-
61 passerelle
-
62 pont-levis
[pɔ̃ləvi]Nom masculin(pluriel: ponts-levis)ponte feminino levadiça* * *[pɔ̃ləvi]Nom masculin(pluriel: ponts-levis)ponte feminino levadiça -
63 bridge
-
64 enjamber
[ɑ̃ʒɑ̃be]Verbe transitif (flaque, fossé) passar por cima de(suj: pont) atravessar* * *enjamber ɑ̃ʒɑ̃be]verbo1 (espaço, obstáculo) transpor de uma passadasaltarpassar por cimace pont enjambe le Douroesta ponte liga as duas margens do Douro -
65 pile
[pil]Nom féminin pilha femininoAdverbe em pontojouer quelque chose à pile ou face tirar cara ou coroapile ou face? cara ou coroa?s'arrêter pile parar ha hora certa3 h pile 3 h em ponto* * *pile pil]nome femininoelle a une pile de linge pour repasserela tem uma pilha de roupa para passarles piles du pontos pilares da pontejouet à pilesbrinquedo a pilhaspile ou face?cara ou coroa?( derrota) tareiarecevoir une pileapanhar uma tareiaadvérbio1 (viatura, condutor, aparelho, máquina) repentinamentes'arrêter piletravar de repente; parar repentinamenteà trois heures pileàs três horas em pontoça tombe pilevem mesmo a calharpilha recarregávelchegar a tempo; vir a propósito -
66 pontage
-
67 pont-levis
[pɔ̃ləvi]Nom masculin(pluriel: ponts-levis)ponte feminino levadiça* * *pont-levis pɔ̃l(ə)vi]nome masculinoponte f. levadiça -
68 headway
head.way -
69 swing bridge
(a type of bridge that swings open to let ships pass.) ponte giratória* * *swing bridge[sw'iŋ bridʒ] n ponte giratória. -
70 truss bridge
truss bridge[tr'∧s bridʒ] n ponte treliça, ponte de vigas treliçadas. -
71 bridgehead
cabeça-de-ponte, testa de ponteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > bridgehead
-
72 бык
мtouro m, boi m; ( устой моста) pilar m ( de ponte) -
73 висячий мост
= цепной мост ponte pênsil -
74 зубной протез
( мост) ponte f -
75 капитанский мостик
мор ponte de comando -
76 конструкция моста
-
77 мостик
-
78 мостки
мн( мостик) ponte de madeira; рзг ( дощатый тротуар) passeio de madeira; ( помост) plataforma (de madeira); ( на стройке) andaime m -
79 мостовой
-
80 мостовой бык
См. также в других словарях:
Ponte — bezeichnet im Rheinland eine breite Fähre Ponte heißen folgende Orte: Ponte (Rione), ein Stadtteil Roms Ponte, Ortsteil von Cerreto di Spoleto in Umbrien, Italien Ponte (Kampanien), ein Ort in der Provinz Benevento, Italien Ponte (Valtellina),… … Deutsch Wikipedia
Ponte da Barca — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponte Milvio — (Milvian Bridge) (Pons Milvius) Ponte Milvio over the Tiber Crosses Tiber Locale Rome, Italy … Wikipedia
Ponte de Lima — Saltar a navegación, búsqueda Ponte de Lima Escudo Bandera … Wikipedia Español
Ponte de Sor — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponte de Lima (Freguesia) — Ponte de Lima Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponte di San Niccolo — Ponte di San Niccolò Série des ponts de Florence Ponts sur l Arno Ponte di Varlungo Ponte Giovanni da Verra … Wikipédia en Français
Ponte alta do norte — 27° 09′ 30″ S 50° 27′ 52″ W / 27.1583333, 50.4644444 … Wikipédia en Français
Ponte de lima — Ponte de Lima … Wikipédia en Français
Ponte da Barca — Saltar a navegación, búsqueda Ponte da Barca Escudo Bandera … Wikipedia Español
Ponte A Prueba — Saltar a navegación, búsqueda Ponte A Prueba es un programa radiofónico español producido por Mediens S.L., dirigido a un público objetivo de entre 14 y 35 años que se emite en la emisora musical Europa FM desde septiembre de 2006. Su horario es… … Wikipedia Español