictionary
Diastolic heart failure — Diastolic dysfunction Classification and external resources ICD 9 428.3 Diastolic heart failure or diastolic dysfunction refers to decline in performance of one or both ventricles of the heart during the time phase of diastole. Diastole is that… … Wikipedia
Diastolic dysfunction — refers to an abnormality in the heart s (i.e. left ventricle s) filling during diastole. Diastole is that phase of the cardiac cycle when the heart (i.e. ventricle) is not contracting but is actually relaxed and filling with blood that is being… … Wikipedia
diastolic blood pressure — n the lowest arterial blood pressure of a cardiac cycle occurring during diastole of the heart called also diastolic pressure compare SYSTOLIC blood PRESSURE … Medical dictionary
Diastolic heart murmur — Auscultogram from normal and abnormal heart sounds Diastolic heart murmurs are heart murmurs heard during diastole.[1] … Wikipedia
Diastolic depolarization — In mammals cardiac electrical activity originates from specialized myocytes of the sinoatrial node (SAN) which generate spontaneous and rhythmic action potentials (AP). The unique functional aspect of this type of myocyte is the absence of a… … Wikipedia
diastolic pressure — see blood pressure * * * diastolic blood pressure see blood p … Medical dictionary
diastolic heart failure — heart failure due to a defect in ventricular filling caused by an abnormality in diastolic function … Medical dictionary