-
1 diaeresis
tr[daɪ'erəsɪs]1 diéresis nombre femenino pluraln.• diéresis s.f.daɪ'erəsɪs(US) [daɪ'erɪsɪs]N (pl diaereses) [ˌdaɪ'erɪsiːz] diéresis f inv* * *[daɪ'erəsɪs] -
2 diaeresis
diaeresis [daɪˊɪərəsɪs] n (pl - eses)лингв. трема́ ( знак над гласной для произнесения её отдельно от предшествующей гласной; напр., naïve) -
3 diaeresis
-
4 diaeresis
-
5 diaeresis
daɪˈɪərɪsɪs лат.;
сущ.;
линг.
1) диерезис, ( раздельное произношение двух гласных)
2) трема (диакритический знак в виде двух горизонтальных точек (как у русской 'е') над гласной для обозначения ее слоговой роли)
3) мед., хирург. диерезис, (разделение частей организма как следствие нарушений в структуре тканей после раны, ожога и т.п.)
4) лит. пауза в стихотворении, возникающая в случае совпадения конца слова из предыдущей строки с началом следующей раздельное произношение двух гласных трема (знак ('') над гласной для обозначения ее слоговой роли) diaeresis (pl -eses) лат. лингв. трема (знак над гласной для произнесения ее отдельно от предшествующей гласной)Большой англо-русский и русско-английский словарь > diaeresis
-
6 diaeresis
-
7 diaeresis
{dai'iərisis}
n (pl-eses) ез. трема* * *{dai'iъrisis} n (pl -eses {-isi:z}) ез. трема.* * *n (pl-eses) ез. трема* * * -
8 diaeresis
n. teken boven letter ter aanduiding van twee kers -
9 diaeresis
-
10 diaeresis
-
11 diaeresis
[daɪˈɪərɪsɪs]diaeresis (pl -eses) лат. лингв. трема (знак над гласной для произнесения ее отдельно от предшествующей гласной) -
12 diaeresis
[͵daıʹıərısıs] n лингв.1. раздельное произношение двух гласных2. трема (знак над гласной для обозначения её слоговой роли, напр. naïve) -
13 diaeresis
[ˌdaɪ'ɪərɪsɪs]1) Общая лексика: раздельное произношение двух гласных2) Латинский язык: трема (знак над гласной, который в некоторых языках означает, что данная гласная произносится отдельно от предшествующей гласной)3) Лингвистика: диакрезис, диереза, разложение дифтонга, трема (знак над гласной для обозначения её слоговой роли, напр. naive)4) Полиграфия: диэреза, умлаут, трема (две точки над гласной буквой) -
14 diaeresis
лингв. трема= знак над гласной для произнесения ее отдельно от предшествующей гласнойАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > diaeresis
-
15 diaeresis
[daɪ`ɪərɪsɪs]диерезистремадиерезиспауза в стихотворении, возникающая в случае совпадения конца слова из предыдущей строки с началом следующейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > diaeresis
-
16 diaeresis
[di·aer·e·sis || daɪ'ɪərɪsɪs]◙ n. סימן על אות לאבחנה בין תנועות, דיארסיס* * *◙ סיסראיד,תועונת ןיב הנחבאל תוא לע ןמיס◄ -
17 diaeresis
subst. (flertall: diaeresises) \/daɪˈɪərəsɪs\/, \/daɪˈerəsɪs\/ eller dieresis1) ( språkvitenskap) trema, dieresis2) ( metrikk) dieresis -
18 diaeresis
di.aer.e.sis[dai'iərəsis] n Gram diérese, trema. -
19 diaeresis
n; лінгв. -
20 diaeresis
n; лінгв.
См. также в других словарях:
Diaeresis — or dieresis (both pronounced /daɪˈɛrɪs … Wikipedia
Diaeresis — Di*[ae]r e*sis, Dieresis Di*er e*sis (?; 277), n.; pl. {Di[ae]reses} or {Diereses}. [L. diaeresis, Gr. ?, fr. ? to divide; dia through, asunder + ? to take. See {Heresy}.] 1. (Gram.) The separation or resolution of one syllable into two; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Diaeresis — vgl. Diärese … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
diaeresis — diaeresis, dieresis noun plural diaereses, (C) technical a sign (¨) put over the second of two vowels to show that it is pronounced separately from the first … Longman dictionary of contemporary English
diaeresis — (US dieresis) ► NOUN (pl. diaereses) ▪ a mark (¨) placed over a vowel to indicate that it is sounded separately, as in naïve. ORIGIN Greek diairesis separation … English terms dictionary
diaeresis — [dī er′ə sis] n. alt. sp. of DIERESIS … English World dictionary
Diaeresis — Beispiel eines Tremas auf e und i. Der verwendete Schriftsatz ist Garamond Das Trema (Plural: Tremata), auch „Trennpunkte“ genannt, ist ein diakritisches Zeichen in Form eines horizontalen Doppelpunktes über einem Vokal. Die Umlautpunkte auf den… … Deutsch Wikipedia
diaeresis — UK [daɪˈerəsɪs] / US noun [countable] Word forms diaeresis : singular diaeresis plural diaereses linguistics the symbol ¨ put above a vowel to show that it is pronounced separately from another vowel, for example in the word naïve … English dictionary
diaeresis — or dieresis noun (plural diaereses) Etymology: Late Latin diaeresis, from Greek diairesis, literally, division, from diairein to divide, from dia + hairein to take Date: circa 1611 1. a mark ¨ placed over a vowel to indicate that the vowel is … New Collegiate Dictionary
diaeresis — diaeretic /duy euh ret ik/, adj. /duy er euh sis/, n., pl. diaereses / seez /. dieresis. * * * ▪ prosody also spelled Dieresis (from Greek diairein, “to divide”), the resolution of one syllable into two, especially by separating the vowel … Universalium
diaeresis — Диэрезис (Diaresis, Diaeresis, Trema, Umlaut) Один из верхних акцентов [надстрочный или подстрочный знак] над гласным в виде двух точек. В немецком языке этот акцент называется умлаут, а во всех остальных диэрезис или трема (по его… … Шрифтовая терминология